Tripp Lite U209-000-R manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Tripp Lite U209-000-R. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Tripp Lite U209-000-R o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Tripp Lite U209-000-R se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Tripp Lite U209-000-R, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Tripp Lite U209-000-R debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Tripp Lite U209-000-R
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Tripp Lite U209-000-R
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Tripp Lite U209-000-R
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Tripp Lite U209-000-R no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Tripp Lite U209-000-R y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Tripp Lite en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Tripp Lite U209-000-R, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Tripp Lite U209-000-R, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Tripp Lite U209-000-R. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    T r ipp Lite W or ld Headquar ter s 1111 W . 35th Street, Chicago, IL 60609 USA (773) 869-1234, www .tripplite.com USER’S MANU AL USB to Serial Adapter Model #: U209-000-R NOTE: F ollow these installation and operating procedures to ensure correct performance and to prevent damage to this unit or to its connected de vices. Copyright © 2002 T rip[...]

  • Página 2

    System Requir ements 1. USB enabled PC system with a USB port 2. Operating systems: W indows ® 98 or W indows ® 2000 3. CD-R OM Drive (to load dri vers) Installa tion 1. W ith the computer booted up, insert mini-CD and plug the USB to Serial Adapter into the computer’ s USB port; the New Hardware Wizard appears; click on Next to continue. 2. In[...]

  • Página 3

    Uninstalling the Dr iv er 1. Open the system folder: ( My Computer -> Control Panel -> System ) 2. Click on the Device Manager tab . 3. Click on the plus sign in front of Universal Serial Bus Contr ollers heading to see the Univ ersal Serial Bus Controller listing. 4. Select USB to Serial Cable . 5. Click the Remove b utton. P er ipher al Ins[...]

  • Página 4

    Read if Experiencing Installation Problems When Using a T ripp Lite USB to Serial Adapter (U209-000-R) on a Laptop/Notebook PC. The following procedure may be required if you ha ve a laptop that does not have a hardwired nati ve serial port. On this type of unit, the manufacturer may hav e eliminated the serial chipset on the motherboard thereby di[...]

  • Página 5

    4. The following screen will alert you to the fact it will no w search for new de vices. Click “Next”. (Note: This may take se veral minutes depending on your system. The screen may go black for a fe w seconds. This is normal.) 5. When done, select “Next”. 6. A list of device types will appear . Scroll down to: Ports (Com & LPT). Click [...]

  • Página 6

    Installing the USB to Ser ial Ada pter’ s Dr i v er*: * May vary slightly depending upon installed O/S version. 1. Open Device Manager (Start-Settings-Control P anels-System; Device Manager T ab). 2. Select the USB-Serial Adapter . It will appear as Unknown Device, Composite Device or USB De vice. It will appear under “Other Devices” or “Un[...]

  • Página 7

    Specifica tions Function Description Data T ransfer Rate Over 500 Kbps LED Data T ransfer / Handshaking (orange) P ower Consumption 450 mW USB Specification V1.1 Compliant DB-9 Assignments Pin Assignment 6 DSR 7R T S 8 CTS 9R I Pin Assignment 1C D 2 RXD 3 TXD 4 DTR 5 GND 200205099 93-2072 U209-000-R OM.qxd 6/5/02 4:26 PM Page[...]

  • Página 8

    FCC Radio/TV Interf er ence Notice Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to P art 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio f[...]

  • Página 9

    LIFETIME LIMITED W ARRANTY TRIPP LITE warrants its products to be free from def ects in materials and workmanship for lif e. TRIPP LITE’s obligation under this w arranty is limited to repairing or replacing (at its sole option) any such defectiv e products. T o obtain service under this warranty , you must obtain a Returned Material Authorization[...]

  • Página 10

    1111 W . 35th Street, Chicago, IL 60609 USA 773.869.1234 (USA) • 773.869.1212 (International) www .tripplite.com 200205099 93-2072_EN[...]