TRENDnet TK-408K manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation TRENDnet TK-408K. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel TRENDnet TK-408K ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation TRENDnet TK-408K décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation TRENDnet TK-408K devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif TRENDnet TK-408K
- nom du fabricant et année de fabrication TRENDnet TK-408K
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement TRENDnet TK-408K
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage TRENDnet TK-408K ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles TRENDnet TK-408K et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service TRENDnet en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées TRENDnet TK-408K, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif TRENDnet TK-408K, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation TRENDnet TK-408K. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    TK-408K Quick Inst allation Guide[...]

  • Page 2

    Español ..................................................................................................... Specifications ............................................................................................ T roubleshooting ........................................................................................ 1 1 2 3 5 6 1. Antes de i[...]

  • Page 3

    Aplicación Monitor compatible con VGA o SVGA T eclado PS/2 tipo Mini-Din de 6 pins Ratón PS/2 tipo Mini-Din de 6 pins Altavoces Micrófono (opcional) (opcional) Requisitos del sistema Español 1 1. Antes de iniciar TK-408 4 cables KVM combinados 3-en-1 4 Cables de Audio/Mic Guía de instalación rápida Contenidos del paquete Microphone LCD Monit[...]

  • Page 4

    Español 2 2. Cómo conectar Importante: DESCONECTE todos los PCs antes de conectarlos al conmutador KVM. T enga en cuenta que los cables incluidos y las conexiones del conmutador KVM están codificados por colores para su comodidad. La instalación ha sido completada 3. Conecte la otra punta del Cable KVM combinado 3-en-1 al canal de PC disponible[...]

  • Page 5

    Para alternar entre PCs, puede usar los Push Buttons (Botones de arranque) en el Conmutador KVM o los comandos Hot-key (Ejecución inmediata) del teclado. Comandos Hotkey Un comando hotkey del teclado consiste en pulsar tres teclas: Comando Hotkey = ScrLk + ScrLk + T ecla(s) de comando Después de pulsar la tecla ScrLk, dispone de 2 segundos para p[...]

  • Page 6

    Comando Hotkeys Descripción Hoja de referencia rápida para el TK-208K Seleccione PC Seleccione el canal Audio/Mic Próximo canal PC superior Vincule la conmutación del PC y del Audio/Mic Ratón de consola/ Reiniciación de T eclado Desvincule la conmutación del PC y del Audio/Mic Auto-exploración Próximo canal PC inferior Detener Auto- explor[...]

  • Page 7

    Computer Connections: 4 KVM Cable Connectors (all male): Console Port Connectors (all female): Keyboard: PS/2 Keyboard 6-pin Mini Din Mouse: PS/2 Keyboard 6-pin Mini Din Monitor: VGA HDB 15-pin Speaker: 3.5mm audio in/out jack Microphone: 3.5mm microphone in/out jack 5 Specifications T o PC: T o KVM: 1 x VGA/SVGA HDB 15-pin KVM T o PC: Audio T o KV[...]

  • Page 8

    Q1: A1: Q2: A2: Q3: A3: Q4: A4: Q5: A5: Where is the power supply? I did not find one in the box. I have the KVM switch connected properly , but my keyboard and mouse don't work. Please make sure your PS/2 port is working properly by testing it with your other PS/2 devices. Once you confirm that the PS/2 port is functional, please reboot your [...]

  • Page 9

    Limited W arranty TRENDnet warrants its products against defects in material and workmanship, under normal use and service, for the following lengths of time from the date of purchase. TK-408K - 2 Y ear W arranty If a product does not operate as warranted above during the applicable warranty period, TRENDnet shall, at its option and expense, repair[...]

  • Page 10

    W ARRANTIES EXCLUSIVE: IF THE TRENDnet PRODUCT DOES NOT OPERA TE AS W ARRANTED ABOVE, THE CUSTOMER'S SOLE REMEDY SHALL BE, A T TRENDnet'S OPTION, REP AIR OR REPLACEMENT . THE FOREGOING W ARRANTIES AND REMEDIES ARE EXCLUSIVE AND ARE IN LIEU OF ALL OTHER W ARRANTIES, EXPRESSED OR IMPLIED, EITHER IN F ACT OR BY OPERA TION OF LA W, ST A TUTOR[...]

  • Page 11

    Copyright ©2006. All Rights Reserved. TRENDnet. 3 1 35 K ashiwa S treet T orr ance, C A 90505 USA P r o d uc t War r a n t y Re gi s t r a ti o n Please take a moment t o regist er your product online. Go to TRENDne t’s websit e at http://www .trendne t.com T RE N D n e t T e ch n i ca l S u pp o r t US Canada 24/7 Tech Support Toll Free Telepho[...]