Français dropdown-ico

ViewSonic VS111135 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation ViewSonic VS111135. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel ViewSonic VS111135 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation ViewSonic VS111135 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation ViewSonic VS111135 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif ViewSonic VS111135
- nom du fabricant et année de fabrication ViewSonic VS111135
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement ViewSonic VS111135
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage ViewSonic VS111135 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles ViewSonic VS111135 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service ViewSonic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées ViewSonic VS111135, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif ViewSonic VS111135, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation ViewSonic VS111135. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    V iewSonic ® - User Guide - Guide de l’utilisateur - Bedienungsanleitung - Guía del usuario - Guida dell’utente - Guia do usuário - Användarhandbok - Käyttöopas - Podręcznik użytkownika - Руководство пользователя - 使用手冊 - 使用手冊 - Vi e w S o ni c ® G225f/G225fB/G225fSB CRT Monitor[...]

  • Page 2

    ViewSonic G225f/G225fB/G225fSB Inhalt TCO Informationen ......................................................................................... i Übereinstimmungsinformation ....................................................................... 1 Wichtige Sicherheitshinweise ......................................................................[...]

  • Page 3

    ViewSonic G225f/G225fB/G225fSB i TCO Informationen Congratulations! The display you have just purchased carries the TCO’03 Displays label. This means that your display is designed, manufactured and tested according to some of the strictest quality and environmental requirements in the world. This makes for a high performance product, designed wit[...]

  • Page 4

    ViewSonic G225f/G225fB/G225fSB 1 Übereinstimmungsinformation Für die USA Dieses Gerät wurde geprüft und erfüllt die Anforderungen für Digitalgeräte der Klasse B ge mä ß T e il 15 de r F CC -R ic ht l in ie n. Di es e R ic ht li ni en so ll en ei ne n a ng em es se n en Sch u tz gegen Empfangsstörungen im W ohnbereich gewährleisten. Diese[...]

  • Page 5

    ViewSonic G225f/G225fB/G225fSB 2 Wichtige Sicherheitshinweise 1. Lesen Sie die Anleitung. 2. Behalten Sie diese Anleitung auf. 3. Beachten Sie alle W arnhinweise. 4. Befolgen Sie alle Anleitungen. 5. Dieses Gerät nicht in der Nähe von W asser in Betrieb nehmen. 6. Nur mit einem trockenen T uch sauberwischen. 7. Die Lüftungsöf fnungen dürfen ni[...]

  • Page 6

    ViewSonic G225f/G225fB/G225fSB 3 Copyright informationen Copyright© V iewSonic ® Corporation, 2005. Alle Rechte vorbehalten. Macintosh und Power Macintosh sind eingetragene W arenzeichen von Apple Computer , Inc. Microsoft, W indows, W indows NT und das W indows-Logo sind eingetragene W arenzeichen von Microsoft Corporation in den USA und anderen[...]

  • Page 7

    ViewSonic G225f/G225fB/G225fSB 4 Erste Schritte Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb Ihres V iewSonic ® -Farbmonitors! Wichtig: Heben Sie die Originalverpackung und das zugehörige V erpackungsmaterial für einen eventuellen zukünftigen V ersand auf. H i n w e i s : D i e B e z e i c h n u n g „ Wi n d o w s “ b e z i e h t s i c h i n d i e s [...]

  • Page 8

    ViewSonic G225f/G225fB/G225fSB 5 Schnel lins tallation 1 . Stromkabel anschließen Sch l ieß e n Sie d a s St r om ka bel an ei ne or d n ungs ge mäß g eer de te W ec hse lstro m- S tec kdo se an . 2. V ideokabel anschließen • St el len Sie sich er, d a ss Mon it o r u nd Comp uter ausgeschaltet sind. • Schl ießen Sie d a s V ideoka bel an[...]

  • Page 9

    ViewSonic G225f/G225fB/G225fSB 6 E i n s t e l l e n d e r Mon ito r f un k tio nen Einstellen des T aktmodus Die Einstellung des richtigen T aktmodus führt zu einer optimalen Bildqualität und sorgt dafür , dass die Augen so wenig wie möglich angestrengt werden. Der T aktmodus setzt sich aus der Auflösung (beispielsweise 1024 x 768) und der Bi[...]

  • Page 10

    ViewSonic G225f/G225fB/G225fSB 7 Die Bildsch irmanzeige einstel len V erwenden Sie zum Anzeigen und Einstellen der OSD-Funktionen die T asten der Bedienkonsole. Die OSD-Einstellmöglichkeiten werden auf der nächsten Seite sowie ausführlicher unter „Einstellmöglichkeiten im Main Menu (Hauptmenü)“ auf Seite 9 erläutert. Haupmenü Mit OSD-Reg[...]

  • Page 11

    ViewSonic G225f/G225fB/G225fSB 8 Die OSD- Struk tur Nachstehend sehen Sie eine allgemeine Struktur vom OSD (On-Screen Display , Bildschirmmenü). Sie können diesen als Referenz verwenden, wenn Sie später mit unterschiedlichen Einstellungen experimentieren möchten. 1. Mit den T asten ▲,▼: Wählen Sie das OSD-Menü. 2. Mit den T asten ◄,►.[...]

  • Page 12

    ViewSonic G225f/G225fB/G225fSB 9 On-Screen-Display (OSD) sperren Mit der OSD-Sperr-Funktion OSD LOCK können Sie unerwünschte Änderungen an den aktuellen Bildeinstellungen unterbinden. • OSD-Sperre aktivieren: Halten Sie die T asten [MENU] auf der Bildschirmvorderseite 15 Sekunden lang gedrückt. Daraufhin wird kurz die Meldung „OSD LOCK“ ([...]

  • Page 13

    ViewSonic G225f/G225fB/G225fSB 10 Einstellmöglichkeiten im Main Menu (Hauptmenü) Die Einstellungen für die nachfolgend aufgeführten Menüelemente können mit Hilfe der T asten ▲ und ▼ angepasst werden. Beschreibung _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _[...]

  • Page 14

    ViewSonic G225f/G225fB/G225fSB 11 Beschreibung Degauss (Entmagnetisieren) – Entfernen eventuell entstandener magnetischer Felder , die zu Farbverfälschungen am Bildschirmrand führen können. Der Monitor kann auf zwei W eisen entmagnetisiert werden: automatisch beim Einschalten des Monitors oder manuell durch Auswahl der Option Degauss (Entmagne[...]

  • Page 15

    ViewSonic G225f/G225fB/G225fSB 12 Sonstige Informationen T echnische Daten Bildröhre Typ Lochabstand Phosphor Glasoberfläche 21 Zoll (20 Zoll sichtbare Bilddiagonale). 90 O Ablenkung, 29,1 mm-Halsk 0,20 mm horizontaler, 0,14 mm vertikaler und 0,25 mm diagonaler Lochabstad RGB, P 22 mittlere bis kurze Nachleuchtdauer TM~54.5%, Antireflex’und A[...]

  • Page 16

    ViewSonic G225f/G225fB/G225fSB 13 Fehlerbehandlung Kein Strom • Stellen Sie sicher , dass der Netzschalter auf EIN gestellt ist. • Stellen Sie sicher , dass das Stromkabel ordnungsgemäß an die Rü ckseite des Monitors und an eine Steckdose angeschlossen ist. • Schließen Sie ein anderes Elektrogerät (z. B. ein Radio) an, um zu überprüfen[...]

  • Page 17

    ViewSonic G225f/G225fB/G225fSB 14 Kundendienst Informationen zur technischen Unterstützung und zum Produktservice erhalten Sie in der unten abgebildeten T abelle oder über Ihren Fachhändler . Hinweis: Halten Sie die Seriennummer des Produkts bereit. Land/Region Website T = Telefon F = Fax E-Mail Deutschland ww w. vi ews on ic eu ro pe .co m T= 0[...]

  • Page 18

    ViewSonic G225f/G225fB/G225fSB 15 Reinigen des Monitors • Stellen sie sicher , dass der monitor ausgeschaltet ist. • Sprühen oder giessen sie nie flüssigkeit direkt auf den bildschirm oder das gehäuse. So reinigen Sie den Bildschirm: 1. W ischen Sie den Bildschirm mit einem sauberen, weichen, flusenfreien Tuch ab. Dadurch werden Staub- und [...]

  • Page 19

    ViewSonic G225f/G225fB/G225fSB 16 Eingeschränkte Garantie VIEWSONIC CRT -DISPLA Y Garantieumfang: V iewSonic ® gewährleistet, dass die Produkte während des Garantiezeitraums frei von Material-und Herstellungsfehlern sind. W enn ein Produkt während des Garantiezeitraums Material- oder Herstellungsfehler aufweist, wird V iewSonic nach eigenem Er[...]

  • Page 20

    Vi e w S o ni c ®[...]