Français dropdown-ico

Verona CTG212FD manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Verona CTG212FD. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Verona CTG212FD ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Verona CTG212FD décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Verona CTG212FD devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Verona CTG212FD
- nom du fabricant et année de fabrication Verona CTG212FD
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Verona CTG212FD
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Verona CTG212FD ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Verona CTG212FD et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Verona en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Verona CTG212FD, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Verona CTG212FD, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Verona CTG212FD. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ✓ Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance. ✓ WHA T TO DO IF YOU SMELL GAS: • Do not try to light any appliance. • Do not touch any electrical switch; do not use any phone in your building. • lmmediately call your gas supplier from a neighbor's phone. Follow the[...]

  • Page 2

    2 Dear Customer , Thank you for having pur chased and given your prefer ence to our pr oduct. The safety pr ecautions and recommendations r eported below ar e for your own safety and that of others. They will also pr ovide a means by which to make full use of the featur es offered by your appliance. Please pr eserve this booklet carefully . It may [...]

  • Page 3

    3 IMPORT ANT PRECAUTIONS AND RECOMMENDA TIONS ✓ After having unpacked the appliance, check to ensure that it is not damaged. If you have any doubts, do not use it and consult your supplier or a professionally qualified technician. ✓ Packing elements (i.e. plastic bags, polystyrene foam, nails, packing straps, etc.) should not be left around wit[...]

  • Page 4

    4 COOKING POINTS 1. Semirapid burner (SR) - 6,000 BTU/hr 2. Rapid burner (R) - 10,000 BTU/hr CONTROL P ANEL DESCRIPTION 3. Rapid burner (R) control knob (2) 4. S emirapid burner (SR) control knob (1) Note: - The electric gas-lighting device is incorporated into the knobs. featur es  CAUTION: If the burner is accidentally extinguished, tur n the [...]

  • Page 5

    5 Fig. 2.3 Fig. 2.2 Fig. 2.1 using the gas cooktop  CHOICE OF BURNER (fig. 2.3) The symbols printed on the panel beside the gas knobs indicate the correspondence between the knob and the burner . The most suitable burner is to be chosen according to the diameter and volume capac- ity of the container to be warmed. It is important that the diamet[...]

  • Page 6

    6 Do not use steam jet cleaners because the humidity could infiltrate into the appliance making it dangerous. GENERAL RECOMANDA TION ✓ Before you begin cleaning you must ensur e that the hob is switched off. It is advisable to clean when the appliance is cold. ✓ All enamelled surfaces have to be washed with soapy water or some other non- abrasi[...]

  • Page 7

    7 BURNERS AND GRIDS ✓ These parts can be removed and cleaned with appr opriate products. ✓ After cleaning, the burners and their flame distributors must be well dried and correctly r eplaced. ✓ It is very important to check that the burner flame distributor and the cap has been correctly positioned - failur e to do so can cause serious proble[...]

  • Page 8

    8 W ARNING! THIS APPLIANCE HAS TO BE INST ALLED BY A QUALIFIED INST ALLER. Improper installation, adjustment, alteration, services, or maintenance can cause injury or pr operty damage. Consult a qualified installer , service agent, or the gas supplier . INST ALLA TION INSTRUCTIONS TOOLS NEEDED FOR INST ALLA TION Screwdriver Wrench T-handle wrench T[...]

  • Page 9

    9 GENERAL INFORMA TION 1. Installation must conform with local codes or , in the absence of local codes, with the National Fuel Gas Code , ANSI Z223.1-Latest Edition. 2. Installation in manufactured (mobile) home: installation must conform with the Manufactured Home Construction and Safety Standard, Title 24 CFR, Part 3280 [formerly the Federal Sta[...]

  • Page 10

    10 min 11 ” 13/32 (290 mm) 30 ” (762 mm) 18 ” (457 mm) min 4 ” (102 mm) from cut-out max 13 ” (330 mm) min 11 ” 13/32 (290 mm) 30 ” (762 mm) 18 ” (457 mm) min 4 ” (102 mm) from cut-out max 13 ” (330 mm) Fig. 4.2 11 ” 21/64 (288 mm) 20 ” 1/16 (510 mm) 2 ” 23/64 (60 mm) 19 ” 9/32 (490 mm) 2 ” 23/64 (60 mm) 24 ” (610 mm[...]

  • Page 11

    11 Fig. 4.3 A A A A 20 mm min. 40 mm max. B C A Fig. 4.4 F ASTENING THE COOKTOP (fig. 4.3 - 4.4) Each cooktop is supplied with a set of tabs and screws to fasten it on units with a working surface from 2 to 4 cm deep. The kit includes 4 tabs “ A ” and 4 self-threading scr ews “ B ” . ✓ Cut the unit. ✓ Stretch gasket “ C ” over the e[...]

  • Page 12

    12 Gas supply line Shutoff valve “ open ” position To cooktop Fig. 5.1 All gas connections must be made according to national and local codes. This gas supply (service) line must be the same size or greater than the inlet line of the appliance. Sealant on all pipe joints must be resistant to te action of LP/Pr opane gas. The cooktop is equipped[...]

  • Page 13

    13 PRESSURE REGULA TOR INST ALLA TION To cooktop UNLOCK LOCK LOCK T o cooktop LOCK Arrow STEP 1 The elbow connection can be turned in the direction requir ed after the manifold female pipe fitting has been slackened by using a wrench. Then tighten the elbow-manifold female pipe fitting connection by using a wrench befor e proceeding with gas connec[...]

  • Page 14

    14  To mains connection To cooktop Manifold test point pressure 1/8 ” NPT 1/2 ” G cylindrical (ISO 228-1) male Cooktop manifold Manifold female pipe fitting Elbow connection Connector Pressure regulator 1/2 ” G cylindrical (ISO 228-1) male 1/2 ” G cylindrical (ISO 228-1) female 1/2 ” G cylindrical (ISO 228-1) female 3/8 ” NPT (conica[...]

  • Page 15

    15 b) Any conversion requir ed must be performed by your dealer or a qualified licensed plumber or gas service company . Please provide the service person with this manual before work is started on the cooktop. (Gas conversions ar e the responsibility of the dealer or end user .) c) This cooktop can be used with NA TURAL or LP/PROP ANE gas. It is s[...]

  • Page 16

    16 1 2 NATURAL GAS REGULATION LP/PROPANE REGULATION A SETTING THE PRESSURE REGULA TOR (fig. 5.5) 1. Unscrew the r egulator cover; 2. Unscrew the A component, r everse and screw it according to the LP/PROP ANE regulation. CONVERSION TO LP/PROP ANE GAS Every cooktop is provided with a set of injectors for the various types of gas. Select the injector[...]

  • Page 17

    17 REGULA TING THE BURNER MINIMUM SETTING When switching from one type of gas to another , the minimum flow rate must also be correct: the flame should not go out even when passing suddenly fr om maximum to minimum flame. T o regulate the flame follow the instructions below: – Light the burner – Set the gas valve to minimum On gas valves p r ov[...]

  • Page 18

    18 electrical connection  W ARNING Electrical Shock Hazard Plug into a grounded 3-prong outlet. Do not remove ground prong. Do not use an adapter. Failure to follow these instructions can result in death, fire, or electrical shock. If codes permit and a separate ground wir e is used, it is recommended that a qualified electrician determine that [...]

  • Page 19

    19 Wiring diagram key A Ignition coil PA Ignition switches group M T erminal block CA Igniter Fig. 6.2 NL PA A CA M CA WIRING DIAGRAM [...]

  • Page 20

    Cod. 1102742 ß 2 The manufacturer cannot be held responsible for possible inaccuracies due to printing or transcription err ors in the present booklet. The manufacturer reserves the right to make all modifications to its pr oducts deemed necessary for manufacture or commercial reasons at any moment and without prior notice, without jeopar dising t[...]