Thorne Electric U-310 DCN manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Thorne Electric U-310 DCN. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Thorne Electric U-310 DCN ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Thorne Electric U-310 DCN décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Thorne Electric U-310 DCN devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Thorne Electric U-310 DCN
- nom du fabricant et année de fabrication Thorne Electric U-310 DCN
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Thorne Electric U-310 DCN
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Thorne Electric U-310 DCN ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Thorne Electric U-310 DCN et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Thorne Electric en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Thorne Electric U-310 DCN, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Thorne Electric U-310 DCN, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Thorne Electric U-310 DCN. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    OPERATING INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN •COMMERCIAL AND HOSUEHOLD UPRIGHT VACUUM CLEANERS •BARREDORAS VERTICALES CONGRATULATIONS! You have just acquired a Koblenz Electric Vacuum Cleaner, please read this manual carefully before connecting your Vacuum Cleaner. Keep this manual at hand for further references. ¡FELICIDADES! Acaba de a[...]

  • Page 2

    GROUNDING OUTLET GROUNDING PIN GROUNDED OUTLET BOX METAL SCREW ADAPTOR TAB FOR GROUNDING SCREW (C) (B) (A) U-240, U-240-DC MODELS, ARE FOR DOMESTIC USE ONLY, AND HAVE A POLARIZED CONNECTION PLUG (SEE PAGE 4) U-110, U-110-Z, U-110-DC, U-180-DC, U-310, U-310-Z, U-310-DC, U-350, U-350-Z, U-510, U-510-Z, U-510-DC, U-530, U-530-Z, U-610, U-610-Z, U-610-[...]

  • Page 3

    COMO LIMPIAR LA BOLSA PERMANENTE (TODOS EXCEPTO LOS MODELOS “Z”) Desconecte la barredora antes de limpiar la bolsa. 1. Desenganche el resorte de la bolsa, gire la perilla para liberar el cople y retire la bolsa completa de la barredora. 2. Quite el clip de la bolsa deslizándolo lateralmente, abra la parte superior de la bolsa introdúzcala en [...]

  • Page 4

    POLARIZED CONTACT FIG. 1 POLARIZED PLUG COMO ENSAMBLAR PASO 1: Ensamble de tubo manija (fig 3). a) Inserte el tubo inferior (4) al socket (5) alinee los agujeros inserte el tornillo (2) y la tuerca (3) y apriételos fuertemente. b) Coloque el tubo superior (1) sobre el tubo inferior (4) alinee los agujeros y apriete con el tornillo (2) y tuerca (3)[...]

  • Page 5

    GENERAL DIAGRAM DIAGRAMA GENERAL LISTA DE PARTES Tubo inferior Socket Soporte copa de polvo Bolsa de tela Tubo superior Resorte Gancho sostén Soporte inferior de la copa Manguera ducto Recipiente transparente Pasadores Cable de 15 m Cable de 10 m. en modelos serie U-110 Conexión a cable de línea * Pigtail plug models / Modelos con conexión a ca[...]

  • Page 6

    MAINTENANCE HOW TO REPLACE THE PAPER BAG. (”Z” MODELS ) Unplug upright before replacing bag. Change paper bag frequently, some fine particles can block the airflow and affect suction power even before the bag appears full. For this reason the bag may need to be changed frequently when vacuuming fine dust, paste dust or fine substances (bag part[...]