Vivitar MagnaCam 1025x1 Digital Camera/Binocular manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Vivitar MagnaCam 1025x1 Digital Camera/Binocular. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Vivitar MagnaCam 1025x1 Digital Camera/Binocular ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Vivitar MagnaCam 1025x1 Digital Camera/Binocular décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Vivitar MagnaCam 1025x1 Digital Camera/Binocular devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Vivitar MagnaCam 1025x1 Digital Camera/Binocular
- nom du fabricant et année de fabrication Vivitar MagnaCam 1025x1 Digital Camera/Binocular
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Vivitar MagnaCam 1025x1 Digital Camera/Binocular
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Vivitar MagnaCam 1025x1 Digital Camera/Binocular ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Vivitar MagnaCam 1025x1 Digital Camera/Binocular et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Vivitar en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Vivitar MagnaCam 1025x1 Digital Camera/Binocular, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Vivitar MagnaCam 1025x1 Digital Camera/Binocular, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Vivitar MagnaCam 1025x1 Digital Camera/Binocular. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Viv itar MagnaCam 1025x1 Digital Camera/Binocular 1 MagnaCam 10x25 : Jumelle / App areil Photo Numérique[...]

  • Page 2

    Viv itar MagnaCam 1025x1 Digital Camera/Binocular 2 MANUEL D’EMPLOI T able des matières 1. Introduction 3 2. Caractéristiques 5 3. Utilisation de la jumelle 9 4. Inst allation du logiciel 16 5. Entretien 18 Rev – 8 October 2003[...]

  • Page 3

    Viv itar MagnaCam 1025x1 Digital Camera/Binocular 3 1. Introduction V ivit ar MagnaCam 10x25 est la combinaison d’une jumelle 10x25 et d’un app areil photo numérique : o Usage jumelle o Appareil numérique intégré permett ant :  Capture d’images numériques instant anées  Mode prise de vue continu (movie) – jusqu’à 60 secondes [...]

  • Page 4

    Viv itar MagnaCam 1025x1 Digital Camera/Binocular 4 1.1 Contenu de l’emballage Le V ivit ar MagnaCam est livré avec les accessoires suivant s : 1. Jumelle / appareil numérique 2. Etui de protection 3. Dragonne 4. Deux piles AAA 5. Chiffon 6. CD ROM avec logiciel d’application 7. Cable USB 8. Bouchon d’objectif 9. Manuel d’emploi 10. Carte[...]

  • Page 5

    Viv itar MagnaCam 1025x1 Digital Camera/Binocular 5 2. Caractéristiques – MagnaCam 10x25 A ppareil numérique Résolution Imag e Haute = 1280x1024(HR), B asse = 640×480 (LR) Stockag e Image 60 images (HR), 200 images (LR) Mémoire interne 16 MB (10MB disponibles pour le stockage, 6 MB pour le tampon) Ouv erture Objectif F/4 fixed focus Longueur[...]

  • Page 6

    Viv itar MagnaCam 1025x1 Digital Camera/Binocular 6 2.1 Description: Connecteur USB Réglage dioptrique déclencheur Indicateur lumineux Mise a u p o i n t . Objectif de l’appareil[...]

  • Page 7

    Viv itar MagnaCam 1025x1 Digital Camera/Binocular 7 2.2 Ecran LCD Les modes de l’appareil numérique et ses fonctions sont présentés sur l’écran LCD sur le dessus de la jumelle. Presser et maintenir le bouton menu pendant trois secondes pour allumer l’appareil. Un bip retenti lors de l’allumage. L ’appareil affiche la résolution en co[...]

  • Page 8

    Viv itar MagnaCam 1025x1 Digital Camera/Binocular 8 Effacer la dernière image Appuyer sur le déclencheur pour effacer la dernière image . Le compteur régresse de 1. Sélection de la résolution Appuyer sur le déclencheur pour basculer entre Haute Résolution (1280 x 1024) et Basse résolution (640 x 480) PCC mode PC Camera Appuyer sur le décl[...]

  • Page 9

    Viv itar MagnaCam 1025x1 Digital Camera/Binocular 9 3. Mode d’emploi de la jumelle Ajustement de la dist ance pupillaire T enir la jumelle, un fût da ns chaque main . Ecarter ou rapprocher le s deux fûts jusqu’à ce qu’un seul cercle soit visible. C’est la bonne dist ance inter-pupillaire pour l’observation . Mise au point de la jumelle[...]

  • Page 10

    Viv itar MagnaCam 1025x1 Digital Camera/Binocular 10 3.1 Mode d’emploi de l’app areil photo numérique Le MagnaCam 10x25 a deux usages : mode photo, et mode video. 3.1.1 Mode photo (pour la prise de vues individuelles) -  Appuyer sur le bouton Menu pour activer l’appareil et l’écran LCD. Si aucun symbole n’apparait, il faut remplacer [...]

  • Page 11

    Viv itar MagnaCam 1025x1 Digital Camera/Binocular 11 3.1.2 Ret ardateur -  Appuyer sur le bouton Menu jusqu’à ce que apparaisse sur l’écran LCD .  Appuyer sur le déclencheur . Le compteur enregistre la photo, la diode clignote, et un bip retenti pendant 10 secondes. 3.1.3 Prise de vue video -  Appuyer sur le bouto n Menu jusqu’à [...]

  • Page 12

    Viv itar MagnaCam 1025x1 Digital Camera/Binocular 12 3.1.4 Chargement des photos - o Si le système d’exploitation de votre PC est Win98, vous devez installer le driver USB AVA N T d’essayer de charger vos photos . Pour installer le driver USB, insérer le CD, et cliquer sur “Magnacamsetup” pour démarrer l’installation automatique . o V [...]

  • Page 13

    Viv itar MagnaCam 1025x1 Digital Camera/Binocular 13 3.1.5 Mode PC / WebCam o Les propriétaires d’un PC peuvent utiliser leur MagnaCam en tant que PC/Web camera. o Pour cela, vous devez d’abord cliquer sur : “Magnacamsetup” pour démarrer l’installation automatique du CD ROM. (pour toutes les versions de Windows). o Allumer l’appareil [...]

  • Page 14

    Viv itar MagnaCam 1025x1 Digital Camera/Binocular 14 o La video apparait à l’écran dans la fenêtre PCCam : Configuration ordinateur requise: Les images de votre appareil photo numérique peuvent être transférées dans votre ordinateur . La configurat ion minimale de votre ordinateur :  Windows 98/Me/2000/XP  200 MHz processeur  128 [...]

  • Page 15

    Viv itar MagnaCam 1025x1 Digital Camera/Binocular 15 Precautions et mises en garde : o Ne jamais utiliser l’appareil en conduisant (risque d’accident) . o Retirer les piles si l’app areil n’est pas utilisé pendant un certain temp s . Les piles pourraient couler et être une cause d’incendie, et dégrader le compartiment des piles . Si le[...]

  • Page 16

    Viv itar MagnaCam 1025x1 Digital Camera/Binocular 16 4. Inst allation du logiciel Logiciel et drivers doivent être installés avant de connecter le MagnaCam à votre PC pour la première fois .  Les utilisateurs de Windows utiliseront le CD fourni .  Le CD démarre automatiquement.Si ce n’était pas le cas, aller dans poste de travail et c[...]

  • Page 17

    Viv itar MagnaCam 1025x1 Digital Camera/Binocular 17  Cliquer “ T erminer ” pour finir l’installation et redémarrer votre ordinateur .[...]

  • Page 18

    Viv itar MagnaCam 1025x1 Digital Camera/Binocular 18 5 . Entretien Entretien de base  Environnement d’utilisation: 0 - 100 Deg F , 20 85 % d’humidité relative.  Ne pas mouiller cet appareil, ni l’exposer au vent fort .  Ne pas l’exposer à de hautes températures, au soleil direct et à la poussière .  Ne pas modifier ce p[...]