Thermador TRUE manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Thermador TRUE. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Thermador TRUE ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Thermador TRUE décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Thermador TRUE devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Thermador TRUE
- nom du fabricant et année de fabrication Thermador TRUE
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Thermador TRUE
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Thermador TRUE ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Thermador TRUE et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Thermador en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Thermador TRUE, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Thermador TRUE, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Thermador TRUE. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INST ALLA TION INSTR UCTIONS FOR THERMADOR ® B UIL T -IN ELECTRIC O VENS Models: C272 / C302 / CM302 / CJ302 / C271 / C301 / CM301 S272 / SC272 / SCD272 / S302 / SC302 / SCD302 / S301 / SC301 / SMW272 / SM272 TIMER 2 STOP TIME TIMER 1 CLOCK COOK TIME OVEN LIGHT 1 4 7 8 5 2 3 6 9 0 UPPER OVEN BROIL CONVECTION ROAST SELF CLEAN CONVECTION BAKE OFF TI[...]

  • Page 2

    Page 2 The cabinet cutout dimensions for wall mounted and under the counter installations are shown in Figs. 2 and 3, respectively. It is good practice, when oven is installed at the end of a cabinet run, adjacent to a perpendicular wall or cabinet door, to allow at least 1/4" space between the side of the oven door and the wall/door. Wall Mou[...]

  • Page 3

    Page 3 Fig. 2- Cabinet Cutout - Wall Mounted Installation Refer to dimensions for specific ovens on Page 4 FRONT VIEW SIDE VIEW FLOOR LINE F G Double Oven Location of Conduit Box Exposed Edge Must be a Finish-Cut D Recommended 2" Diameter Hole (4.5 cm) Frame Overlap (Top) 3/8" (1, 0 cm) Cabinet Approx. 5" (13 cm) 2-1/2" (6, 4 cm[...]

  • Page 4

    Page 4 Fig. 2- Cabinet Cutout - Wall Mounted Installation * Add 1/16" for stainless steel ovens (S- Series Ovens Only) ** Add 1/8" for stainless steel ovens (S- Series Ovens Only) *** Measured from cabinet face, largest door. 27" Built-In Electric Double Wall Ovens: C272, S272, SC272, SCD272 Cabinet Cutout Dimensions Overall Dimensio[...]

  • Page 5

    Page 5 Under the Counter Units — A single oven (S301, SC301, C301 or CM301) installed under the counter allows for the installation of most Thermador Gas or Electric non-Cook'n'Vent® Model Cooktops. (See Table 1 for recommended cooktop models.) Downdraft units cannot be installed in this configuration; Thermador overhead ventilation is[...]

  • Page 6

    Page 6 STEP 3: ELECTRICAL INST ALLA TION All model ovens on the front cover are dual rated, designed to be connected to either 120/240V AC or 120/ 208V AC, 60 Hz, 4 wire, single-phase power supply. The S301 and SC301 require a 20-amp circuit. The C271, C301, CM301 SMW272 and SM272 require a 30-amp circuit. The S272, SC272, SCD272, C272, S302, SC302[...]

  • Page 7

    Page 7 208V ELECTRICAL HOOKUP Applies to C271, C272, C301, C302, CM302 and CJ302 models only. Your oven has been preset to be hooked up to 240V. 1. Turn off the oven(s). 2. Open the upper oven door. 3. Press and hold the UPPER OFF pad in a double oven or the OFF pad in a single oven. 4. While the UPPER OFF pad or the OFF pad is held down, press the[...]

  • Page 8

    STEP 5: INST ALLING THE BO TT OM TRIM Install the bottom vent trim and se- cure with (2) screws provided, one at each top end corner of the trim. The sheet metal bottom of the oven should be under the trim, except for the section at the center. To install the screws, open the door. The holes are visible at each end below the left and right hinges. [...]