ViTESSE VS-651 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation ViTESSE VS-651. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel ViTESSE VS-651 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation ViTESSE VS-651 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation ViTESSE VS-651 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif ViTESSE VS-651
- nom du fabricant et année de fabrication ViTESSE VS-651
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement ViTESSE VS-651
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage ViTESSE VS-651 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles ViTESSE VS-651 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service ViTESSE en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées ViTESSE VS-651, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif ViTESSE VS-651, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation ViTESSE VS-651. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    VS-651 STEAM IRON ПАР ОВ ОЙ УТЮГ www .vitesse.ru “Vitesse France S.A.R.L” ( Вите ссе , Франция ) 91 Руе Де Фоборг Сант Хонор, Париж 75008, Франция Сделано в Китае N O U S V I V O N S S A I N We l i v e h e a l t h y[...]

  • Page 2

    DEAR CUSTOMER! Y ou have made an excellent decision. Vitesse home range offers you an exclusive, high quality range of appliances for your ultimate home luxury and healthy living. IMPORT ANT SAFEGUARDS Make sure to read all the safety precautions below and look at the illustrations before you start using the appliance. 1. Read all instructions care[...]

  • Page 3

    P/3 P/4 www .vitesse.ru IRONING TEMPERATURE SETTING GUIDE 1. Follow up the ironing instructions on the garment label. If there is not any instruction label, but you know what kind of the fabric is, please refer to the F ABRIC SETTING CHART described in this instruction manual. 2. The fabric setting chart is only valid for plain fabrics and not for [...]

  • Page 4

    P/5 P/6 www .vitesse.ru STEAM IRONING 1. Place the iron on a level, horizontal ironing board. 2. Set the steam control knob to “0” position, and then fill the reservoir with clean tap water refer to above filling instruction. 3. Connect the appliance to a suitable power socket, set the temperature control dial to ”MAX” position. The heating[...]

  • Page 5

    MAINTENANCE After several use of your iron, a little amount of limescale will be built up in the steam chamber and steam outlet, following up below self-cleaning process, it will be well removed. 1. Set the adjustable steam control knob to”0” position. 2. Fill reservoir with water to max filling line. 3. Place the iron on the ironing rest, and [...]

  • Page 6

    P/9 P/10 www .vitesse.ru УВАЖАЕМЫЕ ПОКУПАТ ЕЛИ! ВЫ ПРИНЯЛИ Б ЛЕСТЯЩЕЕ РЕШЕНИЕ! Фирма Vitesse предлаг ает Вам гамму эксклюзивных выс окок ачеств енных приборов для несомненно роскошного и здоров ого образа ?[...]

  • Page 7

    P/1 1 P/12 www .vitesse.ru Min Вы к л Си н тет ик а Шел к /Ш е рс т ь Хл о п ок М ак с Т ип тк ани Т емпературный режим УС ТАНОВКА ТЕМПЕР А ТУРНОГ О РЕЖИМА 1. Перед тем, как установить темпера турный режим, опреде л?[...]

  • Page 8

    P/13 P/14 www .vitesse.ru 4. Под кл ючи те пр иб ор к с о ответс твую ще й эл ек тр ич ес к ой ро зетк е, настройте дисковый терморегу лятор на режим, кот орый необ хо дим для утюжки опреде ленного типа тк ани. З[...]

  • Page 9

    P/15 P/16 www .vitesse.ru УХ ОД И ЧИС ТКА После нескольких применений утюга, в паровой к амере и в отверстиях выхо да пара образуе тся небо льшое количество накипи. Чтобы легк о у далить накипь следуйте оп[...]