Français dropdown-ico

Tripp Lite B004-VUA2-K-R manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Tripp Lite B004-VUA2-K-R. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Tripp Lite B004-VUA2-K-R ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Tripp Lite B004-VUA2-K-R décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Tripp Lite B004-VUA2-K-R devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Tripp Lite B004-VUA2-K-R
- nom du fabricant et année de fabrication Tripp Lite B004-VUA2-K-R
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Tripp Lite B004-VUA2-K-R
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Tripp Lite B004-VUA2-K-R ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Tripp Lite B004-VUA2-K-R et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Tripp Lite en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Tripp Lite B004-VUA2-K-R, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Tripp Lite B004-VUA2-K-R, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Tripp Lite B004-VUA2-K-R. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Owner’ s Manual W arranty Registration: register online today f or a chance to win a FREE T ripp Lite product—www .tripplite.com/warranty 2-P or t Compact USB KVM Switch with A udio Model: B004-VU A2-K-R 1111 W . 35th St. Chicago, IL 60609 Customer Support: (773) 869-1234 • www .tripplite.com Introduction 2 Copyright© 2007. All rights reserv[...]

  • Page 2

    Introduction The B004-VU A2-K-R is a 2-port Compact USB KVM Switch with optional audio and microphone switching function. It allows you to access, control, boot and reboot multiple USB-enabled PCs. The independent audio/mic switching function allo ws an uninterrupted audio signal from either PC ev en when you switch to the other PC. For W indows ®[...]

  • Page 3

    Window Mac OS KVM Switching Operation Reference Switching PCs Using Operation Menu Right-click the KVM Switcher icon to ev oke the operation menu, then select whichev er PC that is av ailable for switching. Once you select a PC channel, it will immediately switch to that PC. Note that the unconnected port(s) or the activ e port will be grayed-out a[...]

  • Page 4

    FCC Radio/TV Interference Notice Note: This equipment has been tested and f ound to comply with the limits for a Class A digital de vice, pursuant to Part15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when theequipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, us[...]

  • Page 5

    Introducción El B004-VU A2-K-R es un Multiplexor USB Compacto de 2 puertos con audio y función de conmutación a micrófono. Esto le permite acceder , controlar, inicializar y reinicializar múltiples computadoras PCs habilitadas con USB. La función de conmutación independiente de audio/micrófono permite una experiencia ininterrumpida en una m[...]

  • Page 6

    Cambiando PCs con el Menú de Operación Haga click con el botón derecho en el icono del Multiplexor KVM para llamar al menú de operación, entonces seleccione cualquier PC que esté disponible. Una vez seleccionado un canal de PC, inmediatamente cambiará a esa PC. Note que los puerto(s) no conectados o el puertos activ o estarán sombreados y p[...]

  • Page 7

    12 13 A viso de la FCC sobre la interferencia de Radio/TV Nota: Este equipo ha sido probado y cumple con los limites para un dispositivo digital Clase A, de acuerdo con la Parte 15 de las reglas de la FCC. Estos limites están diseñados para proporcionar una protección razonable contr a interferencia dañina durante la oper ación en un ambiente [...]

  • Page 8

    Introduction B004-VU A2-K-R est un commutateur KVM USB compact à 2 ports avec en option des fonctions audio et microphone. Il vous permet d’accéder à plusieurs PC a vec USB, de les commander , de les faire démarrer ou redémarrer . La fonction indépendante de permutation audio/micro permet un signal audio ininterrompu de l’un ou l’autre [...]

  • Page 9

    Commutation de PC à l’aide du Menu Opération Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’icône du commutateur pour faire apparaître le menu opération, puis choisissez le PC disponible pour commutation. Une fois que vous a vez choisi un canal PC, il changera immédiatement vers ce PC. Remarquez qu’un port non connecté ou le port acti[...]

  • Page 10

    18 A vis de la FCC sur les interférences radio et TV Remarque : Cet équipement a été testé et trouvé conf orme aux limites por tant sur les appareils numériques de classe A, en vertu de la par tie 15 du règlement de la FCC . Ces limites visent à fournir une protection raisonnable contre les interf érences nuisibles lorsque le matériel f [...]

  • Page 11

    200707125 93-2714 20 1111 W . 35th St. Chicago, IL 60609 Customer Support: (773) 869-1234 • www .tripplite.com 200707125 93-2714 B004-VUA2-K-R 20 20 200707125 93-2714 B004-VUA2-K-R 20 20 10/2/2007 9:44:50 AM 10/2/2007 9:44:50 AM[...]