Toshiba 3500 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Toshiba 3500. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Toshiba 3500 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Toshiba 3500 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Toshiba 3500, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Toshiba 3500 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Toshiba 3500
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Toshiba 3500
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Toshiba 3500
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Toshiba 3500 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Toshiba 3500 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Toshiba en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Toshiba 3500, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Toshiba 3500, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Toshiba 3500. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Updated Information for the Portégé ® 3500/3505 Computer This information applies to your T oshiba computer and should be noted when operating the specific functions described belo w: Connecting the AC adapter CAUTION: Use only the AC adapter supplied with your computer or an equivalent adapter that is compatible. Use of an y incompatible adapte[...]

  • Página 2

    Updated Information for the Portégé® 3500/35 05 Computer 2 Security T oshiba recommends that the customer enable the WEP (encryption) function. Otherwise, unwanted access to your computer through a wireless LAN connection can allow for intrusion of, and/or loss or destruction of data. T oshiba is not liable for the loss or manipulation of data d[...]

  • Página 3

    Updated Informatio n for the Portégé® 3500/3505 Computer 3 T ablet mode When in tablet mode, you may enter your password by tapping the on-screen keyboard using the tablet pen, instead of using the computer keyboard. A beep sounds for each entry on the on-screen ke yboard, and an asterisk is displayed for e very character entered. Press the Ente[...]

  • Página 4

    Updated Information for the Portégé® 3500/35 05 Computer 4 Changing the screen orientation The orientation of desktop sc reen can be changed to one of the following four display modes: Y ou must ha ve your comput er in Primary landscape mode to use or perform the following: ❖ 3D game software ❖ 3D screen sa ver ❖ Playback of motion pictur [...]

  • Página 5

    Updated Informatio n for the Portégé® 3500/3505 Computer 5 Symbol Commander™ When using the Microsoft Paint program with Symbol Commander enabled, a second color can be selected but not used, because any T ablet Pen movement while holding the b utton is interprete d as an attempt to make a symbol. Y ou may experience similar limitations when u[...]

  • Página 6

    Updated Information for the Portégé® 3500/35 05 Computer 6 Caution Bluetooth and W irelessLAN de vices operate within the same radio frequency range and may interfere with one another . If you use Bluetoot h an d W irelessLAN de vices simultaneously , you may o ccasionally experience a le ss than optimal network performance or e v en lose your n[...]

  • Página 7

    Updated Informatio n for the Portégé® 3500/3505 Computer 7 ❖ In any other en vironment where the risk of interference to other devices or services is percei v ed or identified as harmful. If you are uncertain of the policy that applies on the use of wireless de vices in a specific or ganization or en vironmen t (e.g. airports), you are encoura[...]

  • Página 8

    Updated Information for the Portégé® 3500/35 05 Computer 8 Europe – EU Declaration of Conformity This de vice complies with th e essential requirements of the R&TTE Directi ve 1999/5/EC with essential test suites as per standards: ❖ EN 60950 Safety of Information T echnology equipment ❖ ETS 300 328 T echnical requirements for radio equ[...]

  • Página 9

    Updated Informatio n for the Portégé® 3500/3505 Computer 9 USA-Federal Communications Commission (FCC) This device complies with P art 15 of FCC Rules. Operation of the devices in a W ireless LAN System is subject to the following two conditions: ❖ This de vice may not cause harmful interference. ❖ This de vice must accept an y interference [...]

  • Página 10

    Updated Information for the Portégé® 3500/35 05 Computer 10 Caution: Exposure to Radio Frequency Radiation The radiated output power of the T oshiba W ireless LAN Mini PCI Card is far belo w the FCC radio frequency exposure limits. Ne vertheless, the T oshiba Wi reless LAN mini PCI Card shall be used in such a manner that the potential for human[...]

  • Página 11

    Updated Informatio n for the Portégé® 3500/3505 Computer 11 Interference Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital de vice, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equi[...]

  • Página 12

    Updated Information for the Portégé® 3500/35 05 Computer 12 Ta i w a n Using this equipment in Japan In Japan, the frequency ba ndwidth of 2,400/2,483.5 MHz for second generation low-po wer data communication systems such as this equipment ov erlaps that of mobile object identification systems (premises radio station and specif ied low-po wer ra[...]

  • Página 13

    Updated Informatio n for the Portégé® 3500/3505 Computer 13 Sticker Please put the following stic ker on devices incorporating this product. Indication The indication sho wn belo w appears on this equipment. 1 This equipment uses a frequency of 2.4 GHz. 2 This equipment uses DS-SS modulation. 3 The interference range of this equipment is less th[...]

  • Página 14

    Updated Information for the Portégé® 3500/35 05 Computer 14 Device Authorization This device obtains the T ec hnical Regulation Conformity Certif ication and the T ech ni cal Conditions Compliance Approv al, and it belongs to the device class of radio equipment of low-po wer data communication system radio station stipulated in the Radio Law and[...]

  • Página 15

    Updated Informatio n for the Portégé® 3500/3505 Computer 15 Approved Countries/Regions for use (T oshiba Wireless LAN Mini PCI Card) This equipment is approved to the radio standards b y the countries/regions in Figure 1 belo w . CAUTION: Do not use this equipment except in the regions listed in the table below .: F igur e 1: Countries/Re gions [...]

  • Página 16

    Updated Information for the Portégé® 3500/35 05 Computer 16 ❖ Logo certif ication with Bluetooth wireless technology as defined b y The Bluetooth Special interest Group. CAUTIONS: Bluetooth™ wi reless technolo gy is a new innovative technology , and T oshiba has not confirmed compatibility of its Bluetooth products with all PCs and/or equipm[...]

  • Página 17

    Updated Informatio n for the Portégé® 3500/3505 Computer 17 Bluetooth wireless technology and your Health The products with Bluetooth wireless technology , like other radio de vices, emit ra dio frequency electromagnetic energ y . The lev el of energy emitte d by de vices with Bluetooth wireless technology howe v er is far much less than the ele[...]

  • Página 18

    Updated Information for the Portégé® 3500/35 05 Computer 18 Regulatory statements General This product complies with any mandatory product specif ication in any country/ region where the product is sold. In addition, the product complies with the follo wing. European Union (EU) and EFT A This equipment complies with the R&TTE directiv e 1999[...]

  • Página 19

    Updated Informatio n for the Portégé® 3500/3505 Computer 19 Caution: FCC Interference Statement This de vice complies with part15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: ❖ This de vice may not cause harmful interference, and ❖ This de vice must accept an y interference recei v ed, including interference that m[...]

  • Página 20

    Updated Information for the Portégé® 3500/35 05 Computer 20 T oshiba could void the user’ s authority to operate the equipment. Interference Statement This equipment has been te sted a nd found to co mply with the limits for a Class B digital de vice, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protect[...]

  • Página 21

    Updated Informatio n for the Portégé® 3500/3505 Computer 21 The correction of interfe rence caused by such unauthorized modification, substitution or attachment will be the responsibility of the user . Ta i w a n Article 14 Unless approv ed, for any model accredite d low po wer radio frequency electric machinery , any company , trader or user sh[...]

  • Página 22

    Updated Information for the Portégé® 3500/35 05 Computer 22 Using the T oshiba Bluetooth Card in Japan In Japan, the frequency bandwidth of 2,400~ 2,483.5 MHz for second generation lo w-power data communication systems such as this equipment overlaps that of mobile object iden tif ication systems (premises radio station and specified lo w-po wer[...]

  • Página 23

    Updated Informatio n for the Portégé® 3500/3505 Computer 23 3 The interference range of this equipment is less than 10m. 4 This equipment uses a frequency bandwidth from 2,400 MHz to 2,483.5 MHz. It is impossible to av oid the band of mobile object identification systems. Device Authorization This device obtains the T ec hnical Regulation Confor[...]

  • Página 24

    Approved Countries/Regions for use (Bluetooth wireless technology) The T oshiba Bluetooth Card is approv ed to the radio standards by the countries/re gions in Figure 1 below . CAUTION: Do not use this equipment except in the regions listed in the table below .: F igur e 1: Countries/Re gions that have appr oved the T oshiba Bluetooth Ca r d T rade[...]