Français dropdown-ico

Verilux PL04 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Verilux PL04. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Verilux PL04 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Verilux PL04 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Verilux PL04 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Verilux PL04
- nom du fabricant et année de fabrication Verilux PL04
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Verilux PL04
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Verilux PL04 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Verilux PL04 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Verilux en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Verilux PL04, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Verilux PL04, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Verilux PL04. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    PL04 Planet Light ® Energy S aving Natural Spectrum ® Floor Lamp[...]

  • Page 2

    2 Dear Customer , Thank you for purchasing the Planet Light ® Ener gy Saving Natural Spectrum ® Floor Lamp. Y ou have received a quality pr oduct, backed by a one-year limited warranty . As a V erilux customer , your satisfaction means everything to us. W e look forward to serving you now and in the future. Many other healthy lighting products ar[...]

  • Page 3

    3 SA VE THESE INSTRUCTIONS Thank you for purchasing the Planet Light ® Ener gy Saving Natural Spectrum ® Floor Lamp. Please read the following safety information before using. T o reduce the risk of fir e, electrical shock or injury to persons: • Do NOT dismantle. • Do NOT alter power cord. • T ur n off/unplug and allow to cool befor e r e[...]

  • Page 4

    4 Avertissements et Précautions • Pour usage intérieur seulement. • La lampe est un dispositif électrique. NE P AS UTILISER PRÈS DE L ’EAU. • Avant de brancher la lampe, vérifier que la tension de la prise murale ne dépasse pas 120 volts. • Ne pas utiliser avec des gradateurs de lumière, des minuteries, des détecteurs de mouvemen[...]

  • Page 5

    5 HEADER Getting Started Main Parts & Controls A. Lamp Head B. Gooseneck C. Shaft D. Lamp Base E. Power Cord F . Polarized Plug G. Bulb H. High/Off/Low Switch A F C E D B G Close-up of Lamp Head H CAUTION: DO NOT LIFT THE LAMP BY THE GOOSENECK. THE LAMP SHOULD BE LIFTED BY THE SHAFT . MISE EN GARDE : NE P AS SOULEVER LA LAMPE P AR SON COL-DE-CY[...]

  • Page 6

    6 HEADER 1. Remove all pieces from box. Locate the two Phillips head scr ews. 2. Detach the red plastic pr otective pieces and stor e them in the event you need to return the lamp. 3. Important: T o avoid scratching the metal shaft, do not use a sharp object to cut the plastic covering. The clear plastic covering on the shaft is specially designed [...]

  • Page 7

    7 HEADER Assembly Instructions Read Instructions Carefully Befor e Assembly: 1. Connect the two ends of the Power Cord (between the Base and the Shaft) using the lock connectors. 2. Carefully tuck excess Power Cord into the Shaft . DO NOT CUT OR SHORTEN THE POWER CORD. 3. Insert the Gooseneck and the Shaft into the Base . 4. Check direction of the [...]

  • Page 8

    8 HEADER Assembly Instructions cont. 5. T o prevent damage during shipping, the V erilux bulb is surrounded by protective padding. Car efully r emove and dispose of the protective padding. Check to ensur e that the bulb is fully seated and has not come loose from the socket during shipping. Ther e should be no gap between the bulb and socket. 6. Pl[...]

  • Page 9

    9 HEADER Bulb Replacement Instructions Installation 1. Unplug lamp from power source. 2. Firmly hold the base (B) and push bulb (C) into the socket (A). 3. Be su r e t he bul b is firm ly sea ted in the so cke t ( se e b elo w) and sn app ed int o t he met al bu lb cli p ( D). Removal 1. Unplu g t he la mp fr om th e p owe r sou r ce. 2. Firmly ho[...]

  • Page 10

    10 HEADER T roubleshooting Before r equesting service on your V erilux ® lamp, please read the following: • Make sure all power connectors, cor ds and plugs are inserted fully and securely . • Be sure the bulb is secur ely seated into the socket (see page 9). • Make sure ther e is power to the wall outlet or try another outlet. • CAU TIO N[...]

  • Page 11

    11 HEADER Care & Cleaning Y our lamp is made from high quality materials that will last for many years with minimum care. Y ou may want to periodically clean the lamp using a mild non-abrasive cleaner and soft cloth. When cleaning, make sure you have turned off and unplugged the unit, allowing suf ficient time for the unit to cool. All liquid [...]

  • Page 12

    PL04-MAN-Rev10 Printed in China for V erilux, Inc. © Copyright 2010 V erilux, Inc. All rights reserved. One Y ear Limited W arranty A TTENTION! ONCE OPENED, PLEASE DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE WHERE IT WAS PURCHASED FOR REP AIR OR REPLACEMENT! Many questions may be answered by visiting www .verilux.com, or you may call our Customer Serv[...]