Tripp Lite U209-000-R manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Tripp Lite U209-000-R. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Tripp Lite U209-000-R ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Tripp Lite U209-000-R décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Tripp Lite U209-000-R devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Tripp Lite U209-000-R
- nom du fabricant et année de fabrication Tripp Lite U209-000-R
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Tripp Lite U209-000-R
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Tripp Lite U209-000-R ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Tripp Lite U209-000-R et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Tripp Lite en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Tripp Lite U209-000-R, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Tripp Lite U209-000-R, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Tripp Lite U209-000-R. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    T r ipp Lite W or ld Headquar ter s 1111 W . 35th Street, Chicago, IL 60609 USA (773) 869-1234, www .tripplite.com USER’S MANU AL USB to Serial Adapter Model #: U209-000-R NOTE: F ollow these installation and operating procedures to ensure correct performance and to prevent damage to this unit or to its connected de vices. Copyright © 2002 T rip[...]

  • Page 2

    System Requir ements 1. USB enabled PC system with a USB port 2. Operating systems: W indows ® 98 or W indows ® 2000 3. CD-R OM Drive (to load dri vers) Installa tion 1. W ith the computer booted up, insert mini-CD and plug the USB to Serial Adapter into the computer’ s USB port; the New Hardware Wizard appears; click on Next to continue. 2. In[...]

  • Page 3

    Uninstalling the Dr iv er 1. Open the system folder: ( My Computer -> Control Panel -> System ) 2. Click on the Device Manager tab . 3. Click on the plus sign in front of Universal Serial Bus Contr ollers heading to see the Univ ersal Serial Bus Controller listing. 4. Select USB to Serial Cable . 5. Click the Remove b utton. P er ipher al Ins[...]

  • Page 4

    Read if Experiencing Installation Problems When Using a T ripp Lite USB to Serial Adapter (U209-000-R) on a Laptop/Notebook PC. The following procedure may be required if you ha ve a laptop that does not have a hardwired nati ve serial port. On this type of unit, the manufacturer may hav e eliminated the serial chipset on the motherboard thereby di[...]

  • Page 5

    4. The following screen will alert you to the fact it will no w search for new de vices. Click “Next”. (Note: This may take se veral minutes depending on your system. The screen may go black for a fe w seconds. This is normal.) 5. When done, select “Next”. 6. A list of device types will appear . Scroll down to: Ports (Com & LPT). Click [...]

  • Page 6

    Installing the USB to Ser ial Ada pter’ s Dr i v er*: * May vary slightly depending upon installed O/S version. 1. Open Device Manager (Start-Settings-Control P anels-System; Device Manager T ab). 2. Select the USB-Serial Adapter . It will appear as Unknown Device, Composite Device or USB De vice. It will appear under “Other Devices” or “Un[...]

  • Page 7

    Specifica tions Function Description Data T ransfer Rate Over 500 Kbps LED Data T ransfer / Handshaking (orange) P ower Consumption 450 mW USB Specification V1.1 Compliant DB-9 Assignments Pin Assignment 6 DSR 7R T S 8 CTS 9R I Pin Assignment 1C D 2 RXD 3 TXD 4 DTR 5 GND 200205099 93-2072 U209-000-R OM.qxd 6/5/02 4:26 PM Page[...]

  • Page 8

    FCC Radio/TV Interf er ence Notice Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to P art 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio f[...]

  • Page 9

    LIFETIME LIMITED W ARRANTY TRIPP LITE warrants its products to be free from def ects in materials and workmanship for lif e. TRIPP LITE’s obligation under this w arranty is limited to repairing or replacing (at its sole option) any such defectiv e products. T o obtain service under this warranty , you must obtain a Returned Material Authorization[...]

  • Page 10

    1111 W . 35th Street, Chicago, IL 60609 USA 773.869.1234 (USA) • 773.869.1212 (International) www .tripplite.com 200205099 93-2072_EN[...]