Français dropdown-ico

Valcom V-1101A manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Valcom V-1101A. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Valcom V-1101A ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Valcom V-1101A décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Valcom V-1101A devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Valcom V-1101A
- nom du fabricant et année de fabrication Valcom V-1101A
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Valcom V-1101A
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Valcom V-1101A ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Valcom V-1101A et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Valcom en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Valcom V-1101A, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Valcom V-1101A, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Valcom V-1101A. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    VSP-V-1101A Issue 9 1 947101 V-1101A ONE ZONE ONE-WA Y PA GE A DA PTER INTRODUCTION The V-1101A is a One Z one One-w ay Page Adapter for use w ith most electronic or electrom echanical telephone systems. These instruction s contain the specification s and inform atio n necessary to install, op erate, and maintain the One Z one One-w ay Page Adapter[...]

  • Page 2

    2 947101 Pow e r Requirements Voltag e: -21.5 to - 26 Vdc "A" a nd "B" ba tter y Curren t: "A" Battery, 50 m A* "B" Battery, 100 m A * ("A" Battery = f iltered talk battery) Environment Temperature: 0 to 50 Degrees C Hum idity: 0 to 85% non-precipitating DESIGN General The Valcom V-1101A One- Zone O[...]

  • Page 3

    3 947101 NOTE: T he intercom used MUST supply a holding groun d or page control lead to properly operate the V-1101A . A page control l ead is a lead th at supplies Ground w henever the intercom is in use, and wh ich is Open w hen the in tercom is idle. Contact the manufactur e r o f your inter co m if you have quest ions about this lead. Operation[...]

  • Page 4

    4 947101 __ (c) On one col um n of the block , completely punch down a 25 pair cabl e. The other en d of the cable s hould h ave a fem ale amphen ol connector. __ (d) Plug the amphenol con nector into the V-1101A . __ (e) Mark th e punch down block as show n in Figure 2 . Power Connections __ 1. Unplu g power s upply. __ 2. Conn ect –24 Vdc "[...]

  • Page 5

    5 947101 FIGURE 2 NOTE: AG AND BG ARE "+" , AB AND B B ARE "- " 26 1 27 2 28 3 29 4 30 5 31 6 32 7 33 8 34 9 35 10 36 11 37 12 38 13 39 14 40 15 41 16 42 17 43 18 44 19 45 20 46 21 47 22 48 23 49 24 50 25 W/BL BL/ W W/O O/W W/G G/W W/BR BR/ W W/S S/W R/BL BL/ R R/O O/R R/G G/R R/BR BR/ R R/S S/R BK/BL BL/ BK BK/O O/BK BK/G G/BK [...]

  • Page 6

    6 947101 (W/B L) (BL/ W) (W/O ) (W/G ) (W/S ) (S/W ) (R/B L) (BL/ R) (R/G) (G/R ) (R/B R) (BR/ R) (V/B R) (BR/ V) (V/S ) (S/V ) 26 1 27 28 30 5 31 6 33 8 34 9 49 24 50 25 TIP RING PABX LOOP TRUNK PORT OR ELECTR ON IC KEY SYSTEM LINE BUTTON PUNCHDOWN BLOCK T R (W/B L) (BL/ W) H DIR (W/G ) BFT (W/S) BFR (S/W) A1 (W/O ) (R/BL) A1 (BL /R) MT (R/G) MR ([...]

  • Page 7

    7 947101 (W/B L) (BL/W ) (R/O) (O/R) (V/BR) (BR/V) (V/S) (S/V) 26 1 32 7 49 24 50 25 TIP RING 1A2 T EL EPH ONES PA GE BUTTON PUNCHDOWN BLO CK T R (W/BL ) (BL/W) H DIR (W/G ) BFT (W/S) BFR (S/W) A1 (W/O) (R/BL ) A1 (BL/R) A2 (R/O) A2 (O/R) PG (R/BR) OUT ( BR/ R) AG (V/BR) AB (BR/V) BG (V/S) BB (S/V) A GROUND A BATTERY B GROUND B BATTERY POWER SU PPL[...]

  • Page 8

    8 947101 WIRING INSTRUCTIONS: Place a check by each step as it is com p leted. __ 1. Conn ect from th e V-1101A Tip (W/BL) t o Tip of y our intercom . __ 2. Conn ect from th e V-1101A Ri ng (BL /W) to the intercom Ring. __ 3. Conn ect from th e V-1101A H (W/O) t o the intercom pag e control lead (may be called Hold ing Gr ound ) . __ 4. Conn ect fr[...]

  • Page 9

    9 947101 WIRING INSTRUCTIONS: Place a check by each step as it is com p leted. __ 1. Conn ect the Tip (W/BL) of th e V-1101A to Tip of y o ur telephone s ystem page port. __ 2. Connect th e Ring (BL/W) lead to Rin g of the page port. __ 3. Add a s trap on th e V-1101A pun chdown block f rom H to DIR (W/O to W/G) . __ 4. Conn ect the V- 1101A BG (V/[...]

  • Page 10

    10 947101 OPERATION General The V-1101A contain s the requ ired circuitry t o allow paging access from m ost types of telephon e system s. To operate correctly, the V-1101A must receiv e two signals: a gro und on the Hol d ing Gr o und inp ut and either a m o men tary AC sig nal on the Signal In put lead or a momentary or cont i nuo us gro und o n [...]

  • Page 11

    11 947101 TROUBLESH OOTING CHART Sympto m Solution 1. No outpu t at speakers . 1. Check for audio on th e Red/Brow n pair of th e V-1101A w hile pagin g. (a) If audio is present: Verif y proper au dio and power w iring t o speakers. Try connecting a speaker in the equipm ent room: Con nect the Tip and Rin g leads directly to the Red/Brow n pair of [...]

  • Page 12

    12 947101 VA LCOM LIM ITED WARRA NTY Valcom, Inc. w arrant s its products to be free from defects in materials and workmanship under conditions of normal use and serv ice for a period of one year from the dat e of shipment . The obligation under this warranty shall be limited to the replacement, re pair or refund of any such defective device w it h[...]