Vita-Mix Mix'n Machine manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Vita-Mix Mix'n Machine. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Vita-Mix Mix'n Machine ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Vita-Mix Mix'n Machine décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Vita-Mix Mix'n Machine devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Vita-Mix Mix'n Machine
- nom du fabricant et année de fabrication Vita-Mix Mix'n Machine
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Vita-Mix Mix'n Machine
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Vita-Mix Mix'n Machine ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Vita-Mix Mix'n Machine et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Vita-Mix en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Vita-Mix Mix'n Machine, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Vita-Mix Mix'n Machine, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Vita-Mix Mix'n Machine. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    OWNER'S MANUAL Mix , n Machine ™ VIT A-MIX CORPORA TION  V ita-Mix Corporation • Foodservice Division 8615 Usher Road Cleveland, OH 44138 (440) 235-4840 • (800) 437-4654 • (440) 235-0214 XMMOO1 5/99 Pined in USA                              [...]

  • Page 2

    THE "MIX'N MACHINE” MIXER COMBINES A F AST STR ONG INDU CTI ON MOT OR WI TH DIFF ERE NT STYL ES OF SAFE PLASTIC AGIT A TORS. BY RAPIDL Y MOVING TH E CUP UP A ND AR OUND THE AGIT A TO R, A TH ORO UGH MIXING JOB CAN BE ACCOMPLISHED IN AN A VERAGE OF 10 SECONDS. THE HAZARDOUS ST AINLESS STEEL AGIT A TORS OF OTHER BRANDS, (USED IN THE CENTE[...]

  • Page 3

    1 12 FIVE YEAR LIMITED P AR TS ONL Y W ARRANTY This appliance is guaranteed to operate satisfactorily for a period of ve (5) years from the date of purchase, when used in accordance with the instruction manual. This guarantee does not apply in cases of tampering, misuse, abuse, re, ooding, or other abnormal conditions. Cosmetic changes, su[...]

  • Page 4

    1 1 2 P ER MA NE N T AG I TA TO R SHAFT ALIGNMENT The Agitator shaft extension (#SCM-800) is threaded onto the end of the motor shaft with slinger (DDR-800) sandwiched between (Right handed thread). This shaft is always aligned before leavi ng the factor y , however , a side load, blow during shippi ng, moving, or use could cause misalignment. Tigh[...]

  • Page 5

    3 10 MIX'N MACHINE  P AR TS LIST P AR TS LIST Diagam# Q Deciwion P a  o  Iem# M1 1 Stainless Steel Frame A S Y - 801 M2 1 Induction Motor (120 V) with Capacitor A S Y - 800 M4 1 Cap PLS-801 M6 2 Jumper W ires W I R- 801 M7 3 Cap Retaining Screws FST -801 M8 1 Snap in Rocker Switch C T L- 800 M9 1 5 Amp Circuit [...]

  • Page 6

    9 4 MIXING PROCEDURE 1. Put soft serve product into a serving cup along with ingredients such as liquid avoring, and ground solids such as candy , coolies, fruit or other condiments. 2. Snap on mix-through collar . Slide power mixing spoon up onto the shaft until it snaps into place. (Disposable spoon units only .) 3. Mixing procedure for hard i[...]

  • Page 7

    8 CLEANING INSTRUCTIONS PE RM AN EN T AG ITA TO R: 1. Fill a durable square or recta ngular contain er to within 1” of the top with hot (1 10˚F ) water containing Ivory liquid detergent (1 oz. per qt.). The container must be deep enough to submerge the entire agitator and the shaft. 2. Hold the container up around the agitator and shaft, all the[...]

  • Page 8

                     VITA-MIX ® FOODSERVICE  Mix , n Mach ine   F ROZEN DES SERT MIXE R                  VIT A-MI X ® FOODSERVICE  Mix , n Mach ine   FROZEN DESSE RT MIXE R               [...]