Tripp Lite 280 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Tripp Lite 280. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Tripp Lite 280 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Tripp Lite 280 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Tripp Lite 280 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Tripp Lite 280
- nom du fabricant et année de fabrication Tripp Lite 280
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Tripp Lite 280
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Tripp Lite 280 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Tripp Lite 280 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Tripp Lite en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Tripp Lite 280, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Tripp Lite 280, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Tripp Lite 280. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 Canadian National Standards Certified by UL Manufactured under license agreement with IBM by Tripp Lite Manufacturing World Headquarters: 1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA Customer Support: 1 (800) 420-9764 www.ibmups.com OFFICEPRO ® 280 UPS SYSTEM 280 VA UPS WITH BATTERY BACKUP AND SURGE PROTECTION • Save Y our Open Files • Pr otect[...]

  • Page 2

    2 TABLE OF CONTENTS 1) OPERA TION 1.1 Operation Overview ................................................................ 2 1.2 Step-By-Step Operation ........................................................... 2 2) SAFETY 2.1 Installation Safety W arnings ................................................... 3 2.2 Battery Safety W arnings ..........[...]

  • Page 3

    3 2 • SAFETY 2.1 Installation Safety W arnings WARNING! does not recommend the use of any of its UPS Systems in any life support application in which a malfunction or failure of a UPS System could cause failure or significantly alter the performance of the life support device. Contact for further information. CAUTION! Do not allow the UPS to be e[...]

  • Page 4

    4 3 • CONTROLS 1) P o wer On/Off Switc h: The On/Off switch is recessed to pr event accidental equipment turn-off while allowing convenient one-touch power control. "I" = ON and "O" = OFF . Note: Even when switched OFF , the UPS maintains a battery charge whenever it is plugged in and utility voltage is present. Alarm Will Sou[...]

  • Page 5

    5 7) Chec k Battery LED: This LED lights when the UPS detects a weak battery . If this indicator lights, follow this procedur e: STEP 1: Allow UPS to charge for 4 to 6 hours (leave it switched ON or OFF and plugged in). STEP 2: T est the battery by switching the UPS OFF and back ON again. STEP 3: If the Check Battery LED lights again, the battery m[...]

  • Page 6

    6 4 • TROUBLESHOOTING CORRECTION Plug the UPS into a live AC outlet. If power is not present, make sure that your building's circuit breaker has not been accidentally turned OFF Unplug at least one piece of equipment from any Surge Protected Outlet. Press the circuit breaker button back into place After saving files and switching off your co[...]

  • Page 7

    7 5 • SPECIFICATIONS OFFICEPRO 280 UPS SYSTEM Output Capacity (V A/W atts): .............................................. 280/150 Nominal Output (V oltage, Frequency): ............................. 120V , 50/60Hz (auto-sensing) Nominal Input (V oltage, Frequency): ................................ 120V , 50/60Hz (auto-sensing) T ypical Backup T i[...]

  • Page 8

    8 INDICE 1) OPERACION 1 . 1 Consideraciones Generales de Operación ........................................... 8 1 . 2 Operación Paso a Paso ........................................................................... 8 2) SEGURIDAD 2.1 Advertencias de Seguridad Durante la Instalación ......................... 9 2.2 Advertencias de Seguridad Sobr[...]

  • Page 9

    9 2 • SEGURIDAD 2.1 Advertencias de Seguridad Durante la Instalación ¡ADVERTENCIA! no recomienda el uso de ninguno de sus no-breaks / sistemas UPS en aplicaciones para el soporte de la vida humana donde una falla del no-break / sistema UPS pudiera causar anomalías o alterar significativamente el rendimiento del dispositivo de soporte de la vid[...]

  • Page 10

    10 3 • CONTROLES 1) Interruptor de Encendido / Apagado (“On/Off”) El interruptor de encendido / apagado (“On/Off”) está empotrado para prevenir la desconexión accidental de los equipos y permitir el control simple de energía. “I” = Encendido (“ON”) y “O” = Apagado (“OFF”). Importante: Aún cuando este interruptor esté [...]