Thiel Audio Products PowerPlane manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Thiel Audio Products PowerPlane. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Thiel Audio Products PowerPlane ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Thiel Audio Products PowerPlane décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Thiel Audio Products PowerPlane devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Thiel Audio Products PowerPlane
- nom du fabricant et année de fabrication Thiel Audio Products PowerPlane
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Thiel Audio Products PowerPlane
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Thiel Audio Products PowerPlane ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Thiel Audio Products PowerPlane et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Thiel Audio Products en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Thiel Audio Products PowerPlane, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Thiel Audio Products PowerPlane, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Thiel Audio Products PowerPlane. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    OWNER INFORMA TION TH I E L Model PowerPlane ™ Coherent Source ® in-wall loudspeaker system[...]

  • Page 2

    C ongratulations on your purchase of the THIEL PowerPlane ™ in-wall loudspeaker . This fine product is the result of a dedicated effort to provide very accurate and realistic sound reproduction from a versatile, easy-to-place loudspeaker . W e have used very high quality components and taken great care in the PowerPlane’ s construction. Properl[...]

  • Page 3

    Vertical speaker mounting to the frame studs may require using two adjustable mounting adapters (shown at left), available in 16" and 24" lengths. These adapters can be ordered from THIEL. VERTICAL MOUNTING After the wall opening is cut using the template, place the adapter so that the metal side is flush with the bottom of the wall openi[...]

  • Page 4

    POWER REQUIREMENTS It is important to have enough power to play at the level you desire without distortion. If high sound levels are desired, the PowerPoint’s are designed to be used with amplifiers rated up to 200 watts per channel (into 8 ohms). If you play the speakers more loudly than the volume the amplifier can cleanly produce, the amplifie[...]

  • Page 5

    475 406 16" 356 4" 3-7/8" 14" 18-11/16" TOP/BOTTOM VIEW 1/2" REPLACING THE COAXIAL TWEETER MODULE In the unlikely event that your PowerPlane loudspeaker requires service, the entire coaxial driver can be removed from the front of the cabinet, or the tweeter module can be replaced separately without removing the woofer.[...]

  • Page 6

    06/00 TH I E L 1026 Nandino Boulevard Lexington, Kentucky 40511-1207 Telephone: 859-254-9427 • E-mail: mail@thielaudio.com • Web: www.thielaudio.com CONTRIBUTOR HARDWOOD FORESTRY FUND LIMITED 10 YEAR WARRANTY THIEL warrants every THIEL PowerPlane system against defects in materials and workmanship to the original owner for a period of ten years[...]