Français dropdown-ico

Toshiba LF410/LF602 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Toshiba LF410/LF602. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Toshiba LF410/LF602 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Toshiba LF410/LF602 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Toshiba LF410/LF602 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Toshiba LF410/LF602
- nom du fabricant et année de fabrication Toshiba LF410/LF602
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Toshiba LF410/LF602
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Toshiba LF410/LF602 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Toshiba LF410/LF602 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Toshiba en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Toshiba LF410/LF602, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Toshiba LF410/LF602, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Toshiba LF410/LF602. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    No. EJL-114B Introduction The electromagnetic flowmeter uses Faraday’s Law of electromagnetic induction to measure the process flow. The device consists of two units: a detector, through which the fluid to be measured flows and in which low-level signals proportional to flow rates are obtained; and a converter, which supplies excitation current t[...]

  • Page 2

    LF410/LF600 LF410/LF602 2 Fluid conductivity: 5µS/cm minimum Fluid temperature: –10 to +180 ° C : Ceramic type (14 to 356 ° F) Note : 120 ° C (248 ° F) above is separate type –10 to +120 ° C : tefolon PFA (14 to 248 ° F) Ambient temperature: Without cFMus Approval: - 20 to + 60 °C ( - 4 to 140 °F) With cFMus Approval: -10 to +45° C (1[...]

  • Page 3

    LF410/LF600 LF410/LF602 3 totalizer. Fixed-value outputs — Outputs fixed-values for current and pulse outputs. Zero adjustment — Executes zero adjust ment (on-stream at zero flow rate). Output signals Current output: 4–20mAdc (load resistance 0 to 750 Ω ) Note: The current output cannot be used with the PROFIBUS-PA ccommunication. Digital ou[...]

  • Page 4

    LF410/LF600 LF410/LF602 4 Cable connection ports: Cable glands — LF600 and LF602 without cFMus Approval: Provided as standard OD of cable φ 11 ~ 13mm Material Nylon 66 G (PF) 1/2 male screws. Note: When PROFIBUS option is specified , cable grands size is φ 6 ~ 8mm for signal cable, φ 11 ~ 13mm for power cable. LF600 and LF602 with cFMus Approv[...]

  • Page 5

    LF410/LF600 LF410/LF602 5 Installation  Dimensions Unit : mm L1 Φ D1 (L2) 64 143 (35) 225 131 BS16, DIN PN16 and JIS 10K dimensions: Meter size (mm) L1 (mm) L2 (mm) D1 (mm) Weight (kg) 15 70 252 49 approx. 5 Note: 1 inch = 25.4m m ANSI class 150 and class 300 dimensions: Meter size (inch) L1 (inch) L2 (inch) D1 (inch) Weight (lb) 1/2 2.76 9.92 [...]

  • Page 6

    LF410/LF600 LF410/LF602 6 Unit : mm (L2) L1 225 133 (35) 131 Φ D1 Note1: Eye bolts are provided at the top fo r flow mete rs sized 200mm (8"). BS16, DIN PN16 and JIS 10K dimensions Meter size (mm) L1 (mm) L2 (mm) D1 (mm) Weight (kg) 40 100 264 85 approx. 6 50 110 280 102 approx. 7 80 110* 306 127 approx. 8 100 120* 338 159 approx. 10 150 230 [...]

  • Page 7

    LF410/LF600 LF410/LF602 7 Unit : mm 88 40 (126) (35) 91 R(PT) ½ Male S crew (T wo places) (L2 ) Φ 66 87 L1 Note1: Cable glands are not provide d for LF414 of FM and CSA a pproved t ype. Refer to the pa rt Cable c onnection port at det ector. Note2: 1 inch = 25.4m m BS16, DIN PN16 and JIS 10K dimensions: Meter size (mm) L1 (mm) L2 (mm) D1 (mm) Wei[...]

  • Page 8

    LF410/LF600 LF410/LF602 8 矢視A 信号ケ ー ブ ル グラ ン ド 電源ケ ー ブ ルグ ラ ン ド 封止栓 励 磁 ケー ブル グラ ンド 電流 出 力ケー ブルグラ ン ド 接地端子 (M4 ) 取付金具 4－ φ 11 取付金具 82 (36) 156 13 15 1 178 200 151 74± 0.3 25 LCD 表示 器 赤外線ス イ ッ チ Exci tation ca[...]

  • Page 9

    LF410/LF600 LF410/LF602 9 T erm inal bo ard Conne cted de tecto r Excitation cabl e IV wi r e 5.5 mm 2 or more Pow e r sw itch (Ext er nal do uble -pol e po w e r sw itch ) Thi ck walled st eel con du it Signal cabl e Pow e r cable (CVV) Digital input cable (CVV -S) Curre nt output ( 4~20mA dc) or PROFI BUS Gr ounde d w ith 100 Ω or less gro und [...]

  • Page 10

    LF410/LF600 LF410/LF602 10  Wiring Precautions (1) Explosion proof type flowmeters are not provided cable glands. Refer to the part Cable connection port at detector and converter. (2) Connect the grounding wire (IV wire 5.5mm² or more) to a good earth ground (100 Ω or less ground resistance). Make the wire as short as possible. Do not use a c[...]

  • Page 11

    LF410/LF600 LF410/LF602 11  Piping Precautions (1) Design piping so that t he flowmeter detector pipe is always filled with the fluid being measured, whether the fluid is flowing or not. (2)The detector has no adjustable piping mechanism. Install an adjustable short pipe where needed. L:Required straight pipe length (3) The required straight pip[...]

  • Page 12

    LF410/LF600 LF410/LF602 12  Meter Size To select the meter size: See Figure 13 and find meter sizes within the velocity of 0.1 to 10m/s for a specified full-scale (measuring range high limit) flow. Select one that has its full-scale velocity between 1 and 3m/s. Note: Make sure the full-scale flow rate used for the final planning stage stays with[...]

  • Page 13

    LF410/LF600 LF410/LF602 13  About establishment environment Do not store or install the flowmeter in: • Places where there is direct sunlight. • Places where excessive vibration or mechanical shock occurs. • Places where high temperature or high humidity conditions obtain. • Places where corrosive atmo spheres obtain. • Places submerge[...]

  • Page 14

    LF410/LF600 LF410/LF602 14 Table 3. Specification Code (Waf er type detector LF410 Series) Detector ca tegory Model Specific ation Code Normal type Ex. type 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Description Gr.-A Gr.-B Gr .-C Gr.-D L F 4 1 0 Normal specification type √ √ L F 4 1 4 Hazardous location certification type (Note 1) √ √ M e t e r s i [...]

  • Page 15

    LF410/LF600 LF410/LF602 15 Table 4. Specification Code for converter s Model Specific ation Code 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Contents L F 6 0 Elec tromagnetic flowmeter converter LF600 type LF602 type 0 Integral (Combined) type  – 2 Separate (Remote) type –  A F Purpose Standard cFMus class I, Division 2 approved     A B [...]

  • Page 16

    LF410/LF600 LF410/LF602 No. EJL-114B Specifications are subject to change without notice. Printed in Japan 2006-10 (TDOC) © TOSHIBA Corporation 2006 All Rights Reserved. Misuse of this product can result in da mages to property or human injury. Read related manuals carefully before using this product. ISO9001 and ISO1400 1 are certified.[...]