Español dropdown-ico

TrueAir TRCB-82 / TRCB-52 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones TrueAir TRCB-82 / TRCB-52. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica TrueAir TRCB-82 / TRCB-52 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual TrueAir TRCB-82 / TRCB-52 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales TrueAir TRCB-82 / TRCB-52, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones TrueAir TRCB-82 / TRCB-52 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo TrueAir TRCB-82 / TRCB-52
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo TrueAir TRCB-82 / TRCB-52
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo TrueAir TRCB-82 / TRCB-52
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de TrueAir TRCB-82 / TRCB-52 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de TrueAir TRCB-82 / TRCB-52 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico TrueAir en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de TrueAir TRCB-82 / TRCB-52, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo TrueAir TRCB-82 / TRCB-52, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual TrueAir TRCB-82 / TRCB-52. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ............ www.truemfg.com ............ TABLE OF CONTENTS Safety Information Safety Precautions 1 Proper Disposal 2 Connecting Electricity 3 Adapter Plugs 3 Installation / Operation Instructions Ownership 4 Required Tools 4 Uncrating 4 Locating & Installation of Leg/Castors 5 Leveling Cabinet & Electrical Inst. 6 Wire Gauge Chart 7 Start-[...]

  • Página 2

    ............ www.truemfg.com ............ True Food Service Equipment, Inc.[...]

  • Página 3

    ............ www.truemfg.com ............ SAFETY INFORMATION True Food Service Equipment, Inc. 1 1 This refrigerator must be properly installed and located in accordance with the Installation Instructions before it is used. Do not allow children to climb, stand or hang on the shelves in the refrigerator. They could damage the refrigerator and serio[...]

  • Página 4

    ............ www.truemfg.com ............ True Food Service Equipment, Inc. SAFETY INFORMATION 2 2 PROPER DISPOSAL OF THE REFRIGERATOR DANGER! RISK OF CHILD ENTRAPMENT USE OF EXTENSION CORDS NEVER USE AN EXTENSION CORD! TRUE will not warranty any refrigerator that has been connected to an extension cord. Child entrapment and suffocation are not pro[...]

  • Página 5

    The power cord of this appliance is equipped with a 3-prong (grounding) plug which mates with a standard 3-prong (grounding) wall outlet to minimize the possibility of electric shock hazard from this appliance. Have the wall outlet and circuit checked by a qualified electrician to make sure the outlet is properly grounded. If the outlet is a standa[...]

  • Página 6

    ............ www.truemfg.com ............ True Food Service Equipment, Inc. INSTALLATION / OPERATION INSTRUCTIONS 4 4 To insure that your unit works properly from the first day, it must be installed properly. We highly recommend a trained refrigeration mechanic and electrician install your True equipment. The cost of a professional installation is [...]

  • Página 7

    ............ www.truemfg.com ............ INSTALLATION / OPERATION INSTRUCTIONS True Food Service Equipment, Inc. 5 5 Step 2 A. Place packing material behind cabinet as a cushion. Carefully lay the unit on its back to remove skid. When lifting unit remember to leave the cabinet upright for 24 hours before plugging into power source. B. Remove skid [...]

  • Página 8

    ............ www.truemfg.com ............ True Food Service Equipment, Inc. 6 6 Step 5 A. Before your new unit is connected to a power supply, check the incoming voltage with a voltmeter. If anything less than 100% of the rated voltage for operation is noted, correct immediately. B. All units are equipped with a 6 ft. (1.83 m) service cord, and mus[...]

  • Página 9

    ............ www.truemfg.com ............ INSTALLATION / OPERATION INSTRUCTIONS True Food Service Equipment, Inc. 7 7 Wire Gauge for 2% Voltage Drop in Supply Circuits 115 Volt Distance In Feet To Center of Load Amps 20 30 40 50 60 70 80 90 100 120 140 160 2 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 3 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 12 4 14 14 14 14 14 [...]

  • Página 10

    ............ www.truemfg.com ............ True Food Service Equipment, Inc. 8 8 INSTALLATION / OPERATION INSTRUCTIONS Step 6 A. The compressor is ready to operate. Plug in the cooler. B. Temperature control set at No. 4 position gives refrigerators an approximate temperature of 35°F. Allow unit to function several hours, completely cooling cabinet[...]

  • Página 11

    ............ www.truemfg.com ............ True Food Service Equipment, Inc. 9 9 REQUIRED TOOLS: • Phillips Screwdriver • Stiff Bristle Brush • Adjustable Wrench • Vacuum Cleaner Step 1 Disconnect power to unit. Step 2 Remove the front grill by backing out four corner thumb screws. (See image 3). Step 3 Remove bolts anchoring compressor asse[...]

  • Página 12

    ............ www.truemfg.com ............ True Food Service Equipment, Inc. 10 10 Condensers accumulate dirt and require cleaning every 30 days. Dirty condensers result in compressor failure, product loss, and lost sales... which are not covered by warranty. If you keep the Condenser clean you will minimize your service expense and lower your elect[...]

  • Página 13

    ............ www.truemfg.com ............ True Food Service Equipment, Inc. 11 11 MAINTENANCE, CARE & CLEANING TERMS: Cut-out - Temperature sensed by the controller that shuts the compressor off. Cut-in - Temperature sensed by the controller that turns the compressor on. REQUIRED TOOLS • Phillips Head Screwdriver • 5/64” or 2 mm Allen Wre[...]

  • Página 14

    ............ www.truemfg.com ............ True Food Service Equipment, Inc. 12 12 MAINTENANCE, CARE & CLEANING CAUTION: Do not use any steel wool, abrasive or chlorine based products to clean stainless steel surfaces. Stainless Steel Opponents There are three basic things which can break down your stainless steel’s passivity layer and allow c[...]

  • Página 15

    ............ www.truemfg.com ............ MAINTENANCE, CARE & CLEANING True Food Service Equipment, Inc. 13 13 Recommended cleaners for certain situations / environments of stainless steel A) Soap, ammonia and detergent medallion applied with a cloth or sponge can be used for routine cleaning. B) Arcal 20, Lac-O-Nu Ecoshine applied provides bar[...]

  • Página 16

    14 WARRANTY INFORMATION (U.S.A & CANADA ONLY!) ONE YEAR PARTS & LABOR WARRANTY TRUE warrants to the original purchaser of every new TRUE refrigerated unit, the cabinet and all parts thereof, to be free from defects in material or workmanship, under normal and proper use and maintenance service as specified by TRUE and upon proper installati[...]