Français dropdown-ico

Tribest SD-P9000GP manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Tribest SD-P9000GP. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Tribest SD-P9000GP ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Tribest SD-P9000GP décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Tribest SD-P9000GP devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Tribest SD-P9000GP
- nom du fabricant et année de fabrication Tribest SD-P9000GP
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Tribest SD-P9000GP
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Tribest SD-P9000GP ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Tribest SD-P9000GP et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Tribest en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Tribest SD-P9000GP, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Tribest SD-P9000GP, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Tribest SD-P9000GP. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    SD-P9150 OPERA TION MANUAL Read Instructions Before Using[...]

  • Page 2

    2[...]

  • Page 3

    3 TABLE OF CONTENTS Introduction.................................................................................................................. 4 Important Safety Precautions.......................................................................................... 6 Safety Tips.....................................................................[...]

  • Page 4

    4 INTRODUCTION Congratulations! Y ou are now the proud owner of a T ribest ® Sedona ® Combo Ra wfood Dehydrator . With the advanced T ribest Sedona Combo Rawfood Dehydrator , you can enjoy the benefits of efficiently and conveniently dehydrating your favorite food and vegeta bles, utilizing the latest in digital dehydration technology and the rev[...]

  • Page 5

    5 preserve the nutrition of your favorite fruits and vegeta bles and helps you continue your journey to better health. Please take the time to thoroughly read through the entire operation manual for proper use and care instructions. Following the instructions in this manual will ensure that your T ribest Sedona Combo Rawfood Dehydrator operates opt[...]

  • Page 6

    6 IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: 1. Read all instructions. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 3. T o protect against electrical shock do not immerse cord, plugs, or the T ribest Sedona Combo in water or other liquid. 4. Only [...]

  • Page 7

    7 19. Extreme caution must be used when moving an appliance containing hot oil or other hot liquids. 20. Always attach the power cord to the appliance first, then plug the cord into the wall outlet. T o disconnect, turn the unit OFF and then remove the plug from the wall outlet. 21. Do not use the T ribest Sedona Combo for anything other than its i[...]

  • Page 8

    8 S AFETY TIPS T o avoid any possible damage or injur y , please follo w the basic safety tips: 1. Do not clean the T ribest Sedona Combo main body directly with water . Always use a wet towel to clean the T ribest Sedona Combo. 2. Do not use the T ribest Sedona Combo in a humid room such as a bathroom. Use the T ribest Sedona Combo in a well venti[...]

  • Page 9

    9 P ARTS LIST 1 Main Body 9 BP A Free Plastic Mesh T rays 1 BP A Free Plastic Closed T ray (Compartment Divider) 1 BP A Free Debris Mat 1 Detachable Power Cord 1 Operation Manual NO TE: Each unit is packaged with sponge tray holders. Please make sure to remove the sponge tray holders before using the Sedona Combo. The sponge tray holders were desig[...]

  • Page 10

    10 SET -UP 1 . Power Switch is used to turn on or off the T ribest Sedona Combo. 2 . °F/°C button will enable you to select the temperature display mode (Fahrenheit or Celcius). NO TE: The default setting of Sedona Combo is in Celsius (°C). Once you set the machine to Celsius or Fahrenheit, the Sedona Combo will remember your setting even after [...]

  • Page 11

    11 2) When the TEMP window displays your desired temperature, press the SET button again to finalize your temperature setting. Y our desired temperature is now set up, and the TIMER window will flash. 3) When the TIMER window flashes, set the desired hours by using the 10 or 1 buttons to select the desired time, then press the SET button to finaliz[...]

  • Page 12

    12 3) Load the trays into the chosen half of Sedona according to which fan with heating coi l is selected. NO TE: • The default setting of Sedona is whole (upper half + lower half). • Since Sedona Combo is equipped with two independent fans with heating coils, t he Sedona Combo can be used to dehydrate food in the upper or lower half of the uni[...]

  • Page 13

    13 press the ST ART/P AUSE button, then press the SET button and change the temperature and/or time. Then press ST ART/P AUSE button to re-start the Sedona Combo. F AST mode RA W mode 118°F 150°F Set T emperature Internal T emperature[...]

  • Page 14

    14 OPERA TING INSTRUCTIONS For your safety and to protect your T ribest Sedona Combo, please follow the instructions below: 1. Always keep the T ribest Sedona Combo on a level surface. • Keep the T ribest Sedona Combo at least 10 cm away from walls, other appliances or furniture. 2. Open the door to insert trays into the T ribest Sedona Combo. Ho[...]

  • Page 15

    15 • FAST Mode Use Only This setting holds and maintains a higher temperature (e.g. 155°F) for faster dehydrating. 1) Set the Sedona Combo to F AST mode by pressing the MODE button once to change the default T wo-Stage Sequential T emperature-Timer (TST) to F AST mode. (A RED light lit to the upper right of the MODE button indicates that the Sed[...]

  • Page 16

    16 CLEANING AND MAINTENANCE 1. Clean the trays and tray sheets with a mild detergent under warm water after each use. W ARNING: The trays are NOT dishwasher safe. 2. T o clean the main body , first unplug the machine and then clean with a wet towel. Do not rinse the Sedona with water or submerge the machine in water . 3. For easier screen/tray clea[...]

  • Page 17

    17 TROUBLESHOOTING SYMPT OM LIKEL Y CAUSE REMEDY Machine doesn’t turn on • The plug is incorrectly positioned in the electrical outlet • The machine is not switched on • Plug in again • T urn the switch ON Display lights are not on • The machine is not switched on • T urn the switch ON Fan is working but there is no heat • Heating s[...]

  • Page 18

    18 WARRANTY We warrant to you, the “end-user” who has properly reg istered after purchasing the Sedona Combo Rawfood Dehydrator (hereinafter referred to as “SD”) for a valuable consideration, that the Plastic Body , Fan Motor and the Heating Coil of this SD will be free from defects in materials and workmanship for a period of five (5) year[...]

  • Page 19

    19 exclusion on the duration of an implied warranty is not allowed in the state or county wherein you reside, the above limitation or exclusion will not apply . This warranty gives you specific legal rights and protection, and you might also have other rights that var y from state to state, or county to county . TO THE EXTENT ALLOWED BY LOCAL LAW ,[...]

  • Page 20

    20 W HEN Y OU NEED SERVICE In the unlikely event that you require ser vice on your Sedona Combo Rawfood Dehydrator , or if it fails to function properly within the warranty period during normal household operation, contact the Sedona Warranty Service Center . SERVICE CENTER For all service inquiries, please contact the Warranty Service Center for a[...]

  • Page 21

    21 TIPS FOR DEHY DRA TING When dehydrating fruits, vegetables, nuts, or spices keep these tips in mind: • Find foods in season, grown organically/locally (for more flavor , keeps prices down, availability up.) • Use crisp foods (fruits or vegetables), with no soft spots that discolor during dehydrating. • Remove unwanted parts: stalks, cores,[...]

  • Page 22

    22 • Softer nuts, (e.g. cashews or pecans, hardly need an y soaking) just the initial soak/rinse (as mentioned above with hydrogen peroxide) to remove unwanted molds. • The harder nuts (e.g. almonds, brazil nuts) need to be soaked for longer (between 6 – 12 hours), after the initial soaking/rinsing. • Dr ying soaked nuts keeps them fresh lo[...]

  • Page 23

    23 RECIPES Whole Foods................................................................................................................24 Jerky ........................................................................................................................... 24 Pâté..........................................................................[...]

  • Page 24

    24 WHOLE FOODS Onion Rings • Onion slices - as thin as you can slice them (choose from: sweet, red, Vidalia, or other onion in season) • Spicing choices: - W et BBQ sauce (add a splash of olive oil) - Dr y BBQ sauce (mix with water and a dash of olive oil) Instructions: 1. Place onion rings, plain or coated on tray with screen, start machine in[...]

  • Page 25

    25 PÂTÉ Pecan Pâté • 2 cups pecan pieces • 1 small red onion (cut into quarters) • 1 tsp. poultry spice • ¼ cup minced parsley • ½ cup diced bell pepper (red, yellow , or orange) • sea salt to taste Instructions: 1. In a food processor mix pecans, quartered onion, and poultry spice to pâté consistency . TIP: If you want a creami[...]

  • Page 26

    26 NO TE: Let yourself explore other dried fruits to make different flavored ‘leathers’ – apricot on it’ s own is heavenly (use sulfur free dried T urkish apricots). Banana helps ‘bind’ the leather together , as well as other sweet fruits like raisins, currents or dates. Fruit Chips • Choose from the fruits in season, that grow locall[...]

  • Page 27

    27 SNACKS Sweet ‘n Salty W alnuts (RAW mode) • 2 cups walnuts (soak for 5 minutes), add 1 Tbsp. Hydrogen peroxide to soaking water , rinse thoroughly • ¼ cup teriyaki sauce (your choice) • hone y (drizzle top of nuts ) • lightl y salt to taste – sea salt preferred Instructions: 1. Soak and rinse walnuts – toss in a bowl with the teri[...]

  • Page 28

    28 SPICES Choose the leaves of the spice(s) you want to dehydrate: • Basil • Dill • Oregano • Parsle y • Rosemar y • Thyme • Sa ge • Whatever spice you want dried Instructions: 1. Chose the spice(s) you want to dehydrate. If you want to keep them separate, keep each spice on different trays – if not, then put any/all the spices to[...]

  • Page 29

    29 • Sauce: - ½ Cup dried cranberries (soak 2 minutes) - ½ Cup currants (soak 2 minutes, adding 1 Tbsp. hydrogen peroxide to soaking water – rinse thoroughly) - 1 cup water • Garnish: - dash of lemon zest - fresh strawberry slices Instructions: Pecan Mousse: 1. Blend soaked and rinsed pecans and dates with water , add a few dashes of cinnam[...]

  • Page 30

    30 PRODUCT INFORMA TION © 2013 Tribest Corp. No copies, transmission, or translation into other language of this booklet by any means without written permission of Tribest Corp. is allowed. All rights are reserved. ITEM Sedona Combo Rawfood Dehydrator ITEM DESCRIPTION 9 T ray Food Dehydrator 600 Watts max. Made in Korea SKU SD-P9150 UNIT DIMENSION[...]

  • Page 31

    31[...]

  • Page 32

    Tribest Corporation 1143 N. Patt St., Anaheim, CA 92801 toll free: 888-254-7336 | fax: 714-879-7140 www.tribest.com | service@tribest.com © 2013 Tribest Corporation v. 1 20130507[...]