Français dropdown-ico

TrueAir TRCB-82 / TRCB-52 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation TrueAir TRCB-82 / TRCB-52. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel TrueAir TRCB-82 / TRCB-52 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation TrueAir TRCB-82 / TRCB-52 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation TrueAir TRCB-82 / TRCB-52 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif TrueAir TRCB-82 / TRCB-52
- nom du fabricant et année de fabrication TrueAir TRCB-82 / TRCB-52
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement TrueAir TRCB-82 / TRCB-52
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage TrueAir TRCB-82 / TRCB-52 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles TrueAir TRCB-82 / TRCB-52 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service TrueAir en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées TrueAir TRCB-82 / TRCB-52, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif TrueAir TRCB-82 / TRCB-52, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation TrueAir TRCB-82 / TRCB-52. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ............ www.truemfg.com ............ TABLE OF CONTENTS Safety Information Safety Precautions 1 Proper Disposal 2 Connecting Electricity 3 Adapter Plugs 3 Installation / Operation Instructions Ownership 4 Required Tools 4 Uncrating 4 Locating & Installation of Leg/Castors 5 Leveling Cabinet & Electrical Inst. 6 Wire Gauge Chart 7 Start-[...]

  • Page 2

    ............ www.truemfg.com ............ True Food Service Equipment, Inc.[...]

  • Page 3

    ............ www.truemfg.com ............ SAFETY INFORMATION True Food Service Equipment, Inc. 1 1 This refrigerator must be properly installed and located in accordance with the Installation Instructions before it is used. Do not allow children to climb, stand or hang on the shelves in the refrigerator. They could damage the refrigerator and serio[...]

  • Page 4

    ............ www.truemfg.com ............ True Food Service Equipment, Inc. SAFETY INFORMATION 2 2 PROPER DISPOSAL OF THE REFRIGERATOR DANGER! RISK OF CHILD ENTRAPMENT USE OF EXTENSION CORDS NEVER USE AN EXTENSION CORD! TRUE will not warranty any refrigerator that has been connected to an extension cord. Child entrapment and suffocation are not pro[...]

  • Page 5

    The power cord of this appliance is equipped with a 3-prong (grounding) plug which mates with a standard 3-prong (grounding) wall outlet to minimize the possibility of electric shock hazard from this appliance. Have the wall outlet and circuit checked by a qualified electrician to make sure the outlet is properly grounded. If the outlet is a standa[...]

  • Page 6

    ............ www.truemfg.com ............ True Food Service Equipment, Inc. INSTALLATION / OPERATION INSTRUCTIONS 4 4 To insure that your unit works properly from the first day, it must be installed properly. We highly recommend a trained refrigeration mechanic and electrician install your True equipment. The cost of a professional installation is [...]

  • Page 7

    ............ www.truemfg.com ............ INSTALLATION / OPERATION INSTRUCTIONS True Food Service Equipment, Inc. 5 5 Step 2 A. Place packing material behind cabinet as a cushion. Carefully lay the unit on its back to remove skid. When lifting unit remember to leave the cabinet upright for 24 hours before plugging into power source. B. Remove skid [...]

  • Page 8

    ............ www.truemfg.com ............ True Food Service Equipment, Inc. 6 6 Step 5 A. Before your new unit is connected to a power supply, check the incoming voltage with a voltmeter. If anything less than 100% of the rated voltage for operation is noted, correct immediately. B. All units are equipped with a 6 ft. (1.83 m) service cord, and mus[...]

  • Page 9

    ............ www.truemfg.com ............ INSTALLATION / OPERATION INSTRUCTIONS True Food Service Equipment, Inc. 7 7 Wire Gauge for 2% Voltage Drop in Supply Circuits 115 Volt Distance In Feet To Center of Load Amps 20 30 40 50 60 70 80 90 100 120 140 160 2 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 3 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 12 4 14 14 14 14 14 [...]

  • Page 10

    ............ www.truemfg.com ............ True Food Service Equipment, Inc. 8 8 INSTALLATION / OPERATION INSTRUCTIONS Step 6 A. The compressor is ready to operate. Plug in the cooler. B. Temperature control set at No. 4 position gives refrigerators an approximate temperature of 35°F. Allow unit to function several hours, completely cooling cabinet[...]

  • Page 11

    ............ www.truemfg.com ............ True Food Service Equipment, Inc. 9 9 REQUIRED TOOLS: • Phillips Screwdriver • Stiff Bristle Brush • Adjustable Wrench • Vacuum Cleaner Step 1 Disconnect power to unit. Step 2 Remove the front grill by backing out four corner thumb screws. (See image 3). Step 3 Remove bolts anchoring compressor asse[...]

  • Page 12

    ............ www.truemfg.com ............ True Food Service Equipment, Inc. 10 10 Condensers accumulate dirt and require cleaning every 30 days. Dirty condensers result in compressor failure, product loss, and lost sales... which are not covered by warranty. If you keep the Condenser clean you will minimize your service expense and lower your elect[...]

  • Page 13

    ............ www.truemfg.com ............ True Food Service Equipment, Inc. 11 11 MAINTENANCE, CARE & CLEANING TERMS: Cut-out - Temperature sensed by the controller that shuts the compressor off. Cut-in - Temperature sensed by the controller that turns the compressor on. REQUIRED TOOLS • Phillips Head Screwdriver • 5/64” or 2 mm Allen Wre[...]

  • Page 14

    ............ www.truemfg.com ............ True Food Service Equipment, Inc. 12 12 MAINTENANCE, CARE & CLEANING CAUTION: Do not use any steel wool, abrasive or chlorine based products to clean stainless steel surfaces. Stainless Steel Opponents There are three basic things which can break down your stainless steel’s passivity layer and allow c[...]

  • Page 15

    ............ www.truemfg.com ............ MAINTENANCE, CARE & CLEANING True Food Service Equipment, Inc. 13 13 Recommended cleaners for certain situations / environments of stainless steel A) Soap, ammonia and detergent medallion applied with a cloth or sponge can be used for routine cleaning. B) Arcal 20, Lac-O-Nu Ecoshine applied provides bar[...]

  • Page 16

    14 WARRANTY INFORMATION (U.S.A & CANADA ONLY!) ONE YEAR PARTS & LABOR WARRANTY TRUE warrants to the original purchaser of every new TRUE refrigerated unit, the cabinet and all parts thereof, to be free from defects in material or workmanship, under normal and proper use and maintenance service as specified by TRUE and upon proper installati[...]