Vizualogic VL9000 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Vizualogic VL9000. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Vizualogic VL9000 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Vizualogic VL9000 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Vizualogic VL9000 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Vizualogic VL9000
- nom du fabricant et année de fabrication Vizualogic VL9000
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Vizualogic VL9000
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Vizualogic VL9000 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Vizualogic VL9000 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Vizualogic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Vizualogic VL9000, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Vizualogic VL9000, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Vizualogic VL9000. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    H EAD R ES T M O N IT O R S Y S TE M Owner ’ s Manual 1 493 Bentle y Drive • Corona, C A 92879 • 90 9-272-1 99 6 • 8 00-624-7960 • Fax 9 0 9-272-1 5 8 4 www .vizualogic.com Copyright © 2003 TMI Products, Inc. All Rights Reserved Corona, C A U.S.A. 060300 99-90 1 7-000 1 /04 Winter 200 4 Ad v antage ™ S eri es[...]

  • Page 2

    Welcome Congratulations on your purchase of a Vizualogic ® VL9 000 System that will provide your family with many years of enjoyment. This sophisticated product provides video enter tainment to rear seat passengers without altering the appear- ance of your vehicle’s original interior . Reviewing this o wner’s manual thoroughly prior to operati[...]

  • Page 3

    T able of C ontents Welcome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Purchase Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 4

    49 Li mited War r anty ON E YEAR LI M ITE D W AR R ANT Y NONT R AN SF E R ABLE T erms of Warranty TMI Products, Inc (the Company) warrants to the original retail purchaser, that the auto video product(s) purchased from a Company authorized installer are free from defects in materials or workmanship under normal use and conditions for a period of on[...]

  • Page 5

    85 C ontr ols (conti nued) O pti onal Access ori es T o increase the enjoyment and utility of your Vizualogic ® System, several accessories are available from your local authorized distributor/retailer: DVD P LA Y E R • DVD/SVCD/CD/M P3 compatible • P AL/NTS C color system • Dolby Pro Logic surround sound/DTS ready . • Wireless remote cont[...]

  • Page 6

    C ar e and Ma i ntenance Y our Vizualogic ® System is a product of superior design and craftsmanship and should be treated with care. The suggestions below will help to fulfill any warranty obligations and provide many years of enjoyment. • Cleaning the Monitor Screen and Housing: The components may be cleaned by occasional gentle wiping with a [...]