Toshiba 3500 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Toshiba 3500. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Toshiba 3500 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Toshiba 3500 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Toshiba 3500 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Toshiba 3500
- nom du fabricant et année de fabrication Toshiba 3500
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Toshiba 3500
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Toshiba 3500 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Toshiba 3500 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Toshiba en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Toshiba 3500, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Toshiba 3500, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Toshiba 3500. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Updated Information for the Portégé ® 3500/3505 Computer This information applies to your T oshiba computer and should be noted when operating the specific functions described belo w: Connecting the AC adapter CAUTION: Use only the AC adapter supplied with your computer or an equivalent adapter that is compatible. Use of an y incompatible adapte[...]

  • Page 2

    Updated Information for the Portégé® 3500/35 05 Computer 2 Security T oshiba recommends that the customer enable the WEP (encryption) function. Otherwise, unwanted access to your computer through a wireless LAN connection can allow for intrusion of, and/or loss or destruction of data. T oshiba is not liable for the loss or manipulation of data d[...]

  • Page 3

    Updated Informatio n for the Portégé® 3500/3505 Computer 3 T ablet mode When in tablet mode, you may enter your password by tapping the on-screen keyboard using the tablet pen, instead of using the computer keyboard. A beep sounds for each entry on the on-screen ke yboard, and an asterisk is displayed for e very character entered. Press the Ente[...]

  • Page 4

    Updated Information for the Portégé® 3500/35 05 Computer 4 Changing the screen orientation The orientation of desktop sc reen can be changed to one of the following four display modes: Y ou must ha ve your comput er in Primary landscape mode to use or perform the following: ❖ 3D game software ❖ 3D screen sa ver ❖ Playback of motion pictur [...]

  • Page 5

    Updated Informatio n for the Portégé® 3500/3505 Computer 5 Symbol Commander™ When using the Microsoft Paint program with Symbol Commander enabled, a second color can be selected but not used, because any T ablet Pen movement while holding the b utton is interprete d as an attempt to make a symbol. Y ou may experience similar limitations when u[...]

  • Page 6

    Updated Information for the Portégé® 3500/35 05 Computer 6 Caution Bluetooth and W irelessLAN de vices operate within the same radio frequency range and may interfere with one another . If you use Bluetoot h an d W irelessLAN de vices simultaneously , you may o ccasionally experience a le ss than optimal network performance or e v en lose your n[...]

  • Page 7

    Updated Informatio n for the Portégé® 3500/3505 Computer 7 ❖ In any other en vironment where the risk of interference to other devices or services is percei v ed or identified as harmful. If you are uncertain of the policy that applies on the use of wireless de vices in a specific or ganization or en vironmen t (e.g. airports), you are encoura[...]

  • Page 8

    Updated Information for the Portégé® 3500/35 05 Computer 8 Europe – EU Declaration of Conformity This de vice complies with th e essential requirements of the R&TTE Directi ve 1999/5/EC with essential test suites as per standards: ❖ EN 60950 Safety of Information T echnology equipment ❖ ETS 300 328 T echnical requirements for radio equ[...]

  • Page 9

    Updated Informatio n for the Portégé® 3500/3505 Computer 9 USA-Federal Communications Commission (FCC) This device complies with P art 15 of FCC Rules. Operation of the devices in a W ireless LAN System is subject to the following two conditions: ❖ This de vice may not cause harmful interference. ❖ This de vice must accept an y interference [...]

  • Page 10

    Updated Information for the Portégé® 3500/35 05 Computer 10 Caution: Exposure to Radio Frequency Radiation The radiated output power of the T oshiba W ireless LAN Mini PCI Card is far belo w the FCC radio frequency exposure limits. Ne vertheless, the T oshiba Wi reless LAN mini PCI Card shall be used in such a manner that the potential for human[...]

  • Page 11

    Updated Informatio n for the Portégé® 3500/3505 Computer 11 Interference Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital de vice, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equi[...]

  • Page 12

    Updated Information for the Portégé® 3500/35 05 Computer 12 Ta i w a n Using this equipment in Japan In Japan, the frequency ba ndwidth of 2,400/2,483.5 MHz for second generation low-po wer data communication systems such as this equipment ov erlaps that of mobile object identification systems (premises radio station and specif ied low-po wer ra[...]

  • Page 13

    Updated Informatio n for the Portégé® 3500/3505 Computer 13 Sticker Please put the following stic ker on devices incorporating this product. Indication The indication sho wn belo w appears on this equipment. 1 This equipment uses a frequency of 2.4 GHz. 2 This equipment uses DS-SS modulation. 3 The interference range of this equipment is less th[...]

  • Page 14

    Updated Information for the Portégé® 3500/35 05 Computer 14 Device Authorization This device obtains the T ec hnical Regulation Conformity Certif ication and the T ech ni cal Conditions Compliance Approv al, and it belongs to the device class of radio equipment of low-po wer data communication system radio station stipulated in the Radio Law and[...]

  • Page 15

    Updated Informatio n for the Portégé® 3500/3505 Computer 15 Approved Countries/Regions for use (T oshiba Wireless LAN Mini PCI Card) This equipment is approved to the radio standards b y the countries/regions in Figure 1 belo w . CAUTION: Do not use this equipment except in the regions listed in the table below .: F igur e 1: Countries/Re gions [...]

  • Page 16

    Updated Information for the Portégé® 3500/35 05 Computer 16 ❖ Logo certif ication with Bluetooth wireless technology as defined b y The Bluetooth Special interest Group. CAUTIONS: Bluetooth™ wi reless technolo gy is a new innovative technology , and T oshiba has not confirmed compatibility of its Bluetooth products with all PCs and/or equipm[...]

  • Page 17

    Updated Informatio n for the Portégé® 3500/3505 Computer 17 Bluetooth wireless technology and your Health The products with Bluetooth wireless technology , like other radio de vices, emit ra dio frequency electromagnetic energ y . The lev el of energy emitte d by de vices with Bluetooth wireless technology howe v er is far much less than the ele[...]

  • Page 18

    Updated Information for the Portégé® 3500/35 05 Computer 18 Regulatory statements General This product complies with any mandatory product specif ication in any country/ region where the product is sold. In addition, the product complies with the follo wing. European Union (EU) and EFT A This equipment complies with the R&TTE directiv e 1999[...]

  • Page 19

    Updated Informatio n for the Portégé® 3500/3505 Computer 19 Caution: FCC Interference Statement This de vice complies with part15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: ❖ This de vice may not cause harmful interference, and ❖ This de vice must accept an y interference recei v ed, including interference that m[...]

  • Page 20

    Updated Information for the Portégé® 3500/35 05 Computer 20 T oshiba could void the user’ s authority to operate the equipment. Interference Statement This equipment has been te sted a nd found to co mply with the limits for a Class B digital de vice, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protect[...]

  • Page 21

    Updated Informatio n for the Portégé® 3500/3505 Computer 21 The correction of interfe rence caused by such unauthorized modification, substitution or attachment will be the responsibility of the user . Ta i w a n Article 14 Unless approv ed, for any model accredite d low po wer radio frequency electric machinery , any company , trader or user sh[...]

  • Page 22

    Updated Information for the Portégé® 3500/35 05 Computer 22 Using the T oshiba Bluetooth Card in Japan In Japan, the frequency bandwidth of 2,400~ 2,483.5 MHz for second generation lo w-power data communication systems such as this equipment overlaps that of mobile object iden tif ication systems (premises radio station and specified lo w-po wer[...]

  • Page 23

    Updated Informatio n for the Portégé® 3500/3505 Computer 23 3 The interference range of this equipment is less than 10m. 4 This equipment uses a frequency bandwidth from 2,400 MHz to 2,483.5 MHz. It is impossible to av oid the band of mobile object identification systems. Device Authorization This device obtains the T ec hnical Regulation Confor[...]

  • Page 24

    Approved Countries/Regions for use (Bluetooth wireless technology) The T oshiba Bluetooth Card is approv ed to the radio standards by the countries/re gions in Figure 1 below . CAUTION: Do not use this equipment except in the regions listed in the table below .: F igur e 1: Countries/Re gions that have appr oved the T oshiba Bluetooth Ca r d T rade[...]