Uniden EXA2950 manuel d'utilisation

[...]

The EXA2950 f eatures include A A u u t t o o T T a a l l k k TM and A A u u t t o o S S t t a a n n d d b b y y TM . AutoTalk allows you to answ e r a call b y jus t remo ving t he handset from t he base so y ou don’t have to w as te time pushing butt ons or f lipping swit ches. Aut oS tandb y allo ws you to hang up b y si mpl y r etur ning t he[...]

Contents W elcome/Features Controls and Functions 2, 3 Getting Started Read t his F i r s t 4 Chec king t he P ack ag e Cont ents 5 Setting up t he Phone 6 Mounting t he Base Unit on a W all 1 1 Basics Making and Receiving Calls 13 T e r minology 1 4 Adjus ting the Handset Ring er and Earpiece Volume 1 4 Adjus ting t he Base Ringe r 1 4 Redial 15 T[...]

[ 2 ] CONTROLS AND FUNCTIONS [ 2 ] Controls and Functions 1. Handset ant enna 2. Handset batt er y compa r tment 3. Handset earpiece 4. T alk/batt LED 5. T alk k ey 6. * /tone k ey 7 . Redial k ey 8. Pause ke y 9. One-T ouc h Priority (m1, m2, and m3) keys 1 0. Handset microphone and ringer speak er 1 1. Memor y (m) k ey 12. Flash key 13. Handset r[...]

[ 3 ] CONTROLS AND FUNCTIONS [ 3 ] 1 6. Handset ret ainer clip 1 7 . Repeat/rewind (re w) ke y 18. Play/s top ke y 19 . Delet e key 20. Set k ey 21. Base c h ar ging cont acts 22. Base speaker 23. Message count er display 24. St atus LED 25. Skip/f as t f or ward (f f) key 26. V oice memo/recor d (r ec) k ey 27 . Answ er on/of f key 28. Menu k ey 2[...]

This cordless t elephone mus t be set up bef or e use. F ollo w these s t eps: [ 4 ] A A b b o o u u t t t t h h e e d d i i g g i i t t a a l l s s e e c c u u r r i i t t y y c c o o d d e e This cordless t elephone uses a digit al security code t o pre vent unauthorized access t o your base unit. This security code pre v ents ot her cordless han[...]

[ 5 ] GETTING ST ARTED GETTING ST ARTED Checking the Package Contents • B B a a s s e e u u n n i i t t • H H a a n n d d s s e e t t • A A C C a a d d a a p p t t e e r r • R R e e c c h h a a r r g g e e a a b b l l e e b b a a t t t t e e r r y y • T T e e l l e e p p h h o o n n e e c c o o r r d d Uniden Pa r ts Depar tment at (800) [...]

[ 6 ] GETTING ST ARTED Setting up the Phone D D o o t t h h e e f f o o l l l l o o w w i i n n g g s s t t e e p p s s : : A. Choose t he bes t location C. Connect t he base unit B. Ins t all t he batte r y pack D. Choose t he dialing mode A A . . C C h h o o o o s s e e t t h h e e b b e e s s t t l l o o c c a a t t i i o o n n Bef or e c hoosin[...]

[ 7 ] GETTING ST ARTED GETTING ST ARTED B B . . I I n n s s t t a a l l l l t t h h e e b b a a t t t t e e r r y y p p a a c c k k C C h h a a r r g g e e t t h h e e b b a a t t t t e e r r y y p p a a c c k k f f o o r r a a t t l l e e a a s s t t 1 1 2 2 - - 1 1 5 5 h h o o u u r r s s b b e e f f o o r r e e p p l l u u g g g g i i n n g g t [...]

[ 8 ] GETTING ST ARTED B B a a t t t t e e r r y y u u s s e e t t i i m m e e ( ( p p e e r r c c h h a a r r g g e e ) ) From full y c ha rged • Se ven hours continuous use • Fo ur teen da ys when t he handset is in t he s t andb y mode L L o o w w B B a a t t t t e e r r y y A A l l e e r r t t When t he batt er y pack is ve r y low and need[...]

• Use only t he supplied AD-420 A C adapte r. Do not use any o t her AC adapt e r. • Connect t he AC adapt er t o a continuous pow er supply. • Place t he base unit close t o t he AC outlet so t hat you can unplug t he AC adapt er easil y . [ 9 ] GETTING ST ARTED GETTING ST ARTED C C . . C C o o n n n n e e c c t t t t h h e e b b a a s s e e[...]

I f y our telephone outlet isn ’ t modular, cont act y our t elephone co mpan y f or assis tance. [ 10 ] GETTING ST ARTED D D . . C C h h o o o o s s e e t t h h e e d d i i a a l l i i n n g g m m o o d d e e Mos t phone sy s tems use tone dialing whic h sends D TMF t ones t hr ough t he phone lines. However some phone sy s tems s till use pulse[...]

[ 11 ] GETTING ST ARTED GETTING ST ARTED S S e e t t t t i i n n g g t t h h e e h h a a n n d d s s e e t t r r e e t t a a i i n n e e r r c c l l i i p p f f o o r r w w a a l l l l m m o o u u n n t t i i n n g g 1) On t he base unit, pull t he handset r e t ainer clip out of t he slot and rot at e it cloc kwise 180 degr ees. 2) Flip t he ret a[...]

[ 12 ] GETTING ST ARTED 8) R aise t he ant enna t o a ver tical position. 9) Align t he mounting slots on t he base wit h t he mounting pos ts on t he w all. Then push in and down until t he phone is f i r ml y seat ed. D D i i r r e e c c t t w w a a l l l l m m o o u u n n t t i i n n g g I f y ou don ’ t have a st andard w all plate, you can m[...]

[ 13 ] BASICS BASICS Making and Receiving Calls When t h e phone rings, r emove the handset from t he base. ( Auto Talk) 1) Remove t he handset fr om the base and press t t a a l l k k . 2) The t t a a l l k k / / b b a a t t t t LED lights. 3) Lis ten for t he dial t one. 4) Dial t he number. Retur n the handset t o t he base. ( Aut oStandb y) 1) [...]

Adjusting the Handset Ringer and Earpiece V olume [ 14 ] BASICS R R i i n n g g e e r r t t o o n n e e a a n n d d v v o o l l u u m m e e When t he phone is in s t andb y mode, pressing t he v v o o l l u u m m e e key on t he handset selects the handset ringer volume and t one. There are t w o ring er t ones eac h wi t h two v olume le vels. Con[...]

[ 15 ] BASICS BASICS Redial The r r e e d d i i a a l l key redials t he las t number dialed. The r edialed number can be up to 32 digits long. The t one f eature only applies when t he dial mode is set t o pulse. T one Dialing Switch-over Some t elephone companies use equipment t hat r eq uire pulse dialing (sometimes r e f e r red to as r o t ar [...]

[ 16 ] Y ou mus t subscribe t h rough y our local t elephone company t o r eceive Call Waiting Service. BASICS Flash and Call W aiting If you ha ve "call w aiting" service and a call w aiting t o ne sounds while y ou are on a call, pr ess f f l l a a s s h h to accept t he waiting call. There is a shor t pause, t hen you will hear t he ne[...]

[ 17 ] MEMOR Y DIALING MEMOR Y DIALING Y our EXA2950 phone has 10 memor y locations for s t oring imp or t ant t elephone number s. 1) Remove t he handset fr o m t he base. 2) Pr ess m m . Y ou hear a beep and t he t t a a l l k k / / b b a a t t t t LED f lashes. 3) Ent er t he phone number, up to 1 6 digits. If a pause is needed during t he diali[...]

[ 18 ] MEMOR Y DIALING U U s s i i n n g g t t h h e e m m e e m m o o r r y y l l o o c c a a t t i i o o n n f f e e a a t t u u r r e e s s 1) Pr ess t t a a l l k k , then press m m . 2) Ent er t he memor y location (0-9) on t he ke ypad. The s to red number automaticall y dials. I f y ou select a memor y location t hat does not have a s tor ed[...]

[ 19 ] MEMOR Y DIALING MEMOR Y DIALING Chain Dialing The 10 memor y locations on t he handset are not limit ed t o phone numbers, y ou may want t o s to re in memor y a gr oup of number s (up to 1 6 digits) t hat y ou need t o ent e r once your call connects. This is r efe r red to as Chain Dialing. An e x ample of t his is a bank account number . [...]

[ 20 ] THE INTEGRA TED ANSWERING DEVICE The Integrated Answering Device The EXA2950 has a built-in answering sy s tem that answ er s and r ecords incoming calls. You can also use your answ ering sy s tem t o r ecord a conve r sation, leave a voic e memo message f or ot he r s who use t he phone, or t o announce a special message to callers when y o[...]

[ 21 ] THE INTEGRA TED ANSWERING DEVICE THE INTEGRA TED ANSWERING DEVICE Setting up your Answering System T urning the Answering System On/Off 1) T o tur n t he answ ering sy s tem on, press a a n n s s o o n n / / o o f f f f . The cur r ent gr eeting messag e will be played and y ou will hear a t one. The message count er displa ys the number of [...]

[ 22 ] THE INTEGRA TED ANSWERING DEVICE S S e e t t t t i i n n g g Y Y o o u u r r O O u u t t g g o o i i n n g g M M e e s s s s a a g g e e ( ( G G r r e e e e t t i i n n g g ) ) When yo u receiv e a call, t he answ eri ng sy s tem aut omaticall y pl ays ei t her a preset message or your o w n greeting. ▼ P P r r e e s s e e t t m m e e s s [...]

[ 23 ] THE INTEGRA TED ANSWERING DEVICE THE INTEGRA TED ANSWERING DEVICE S S e e t t t t i i n n g g t t h h e e T T i i m m e e The clock on the EXA2950 answ ering sy s tem s t ar ts when power is applied t o t he base. F ollo w t hese s teps t o set t he cloc k t o t he cor r ect time. • Nor ma lly the idle time f or t he menu mode is 20 second[...]

[ 24 ] THE INTEGRA TED ANSWERING DEVICE 9) Pr ess s s k k i i p p / / f f f f or r r e e p p e e a a t t / / r r e e w w until y ou hear t he cor r ect AM or PM setting. The message count er displa ys [ A ] or [ P ]. 10) Pr ess s s e e t t to select t he AM/PM setting. The EXA2950 announces t he time t hat y ou have set and t he message count er di[...]

[ 25 ] THE INTEGRA TED ANSWERING DEVICE THE INTEGRA TED ANSWERING DEVICE S S e e t t t t i i n n g g t t h h e e b b a a s s e e r r i i n n g g e e r r v v o o l l u u m m e e Y ou hav e t h ree ringer options. One allo ws you to tur n t he base ringer of f. The ot her tw o are v olume le vels. 1) Pr ess m m e e n n u u four times. Y ou hear t he [...]

[ 26 ] THE INTEGRA TED ANSWERING DEVICE S S e e t t t t i i n n g g t t h h e e R R i i n n g g T T i i m m e e The ring time setting allows y ou t o set t he number of rings t he caller hear s befor e your answering sy s tem plays t he outgoing messag e . You can set the ring time t o answer af ter two, f ou r , or six rings. Setting ( Toll Saver)[...]

S S e e l l e e c c t t i i n n g g t t h h e e m m e e s s s s a a g g e e r r e e c c o o r r d d t t i i m m e e Y ou have t h ree r ecord time options. The options " 1 1 minut e " , or " 4 4 minut es " set t he du r ation f o r r ecor ding the incoming messag es. " A A n n n n o o u u n n c c e e o o n n l l y y " [...]

[ 28 ] THE INTEGRA TED ANSWERING DEVICE The message count er displays t he number of messag es s to red in memor y. If t he display f lashes, t hen t he re ar e ne w messages waiting f or y ou. The EXA2950 is designed t o play y our new messag es f ir s t. A f ter you pla y all y our ne w messag es, you can t hen pla y your old messages. T o s to p[...]

1) Pr ess p p l l a a y y / / s s t t o o p p to review y our messages. The number of messages is announced. 2) Pr ess s s k k i i p p / / f f f f at an ytime t o skip t o th e next messag e. Eac h time s s k k i i p p / / f f f f is pressed, t he sy s tem scans f or war d one messag e. If you have se ver al messag es, pr ess s s k k i i p p / / f [...]

[ 30 ] THE INTEGRA TED ANSWERING DEVICE D D e e l l e e t t i i n n g g a a m m e e s s s s a a g g e e V V o o i i c c e e m m e e m m o o When y ou p ress d d e e l l e e t t e e , you are per manently deleting t he message. Once delet ed, the message cannot be replayed. • The v oice memo function is complet ely independent of t he greeting mes[...]

[ 31 ] THE INTEGRA TED ANSWERING DEVICE THE INTEGRA TED ANSWERING DEVICE R R e e c c o o r r d d i i n n g g a a c c o o n n v v e e r r s s a a t t i i o o n n R R e e m m o o t t e e a a c c c c e e s s s s a a w w a a y y f f r r o o m m h h o o m m e e Y ou can oper ate your answering sy s tem from a remot e location using an y touch-t one tele[...]

[ 32 ] C C o o m m m m a a n n d d F F u u n n c c t t i i o o n n # t hen 1 1 Repeat a Message # t hen 2 2 Pla ying y our Messages # t hen 3 3 Skipping a Message # t hen 4 4 Deleting a Message # t hen 5 5 Stop Messag e Playbac k # t hen 6 6 Answ ering Sy stem On # t hen 7 7 Memo Re cor d/ St op * # t hen 8 8 Greeting Messag e Record /Stop * # t he[...]

[ 33 ] THE INTEGRA TED ANSWERING DEVICE THE INTEGRA TED ANSWERING DEVICE T T u u r r n n o o n n t t h h e e a a n n s s w w e e r r i i n n g g s s y y s s t t e e m m r r e e m m o o t t e e l l y y I f y ou ha ve f o rgott en to tur n on your answ ering sy s tem, y ou can tur n it on r emot ely fr om an y t ouc h-t one t elephone. 1) Call y our [...]

[ 34 ] ADDITIONAL INFORMA TION The digit al security code is an identif ication code used t o connect t he handset and the base unit. No r mall y , setting t he code is not necessar y. The f i r s t time y ou c h a rg e y our handset, t he security code is aut omaticall y set. (See " A bout t he digit al security code", pag e 4.) In t he [...]

[ 35 ] ADDITIONAL INFORMA TION ADDITIONAL INFORMA TION Note on Power Sources R R E E C C Y Y C C L L I I N N G G N N I I C C K K E E L L - - C C A A D D M M I I U U M M B B A A T T T T E E R R I I E E S S N N I I C C K K E E L L - - C C A A D D M M I I U U M M B B A A T T T T E E R R I I E E S S M M U U S S T T B B E E D D I I S S P P O O S S E E D[...]

[ 36 ] ADDITIONAL INFORMA TION T roubleshooting I f y our phone is not per for ming t o y our expect ations, please tr y t hese simple s teps f ir s t. S S y y m m p p t t o o m m The s s t t a a t t u u s s LED w on ’ t light when t he handset is placed in the base. The audio sounds weak and/or scr a t chy . Can ’ t make or receiv e calls. S S[...]

[ 37 ] ADDITIONAL INFORMA TION ADDITIONAL INFORMA TION S S y y m m p p t t o o m m The handset doesn ’ t ring or r eceive a pag e. Se ver e noise int er fer ence. The a nswering sy s tem does not w ork. The a nswering sy s tem does not answer calls. Messages are incomplet e. S S u u g g g g e e s s t t i i o o n n • The batt e r y pac k ma y be[...]

[ 38 ] ADDITIONAL INFORMA TION S S y y m m p p t t o o m m A f te r a p ower f ailure, the outgoing message is delet ed. No sound on t he base unit speaker during call monit oring or message pla ybac k. Cannot access remot e call-in features from another touch-tone phone. I f you still ha ve a problem. S S u u g g g g e e s s t t i i o o n n • Re[...]

[ 39 ] ADDITIONAL INFORMA TION General Information The phone complies wit h FCC P a r ts 15 and 68. Oper ating t emp er ature: 0 ° to 50 ° C (+32 ° F t o + 1 22 ° F) A A C C A A d d a a p p t t e e r r I I n n f f o o r r m m a a t t i i o o n n A C Adapt er par t number: AD-420 I n put Volt ag e: 120V AC 60Hz Output Volt ag e: 9V DC 350 mA B B[...]

T T h h e e F F C C C C w w a a n n t t s s y y o o u u t t o o k k n n o o w w ! ! Changes or modif ications t o t his pr oduct not expressly appr ov ed b y Uniden, or oper ation of t his pr oduct in an y w ay other t han as det ailed b y t he owner ’ s manual, could v oid y our aut hority t o oper a t e t his pr oduct. The equipment cannot be u[...]

[ 41 ] pr oblem. In addition, w e recommend t hat t he base not be plugged into a ci r cuit t hat also po wer s a major appliance because of t he pot ential f o r in t er fer ence. Be cer t ain t hat t he ant enna on t he unit is fully ex t ended when needed. I n the unlikel y ev ent t hat y ou consis tentl y hear other v oices or dis tr acting tr [...]

[ 42 ] Index A, B Announce only f eature ....................27 Answ ering sys tem Deleting a message ......................30 Pla ying y our messages .................. 28 Recor ding a conve r sation ..............3 1 Remot e access ............................3 1 Repeating a message .................... 29 Skipping a message .....................[...]

Remote Operation Card C U T REMOTE OPERA TION CARD R R e e m m o o t t e e a a c c c c e e s s s s a a w w a a y y f f r r o o m m h h o o m m e e 1. Call your phone number fr om a touch-tone phone. 2. During t he outgoing message, pr ess # # and ent er your PIN code. The answering sy s tem announces the number of messages sto red in memor y and t [...]

Remote Operation Card T T a a s s k k K K e e y y Repeat a Message # # 1 1 Pla ying y our Messages # # 2 2 Skipping a Message # # 3 3 Deleting a Message # # 4 4 Stop Messag e Playbac k # # 5 5 Answ ering Sy stem On # # 6 6 Memo Recor d/Stop # # 7 7 Greeting Messag e Record /Stop # # 8 8 Answ er S y s t em Of f # # 9 9 Help Guidance # # 0 0 C U T[...]

A A t t U U n n i i d d e e n n , , w w e e ´ ´ l l l l t t a a k k e e c c a a r r e e o o f f y y o o u u ! ! If you need an y assis tance wit h this pr oduct, please call our Cus tomer Hotline at 1 1 - - 8 8 0 0 0 0 - - 2 2 9 9 7 7 - - 1 1 0 0 2 2 3 3 P P L L E E A A S S E E D D O O N N O O T T R R E E T T U U R R N N T T H H I I S S P P R R O[...]

Printed in China UCZZ0131 1ZZ[...]