True TCGG-48-S manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation True TCGG-48-S. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel True TCGG-48-S ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation True TCGG-48-S décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation True TCGG-48-S devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif True TCGG-48-S
- nom du fabricant et année de fabrication True TCGG-48-S
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement True TCGG-48-S
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage True TCGG-48-S ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles True TCGG-48-S et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service True en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées True TCGG-48-S, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif True TCGG-48-S, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation True TCGG-48-S. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ............ www .truemfg.com ............ INST ALLA TION MANUAL FOR TCGG MODELS (CUR VED GLASS DELI CASE) TCGG MODELS (CUR VED GLASS DELI CASE) CONGRA TULA TIONS! Y ou have just purchased the finest commercial refrigeration available. Y ou can expect many years of trouble-free operation. TRUE FOOD SERVICE EQUIPMENT , INC. 2001 East T erra Lane •[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    ............ www .truemfg.com ............ T rue Food Service Equipment, Inc. 1 1 • This r efrigerator mustbe properly installed and locatedin accordancewith the Installation Instructions befor e itis used. • Donot allowchildren toclimb, standor hang onthe[...]

  • Page 4

    ............ www .truemfg.com ............ T rue Food Service Equipment, Inc. 2 2 SAFETY INFORMA TION PROPER DISPOSAL OF THE REFRIGERA TOR DANGER! RISK OF CHILD ENTRAPMENT USE OF EXTENSION CORDS NEVER USE AN EXTENSION CORD! TRUE will not warranty any display case tha t has been connected to an extension cord. Child entrapmentand suffocatio[...]

  • Page 5

    ............ www .truemfg.com ............ T rue Food Service Equipment, Inc. 3 3 SAFETY INFORMA TION The po wercord ofthis appliance is equippedwith a groundingplug which mates witha standardgrounding wall outletto minimize thepossibility of electricshock hazardfro[...]

  • Page 6

    ............ www .truemfg.com ............ T rue Food Service Equipment, Inc. 4 4 INST ALLA TION / OPERA TION INSTRUCTIONS T o ensurethat yourunit works properlyfrom thefirst day , it mustbe installed properly .W ehighly recommend a trainedmechanic and electricianinstall you[...]

  • Page 7

    ............ www .truemfg.com ............ T rue Food Service Equipment, Inc. 5 5 INST ALLA TION / OPERA TION INSTRUCTIONS LEVELING A . F or properper formanceof refrigeratedcabinet an ambient temperatur e nogreater than 75˚F(24˚C) with arelative humidityof 55% isrequired. B . P roper[...]

  • Page 8

    ............ www .truemfg.com ............ T rue Food Service Equipment, Inc. 6 6 INST ALLA TION / OPERA TION INSTRUCTIONS DEFROST TIME CLOCK OPERA TION (GRASSLIN TIMER) RECOMMENDED DEFROST SETTINGS: TRUEManufacturinghas factory setyour defrosttime clock toa recommendedtime andduration defrost scenari[...]

  • Page 9

    ............ www .truemfg.com ............ T rue Food Service Equipment, Inc. 7 7 INST ALLA TION / OPERA TION INSTRUCTIONS TEMPERA TURE CONTROL ADJUSTMENT FOR HIGH AL TITUDE ONL Y! TERMS: • C ut-out-T emperaturesensed by the controllerthat shuts thecompres- sor off . • C ut-in-T emperaturesensed?[...]

  • Page 10

    ............ www .truemfg.com ............ T rue Food Service Equipment, Inc. 8 8 INST ALLA TION / OPERA TION INSTRUCTIONS CONDUCTORS AND CIRCUITS Wire Gauge for 2% V oltage Drop in Supply Circuits. 115 V olt Distance In Feet T o Center of Load Amps 20 30 40 50 60 70 80 90 100 120 140 160 2 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 3 14 14 14 14 14 14 14[...]

  • Page 11

    ............ www .truemfg.com ............ T rue Food Service Equipment, Inc. 9 9 INST ALLA TION / OPERA TION INSTRUCTIONS A . Thecompressoris ready tooperate. Plug inthe unit. B.  Check thetemperature controlsetting in theupper left ofthe cabinet backside. The settingshould[...]

  • Page 12

    ............ www .truemfg.com ............ T rue Food Service Equipment, Inc. 10 10 INST ALLA TION / OPERA TION INSTRUCTIONS SEALING CABINET TO FLOOR Optional A . I t may benecessar y toseal the delicase to thefloor for localsanitar y codesor if thecustomer so desires. TR UE r eco[...]

  • Page 13

    ............ www .truemfg.com ............ T rue Food Service Equipment, Inc. 11 11 SHEL VING INST ALLA TION / OPERA TION INST ALLA TION / OPERA TION INSTRUCTIONS INST ALLING BAKER Y CASE SHEL VES Step 1 A. Lifteachdoorupandoutoftrack (donotdisconnectelastictubing). S tretchelasticsurgicaltubing[...]

  • Page 14

    ............ www .truemfg.com ............ T rue Food Service Equipment, Inc. 12 12 TOOLS REQUIRED: • PhillipsScrewdriver • 5/64"StiffBristle Brush • A djustableW r ench •V acuum Cleaner STEP 1 U nplug or disconnect po werto  the cabinet. STEP 2 T ake off rearlowergrill [...]

  • Page 15

    ............ www .truemfg.com ............ T rue Food Service Equipment, Inc. 13 13 MAINTENANCE, CARE & CLEANING Condensers accumulate dirt and require c leaning every 30 days. Dirty condensers result in com- pressor f ailure, product loss, and lost sales... which are not covered by warranty . If you keep the Condenser clean you will minimize y[...]

  • Page 16

    ............ www .truemfg.com ............ T rue Food Service Equipment, Inc. 14 14 CAUTION: Do not use any steel wool, abrasive or chlorine based products to c lean stainless steel surf aces. •  S tainless S teelOpponents   Thereare threebasic thingswhich can breakdownyour stainlesssteel’ spas[...]

  • Page 17

    ............ www .truemfg.com ............ T rue Food Service Equipment, Inc. 15 15 Recommended c leaners for certain situations / environments of stainless steel A)  Soap , ammoniaand detergentmedallion applied witha cloth orsponge can beused forroutine     cleaning. B)  Arcal[...]

  • Page 18

    ............ www .truemfg.com ............ 16 16 ONE YEAR P ARTS & LABOR WARRANTY TRUE warrants to the original purchaser of every new TRUE r efrigerated unit, the cabinet and all parts thereof, to be fr ee from defects in material or workmanship, under normal and proper use and maintenance service as specified by TRUE and upon proper installat[...]