Français dropdown-ico

Vantec NST-D150SU-BK manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Vantec NST-D150SU-BK. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Vantec NST-D150SU-BK ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Vantec NST-D150SU-BK décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Vantec NST-D150SU-BK devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Vantec NST-D150SU-BK
- nom du fabricant et année de fabrication Vantec NST-D150SU-BK
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Vantec NST-D150SU-BK
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Vantec NST-D150SU-BK ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Vantec NST-D150SU-BK et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Vantec en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Vantec NST-D150SU-BK, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Vantec NST-D150SU-BK, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Vantec NST-D150SU-BK. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    www .vant ecusa.com HARD DRIVE DOC K SA T A to eSA T A & USB2.0 Model: NST -D1 50SU-BK Copyright © 201 0 V ant ec Thermal T echnologies. All Rights Reserved. All Register ed T r ademarks Belong T o Their Respected Companies User’s Manual / 使用手冊 傳輸方塊 傳輸方塊 2.5/3.5吋雙用高速傳輸硬盤外接座[...]

  • Page 2

    T able of Cont ents 1. Introduction 2. System Requir ements 3. Specications/F eatures 4. Installation 5. Removal 6. Driver Installation Window s ME/2000/XP/VIST A Window s 98SE Mac OS 9.0 or later Mac OS 8.6 7. W arranty 3 3 4 5 8 10 10 10 11 11 12 1[...]

  • Page 3

    傳輸方塊 2.5/3.5 吋雙用高速傳輸硬盤外接座 1. 產品敘述 2. 系統需求 3. 產品特色/規格 4. 產品裝置說明 5. 移除硬盤 6. 驅動程式安裝 Windows ME/2000/XP/VISTA Windows 98SE Mac OS 9.0 含以上 Mac OS 8.6 7. 聯絡我們 13 13 14 15 18 20 20 20 21 21 22 目錄 2[...]

  • Page 4

    1. Introduction The Vantec Ne xStar Hard Drive Dock is a complete and easy way to add or swap har d drives to your computer . It gives you the exibility of connecting any SA T A I/II hard drive t o your compu- ter via USB 2.0 or eSA T A connection without opening up your computer case or installing into an enclosure. Simply just insert any 2.5?[...]

  • Page 5

    3. Specications F eatures: Install And Access Hard Driv e in Seconds. Simple to Use Design; No Need to A dd Enclosure or Open Case. Eject Button for Easy Removal of Hard Drive . Supports 2.5”/3.5” SA T A I/II Hard Drive Up to 2TB.* Add Storage t o Any System with USB or eSA T A. Plug & Play . Attractive Blue LED P ower & HDD Activity[...]

  • Page 6

    4. Installation 1. Connect the power adapter to the NexS tar® Hard Drive Dock. 2. Connect the USB or eSA T A Cable to the NexStar Hard Drive Dock and attach the other end to your computer . 5[...]

  • Page 7

    3. Inser t 2.5” or 3.5” SA T A HDD into the slot. 6[...]

  • Page 8

    3-1.When the eject button is upright, the NexStar® Hard Drive Dock is ready f or use. 7[...]

  • Page 9

    5. Removal W arning, please push power button & turn o unit bef ore removing the hard drive! 1. Remove the HDD safely fr om your computer system. 2. Push down the button t o ejec t the HDD . (Stabilize the HDD with your hand). 8[...]

  • Page 10

    3. Remove the HDD from the Har d Drive Dock . 9[...]

  • Page 11

    6. Driver Installation Windo ws ME/2000/XP/VIST A No drivers are necessary when using Windows ME/2000/XP/VIST A. I f the hard drive does not appear under My Computer , be sure to partition your hard drive . Windo ws 98SE 1. The rst time you plug in the NexStar Hard Drive Dock into a USB port of your computer , the [Add New Har dware Wizard] dial[...]

  • Page 12

    Mac OS 9.0 or later No drivers are necessary when using Mac OS 9.0 above. If the hard drive does not appear on the desktop, be sur e to par tition your hard drive . Mac OS 8.6 1. Unplug the NexStar Hard Drive Dock if you curr ently have it connected. 2. USB Mass Storage Support 1.3.5 must be installed on your system. If it is not, you can download [...]

  • Page 13

    7. W arranty The NexStar® Hard Drive Dock comes with a 1 y ear limited warranty (90 day parts). I f your unit become defective within that time frame, please go t o http://w ww .vantecusa.com for information on ho w to receive warran t y exchange or r epair. C osmetic defects and missing par ts are not cover ed under this warranty . Please check t[...]

  • Page 14

    傳輸方塊 2.5/3.5 吋雙用高速傳輸硬盤外接座 1 . 產品敘述 凡達克科技為滿足外接式儲存週邊裝置使用的市場需求，正式推出「傳輸方塊-2.5/3.5吋雙用硬盤外接 座」。人性化的科技考量，減除繁瑣的硬盤安裝程序動作，資料傳輸及檔案交互備份快速又便利。 「傳輸方?[...]

  • Page 15

    傳輸方塊 2.5/3.5 吋雙用高速傳輸硬盤外接座 3 . 產品特色/ 規格 產品特色： 簡易插拔安裝設計，不需使用工具拆裝硬盤，迅速好用。 貼心退出鍵設計，輕易移除硬盤裝置不費力。 透過USB介面，可輕易連接儲存設備至任何電腦存取資料。 藍光LED硬盤讀取/電源指示燈?[...]

  • Page 16

    傳輸方塊 2.5/3.5 吋雙用高速傳輸硬盤外接座 4 . 產品裝置說明 步驟 1. 使用USB介面，請先確定USB 1.1/USB 2.0裝置是否已經安裝驅動程式，確保USB 1.1/USB 2.0裝置能正常運作。 步驟 2. 將USB或e-SATA的傳輸線，連接到傳輸方塊的USB連接埠。 步驟 3. 將USB或e-SATA的傳輸線，連接到[...]

  • Page 17

    傳輸方塊 2.5/3.5 吋雙用高速傳輸硬盤外接座 步驟 5. 將2.5吋或3.5吋SATA硬盤插入傳輸方塊插槽內。 1 6[...]

  • Page 18

    傳輸方塊 2.5/3.5 吋雙用高速傳輸硬盤外接座 步驟 6. 當退出鈕向上彈起，代表硬盤已正確安裝，即可開始傳輸及使用您的資料。 1 7[...]

  • Page 19

    傳輸方塊 2.5/3.5 吋雙用高速傳輸硬盤外接座 5 . 移除硬盤 步驟 1. 滑鼠雙擊在工具列的綠色小箭頭，然後選擇您想要移除的設備。 步驟 2. 關閉傳輸方塊電源並按下退出鍵移除硬盤。 (按下退出鍵時請輕扶硬盤) [注意]當系統正在對USB 2.0硬碟執行資料拷貝或應用程序調?[...]

  • Page 20

    傳輸方塊 2.5/3.5 吋雙用高速傳輸硬盤外接座 步驟 3. 安全的從傳輸方塊中移除硬盤 。 1 9[...]

  • Page 21

    傳輸方塊 2.5/3.5 吋雙用高速傳輸硬盤外接座 6 . 驅動程式安裝 Windo ws ME/2000/XP/VIST A 步驟 1. 當你第一次連接外接式硬盤外接座時，系統會顯示找到[USB 2.0 STORAGE ADAPTER]，並且自動 安裝[USB MASS STORAGE DEVICE]驅動程式，不需再安裝其他額外驅動程式。 步驟 2. 當系統安裝完?[...]

  • Page 22

    傳輸方塊 2.5/3.5 吋雙用高速傳輸硬盤外接座 Mac OS 9.0 or later Mac OS 9.0以上作業系統中的[MASS STORAGE SUPPORT]直接支持本外接式硬盤外接座，不需額外 安裝驅動程式即可使用。 Mac OS 8.6 步驟 1. 假如您的MAC作業系統為8.6版本 您可以到APPLE SOFTWARE SUPPORT網站Http://www.apple.com/suppo[...]

  • Page 23

    傳輸方塊 2.5/3.5 吋雙用高速傳輸硬盤外接座 7. 聯絡我們 凡達剋國際股份有限公司 網址 : ww w .vantecusa.c om 全國統一售後服務電話: 021-32099989 18821154447 22[...]