Français dropdown-ico

THB CC9055 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation THB CC9055. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel THB CC9055 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation THB CC9055 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation THB CC9055 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif THB CC9055
- nom du fabricant et année de fabrication THB CC9055
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement THB CC9055
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage THB CC9055 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles THB CC9055 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service THB en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées THB CC9055, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif THB CC9055, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation THB CC9055. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    CC 9 0 5 5 In de x Introduc tor y information 2 1. Gene ral 2 2. Se curit y guidelin es 2 Inst allat ion of t he han ds-f re e c ar kit 4 3. Scop e of sup ply 4 4. Positio ning and m ountin g 6 5. Conne c ting t he Ele c tro nic box 9 6. Inst allatio n of the au dio swi tchb ox AC 5 12 0 1 1 7 . I nst allat ion ins tr uc tio ns for t he fu se s 1 5[...]

  • Page 2

    2 Intro duc tor y information 1. Gene ral De ar cu st om er , Con gratulat ion on purc hasin g a B URY h ands-fr ee car kit. Y ou have c ho - sen a high qualit y pro duc t that is ex treme ly e as y to us e. A ll asp ec t s of BURY pro duc tio n through to sales and ser vic e are subjec t to stric t qua- lit y manage me nt acc ording t o DIN EN ISO[...]

  • Page 3

    3 Pos it ion, vo lume Inst all the co mpo nent s of the dev ice in the vehic le s o that your fie ld of visi on i s no t imp aire d and th e c ompo nent s are not mount ed in t he im - pac t zone of the pass eng er comp ar tm ent or in the airbag inflati on zone s. T he rem oval of c overing s (with and witho ut air bag s ) or com po - nent s of t [...]

  • Page 4

    4 3. Sc ope of suppl y I nstall atio n of the ha nds- free car kit[...]

  • Page 5

    5 De sc rip t ion of t he c om pon ent s: 1 ) Elec t roni cs b ox ( w ith or wit hout a n inter nal swit ch b ox, dep endin g on ver sio n ) 2 ) M onito r on ins t allatio n pad 3 ) Microphone 4 ) Inst allatio n and O per ating man ual on CD 5) Fixing s cr ews for e le c tro nics b ox, rid er , adhe sive pa d, cleanin g cl oth Variant 1 : 6) Ex ter[...]

  • Page 6

    6 I nstall atio n of the ha nds- free car kit 4. Posit ioning and mounting Ste p 1: Firs t of all, pleas e cho os e the mos t conveni ent po sitio n for the mo nitor and the inst allat ion pad in your vehic le by at t achin g the monito r / h ook- and-lo op fast ene r t o th e pa d and che ck ing diff ere nt p os ition s in the vehi cl e. Af te r h[...]

  • Page 7

    7 Exa mple o f ins t allat ion 1: Exa mple o f ins t allat ion 2 : 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6[...]

  • Page 8

    8 I nstall atio n of the ha nds- free car kit Ste p 2: Dep en ding on th e vehic le t yp e and it s e quipme nt ( e.g. airbag s ), it is reas onab le t o in st all t he mi cr opho ne e ith er at the A-pillar , a t th e sun shiel d or at t he ro of inte rior . F or de t ails ab out th e eq uipme nt feat ure s plea se re fer t o the ve hicl e doc ume[...]

  • Page 9

    9 5. Connec ting t he Elec t ronic b ox The additio nal c omp one nts of th e hand s-fre e c ar k it a re c onne c te d to the el ec t ronic s b ox. The fo llowing c onne c tio ns are p rovid ed: 1 - Power su ppl y Versi on 1, w it h inte grat e d lou ds pe aker s wit ch b ox: The power supply of th e han ds-fre e c ar k it is e st abli she d via a[...]

  • Page 10

    10 I nstall atio n of the ha nds- free car kit to enab le th e rep rod uc tio n of musi c via your radi o. 3 - Voice ou tp ut of t he h and s-f re e c ar kit Versi on 1, w it h inte grat e d lou ds pe aker s wit ch b ox: The cab le provi ded s er ve s the purp ose of tran sfe rrin g the voice outp ut to on e of t he l oud spe aker s in t he c ar . [...]

  • Page 11

    11 6. Installatio n of the audio swit chbox AC 5 120 With the AC 51 20 s pea ker switc hbox, you ge t the possib ilit y of be ing able to mute the fee dbac k of your car radio / C D pl ayer et c. and t o tr ansf er the vo ice outp ut of your c onver sat ion par tn er during a te le - phon e ca ll to your vehicl e’s spe aker s. T his me ans t hat [...]

  • Page 12

    12 I nstall atio n of the ha nds- free car kit N ow di s c o n n e c t t h e (a ) an d /o r t h e ( b) lo u d s p e a ke r c o n n e c to r fr om t h e s p e a k e r s o c ke t on t h e radio at the back. Connec t this connector with the suitable socket ( 3) on the AC 5 1 20 . Now con - nec t t he plug ( 4 ) with the ra dio. Dep en ding on the swit[...]

  • Page 13

    13 Dif f er en t co nne c tio ns o f th e IS O plug o n th e radi o The layout of the pins o n th e IS O p lug u se d in a c ar d ep end s on the t yp e of car . Be for e us ing t he switc hb ox, you shoul d make sure that t he connec t ions are corr ec t in o rde r to prevent pos sib le damage to the d evic e. Con fi gurat ion I If t he assignm en[...]

  • Page 14

    14 I nstall atio n of the ha nds- free car kit In th e o pe ratin g man ual o f t he radio devic e, yo u c an fin d t he pin a ss ignme nt f or the “mute” signal. This signal c an oc cur o n one of t hree c abl es mar ked wit h “mute1 ” , “mute2” , o r “mute 3” . Conn ec t the yellow “mute” cable to the switc hbox using the corr[...]

  • Page 15

    15 7 . Installation ins tru ct ions for t he fus e s If you inst all the CC 9055 without the AC 5 120 switc h box then the power supply must be secure d with a fus e in the way de sc rib ed b elow. Pleas e c ut t hrou gh th e re d, the blac k and the bl ue c able by mean s of a wire c ut te r or sci ss or s. Now inse r t the t wo ending s of the re[...]

  • Page 16

    16 Op e rat in g gui de line s 8. Swit ch- on If the p ower supp ly of the hands-fr ee car kit (HFC K) is c onne c te d pr o- per ly , the H FC K is ac tiv ated af ter having s t ar te d th e ignit ion. T he di s- play is swi tch ed o n and a sho r t high s ound is a udible . In the de liver y st atu s an id entif i cat ion of a mobil e pho ne ha s[...]

  • Page 17

    17 If it is not p os sibl e to es t ablis h a c onne c tio n, ple ase che c k and updat e the s of t war e re leas e (firmware) of your m obil e pho ne or of the H FC K. Y o u will f in d an over view dealing with t his subjec t on t he Inte rne t at www .b u ry . co m . Plea se n ot e: In the inte rnet yo u can f in d an over vi ew with a lar ge X[...]

  • Page 18

    18 Op e rat in g gui de line s 10 . Disc onnec t a Blue to ot h ® connec t ion If you wish to canc el a Bluetooth ® c onne c tio n, you can eit her dis con - nec t it convenie ntly at t he HF C K or at your m obil e pho ne. In addi tion, the conn ec ti on i s di sco nne c ted, if you move t oo far away f rom th e ve- hicle while t akin g your mo [...]

  • Page 19

    19 Men u st ruc t ur e – no te le ph one c onn ec t ed: - > Day / night - > Auto c onne c t - > Sle ep m ode - > Of f - > 15 sec ond s - > 30 s ec ond s - > 60 s ec ond s - > Voice co mmand s ( voice t ags, ina c tive ) - > Mus ic ( mu sic pl ayer cont rol p anel) - > Blu eto oth - > Dis play linked t ele pho nes [...]

  • Page 20

    20 Op e rat in g gui de line s Men u st ruc t ur e – te lep hon e co nne c te d: - > Dial numb er - > T e lep hone b oo k - > C all list s - > Mis se d c alls - > C alls mad e - > Rec eive d call s - > Voice co mmand s ( voice t ags ) - > Mus ic ( mu sic pl ayer cont rol p anel) - > Blu eto oth - > Dis play linked t [...]

  • Page 21

    21 Dial num be r In this menu you can comfo r ta bly enter the tele pho ne n umbe r you wish to dia l us ing the touc h-s cr ee n. Th e f ie ld with t he numbe r ze ro h as a doubl e func tion. If you pres s the symbo l for 2 sec ond s then a plus sign appe ar s and comp lete ly r ep lace s t he previo usly ente re d numb er s. If you want t o co r[...]

  • Page 22

    22 Op e rat in g gui de line s Music If your mobile teleph one poss es se s the B lue too th prof il e A2DP , you c an play music ( e.g. M P3 file s ) in st ere o qualit y via the HFC K. I t i s impor t ant to play th e mus ic tit le se le c ted r es pe c tive ly on t he HF CK v ia the func- tion ‚play via. . . ‘. A s the menu navigatio n of th[...]

  • Page 23

    23 Rin g ton e s Many m obile te lep hon es als o tran sfe r the ir own r ing ton e t o the HF CK during an inco ming call. The re are e xcept ions, howeve r . In such in- st anc es you c an spec if y a si gnal tone here which you want to be played back. Langu age s The me nu langu age s et tin g you ca n cho os e her e. Ser vic e In the DS P su b-[...]

  • Page 24

    24 Op e rat in g gui de line s Syn c hro nis e te le phon e bo ok If yo u chang e a tele pho ne number in your telep hon e or y ou save a new cont ac t t hen yo u mus t subs eq uent ly manually synchr onis e th e tel e- phon e b oo k wit h t he data which is s aved in t he H FC K. The tel eph one boo k will only b e a utomat ic ally rel oad ed or s[...]

  • Page 25

    25 Fu r t her Information 1 2. S er vice In c as e of g ene ral or tec hnic al querie s, sugg es tio ns and comme nt s, plea se do not he sit ate to co nta c t our team at any tim e. Sugge s tion s and fe edb ack a re always wel come d: BURY GmbH & C o. KG Robe r t-Ko ch -S tra ße 1- 7 32584 L öhn e Hotlin e: +49( 0 ) 180 5 - 8 42 468* Faxlin[...]

  • Page 26

    26[...]