Timex W228 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Timex W228. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Timex W228 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Timex W228 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Timex W228 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Timex W228
- nom du fabricant et année de fabrication Timex W228
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Timex W228
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Timex W228 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Timex W228 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Timex en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Timex W228, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Timex W228, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Timex W228. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ©2006 T imex Corpora tion. TIMEX is a registered trademark of T imex Corpora tion. INDIGLO is a registered trademark of Indiglo Corporation in the US and other countries. W228-NA/EU 637-095003 PERSON AL HEART RA TE MONI TOR personal heart ra te mo nit or pag e 1 pag e 15 pági na 29 pági na 41 pag ina 55 Sei te 69 pag ina 81 Engl ish França is E[...]

  • Page 2

    1 THE TIMEX ® PERSONAL HEART RA TE MONITOR with INDIGLO ® night-light Register your product at www .timex.com Visit www .timex.com/hrm/ for more information on T imex Heart Ra te Monitors, inc luding product fea ture listings and simula tions. Visit www .timex.com/fi tness/ for fi tness and training tips using T imex Heart Ra te Monitors. While[...]

  • Page 3

    3 4. Press and hold SET/TIME to save changes and exit T ime Set . NOTE: If you fail to press a button for three (3) minutes, the changes made will be sa ved and the watch will automa tically exit T ime Set . T o V iew Date Infor mation fr om T ime of Day: • Press ( SET/TIME ) to peek a t the Da te display for 2 seconds. The top-mounted pusher ( O[...]

  • Page 4

    5 NO TE: T o view the current time of day , press SET/TIME to peek at the time and then return to the Heart Rate display . 5. END Y OUR WORKOUT : Once your exercise is done, press and hold ON/OFF to turn off the wrist monitor , and the text “HOLD TURN OFF” will a ppear on the display one word at a time. The wrist monitor display will now read t[...]

  • Page 5

    7 TO CHANGE THE CHEST SENSOR BA TTER Y : 1. Open the sensor ba tter y lid with a coin by turning counterclockwise. 2. Insert one CR2032, 3V lithium ba tter y with writing facing you. NOTE: T ake care not to touch the two contacts, otherwise the ba tter y can discharge. 3. Replace lid. If you are unsure about the procedure consult your dealer . A qu[...]

  • Page 6

    9 TIMEX INTERNA TIONAL W ARRANTY (U.S. – LIMITED W ARRANTY) Y our TIMEX ® Heart Ra te Monitor is warranted against manufacturing defects by T imex Corpora tion for a period of ONE YEAR from the original purchase da te. T imex and its worldwide affi lia tes will honor this Interna tional W arranty . Please note tha t T imex may , a t its option,[...]

  • Page 7

    11 TIMEX INTERNA TIONAL W ARRANTY — REP AIR COUPON Original Purchase Da te: (Attach copy of sales receipt, if a vailable) Purchased by: (Name, address and telephone number) Place of Purchase: (Name and address) Reason for Return: THIS IS Y OUR REP AIR COUPON. PLEASE KEEP IT IN A SECURE PLACE. TIMEX IS NOT LIABLE FOR ANY SPECIAL, INCIDENT AL OR CO[...]

  • Page 8

    13 Ser vice If your TIMEX ® Heart Ra te Monitor should ever need ser vicing, send it to T imex as set forth in the T imex Interna tional W arranty or addressed to HO TLINE W A TCH SERVICE, P .O . Box 2740, Little Rock, AR 72203 For ser vice questions, call 1-800-328-2677 F or your convenience in obtaining factor y ser vice, participa ting T imex r[...]