THB CC9055 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones THB CC9055. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica THB CC9055 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual THB CC9055 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales THB CC9055, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones THB CC9055 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo THB CC9055
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo THB CC9055
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo THB CC9055
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de THB CC9055 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de THB CC9055 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico THB en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de THB CC9055, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo THB CC9055, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual THB CC9055. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    CC 9 0 5 5 In de x Introduc tor y information 2 1. Gene ral 2 2. Se curit y guidelin es 2 Inst allat ion of t he han ds-f re e c ar kit 4 3. Scop e of sup ply 4 4. Positio ning and m ountin g 6 5. Conne c ting t he Ele c tro nic box 9 6. Inst allatio n of the au dio swi tchb ox AC 5 12 0 1 1 7 . I nst allat ion ins tr uc tio ns for t he fu se s 1 5[...]

  • Página 2

    2 Intro duc tor y information 1. Gene ral De ar cu st om er , Con gratulat ion on purc hasin g a B URY h ands-fr ee car kit. Y ou have c ho - sen a high qualit y pro duc t that is ex treme ly e as y to us e. A ll asp ec t s of BURY pro duc tio n through to sales and ser vic e are subjec t to stric t qua- lit y manage me nt acc ording t o DIN EN ISO[...]

  • Página 3

    3 Pos it ion, vo lume Inst all the co mpo nent s of the dev ice in the vehic le s o that your fie ld of visi on i s no t imp aire d and th e c ompo nent s are not mount ed in t he im - pac t zone of the pass eng er comp ar tm ent or in the airbag inflati on zone s. T he rem oval of c overing s (with and witho ut air bag s ) or com po - nent s of t [...]

  • Página 4

    4 3. Sc ope of suppl y I nstall atio n of the ha nds- free car kit[...]

  • Página 5

    5 De sc rip t ion of t he c om pon ent s: 1 ) Elec t roni cs b ox ( w ith or wit hout a n inter nal swit ch b ox, dep endin g on ver sio n ) 2 ) M onito r on ins t allatio n pad 3 ) Microphone 4 ) Inst allatio n and O per ating man ual on CD 5) Fixing s cr ews for e le c tro nics b ox, rid er , adhe sive pa d, cleanin g cl oth Variant 1 : 6) Ex ter[...]

  • Página 6

    6 I nstall atio n of the ha nds- free car kit 4. Posit ioning and mounting Ste p 1: Firs t of all, pleas e cho os e the mos t conveni ent po sitio n for the mo nitor and the inst allat ion pad in your vehic le by at t achin g the monito r / h ook- and-lo op fast ene r t o th e pa d and che ck ing diff ere nt p os ition s in the vehi cl e. Af te r h[...]

  • Página 7

    7 Exa mple o f ins t allat ion 1: Exa mple o f ins t allat ion 2 : 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6[...]

  • Página 8

    8 I nstall atio n of the ha nds- free car kit Ste p 2: Dep en ding on th e vehic le t yp e and it s e quipme nt ( e.g. airbag s ), it is reas onab le t o in st all t he mi cr opho ne e ith er at the A-pillar , a t th e sun shiel d or at t he ro of inte rior . F or de t ails ab out th e eq uipme nt feat ure s plea se re fer t o the ve hicl e doc ume[...]

  • Página 9

    9 5. Connec ting t he Elec t ronic b ox The additio nal c omp one nts of th e hand s-fre e c ar k it a re c onne c te d to the el ec t ronic s b ox. The fo llowing c onne c tio ns are p rovid ed: 1 - Power su ppl y Versi on 1, w it h inte grat e d lou ds pe aker s wit ch b ox: The power supply of th e han ds-fre e c ar k it is e st abli she d via a[...]

  • Página 10

    10 I nstall atio n of the ha nds- free car kit to enab le th e rep rod uc tio n of musi c via your radi o. 3 - Voice ou tp ut of t he h and s-f re e c ar kit Versi on 1, w it h inte grat e d lou ds pe aker s wit ch b ox: The cab le provi ded s er ve s the purp ose of tran sfe rrin g the voice outp ut to on e of t he l oud spe aker s in t he c ar . [...]

  • Página 11

    11 6. Installatio n of the audio swit chbox AC 5 120 With the AC 51 20 s pea ker switc hbox, you ge t the possib ilit y of be ing able to mute the fee dbac k of your car radio / C D pl ayer et c. and t o tr ansf er the vo ice outp ut of your c onver sat ion par tn er during a te le - phon e ca ll to your vehicl e’s spe aker s. T his me ans t hat [...]

  • Página 12

    12 I nstall atio n of the ha nds- free car kit N ow di s c o n n e c t t h e (a ) an d /o r t h e ( b) lo u d s p e a ke r c o n n e c to r fr om t h e s p e a k e r s o c ke t on t h e radio at the back. Connec t this connector with the suitable socket ( 3) on the AC 5 1 20 . Now con - nec t t he plug ( 4 ) with the ra dio. Dep en ding on the swit[...]

  • Página 13

    13 Dif f er en t co nne c tio ns o f th e IS O plug o n th e radi o The layout of the pins o n th e IS O p lug u se d in a c ar d ep end s on the t yp e of car . Be for e us ing t he switc hb ox, you shoul d make sure that t he connec t ions are corr ec t in o rde r to prevent pos sib le damage to the d evic e. Con fi gurat ion I If t he assignm en[...]

  • Página 14

    14 I nstall atio n of the ha nds- free car kit In th e o pe ratin g man ual o f t he radio devic e, yo u c an fin d t he pin a ss ignme nt f or the “mute” signal. This signal c an oc cur o n one of t hree c abl es mar ked wit h “mute1 ” , “mute2” , o r “mute 3” . Conn ec t the yellow “mute” cable to the switc hbox using the corr[...]

  • Página 15

    15 7 . Installation ins tru ct ions for t he fus e s If you inst all the CC 9055 without the AC 5 120 switc h box then the power supply must be secure d with a fus e in the way de sc rib ed b elow. Pleas e c ut t hrou gh th e re d, the blac k and the bl ue c able by mean s of a wire c ut te r or sci ss or s. Now inse r t the t wo ending s of the re[...]

  • Página 16

    16 Op e rat in g gui de line s 8. Swit ch- on If the p ower supp ly of the hands-fr ee car kit (HFC K) is c onne c te d pr o- per ly , the H FC K is ac tiv ated af ter having s t ar te d th e ignit ion. T he di s- play is swi tch ed o n and a sho r t high s ound is a udible . In the de liver y st atu s an id entif i cat ion of a mobil e pho ne ha s[...]

  • Página 17

    17 If it is not p os sibl e to es t ablis h a c onne c tio n, ple ase che c k and updat e the s of t war e re leas e (firmware) of your m obil e pho ne or of the H FC K. Y o u will f in d an over view dealing with t his subjec t on t he Inte rne t at www .b u ry . co m . Plea se n ot e: In the inte rnet yo u can f in d an over vi ew with a lar ge X[...]

  • Página 18

    18 Op e rat in g gui de line s 10 . Disc onnec t a Blue to ot h ® connec t ion If you wish to canc el a Bluetooth ® c onne c tio n, you can eit her dis con - nec t it convenie ntly at t he HF C K or at your m obil e pho ne. In addi tion, the conn ec ti on i s di sco nne c ted, if you move t oo far away f rom th e ve- hicle while t akin g your mo [...]

  • Página 19

    19 Men u st ruc t ur e – no te le ph one c onn ec t ed: - > Day / night - > Auto c onne c t - > Sle ep m ode - > Of f - > 15 sec ond s - > 30 s ec ond s - > 60 s ec ond s - > Voice co mmand s ( voice t ags, ina c tive ) - > Mus ic ( mu sic pl ayer cont rol p anel) - > Blu eto oth - > Dis play linked t ele pho nes [...]

  • Página 20

    20 Op e rat in g gui de line s Men u st ruc t ur e – te lep hon e co nne c te d: - > Dial numb er - > T e lep hone b oo k - > C all list s - > Mis se d c alls - > C alls mad e - > Rec eive d call s - > Voice co mmand s ( voice t ags ) - > Mus ic ( mu sic pl ayer cont rol p anel) - > Blu eto oth - > Dis play linked t [...]

  • Página 21

    21 Dial num be r In this menu you can comfo r ta bly enter the tele pho ne n umbe r you wish to dia l us ing the touc h-s cr ee n. Th e f ie ld with t he numbe r ze ro h as a doubl e func tion. If you pres s the symbo l for 2 sec ond s then a plus sign appe ar s and comp lete ly r ep lace s t he previo usly ente re d numb er s. If you want t o co r[...]

  • Página 22

    22 Op e rat in g gui de line s Music If your mobile teleph one poss es se s the B lue too th prof il e A2DP , you c an play music ( e.g. M P3 file s ) in st ere o qualit y via the HFC K. I t i s impor t ant to play th e mus ic tit le se le c ted r es pe c tive ly on t he HF CK v ia the func- tion ‚play via. . . ‘. A s the menu navigatio n of th[...]

  • Página 23

    23 Rin g ton e s Many m obile te lep hon es als o tran sfe r the ir own r ing ton e t o the HF CK during an inco ming call. The re are e xcept ions, howeve r . In such in- st anc es you c an spec if y a si gnal tone here which you want to be played back. Langu age s The me nu langu age s et tin g you ca n cho os e her e. Ser vic e In the DS P su b-[...]

  • Página 24

    24 Op e rat in g gui de line s Syn c hro nis e te le phon e bo ok If yo u chang e a tele pho ne number in your telep hon e or y ou save a new cont ac t t hen yo u mus t subs eq uent ly manually synchr onis e th e tel e- phon e b oo k wit h t he data which is s aved in t he H FC K. The tel eph one boo k will only b e a utomat ic ally rel oad ed or s[...]

  • Página 25

    25 Fu r t her Information 1 2. S er vice In c as e of g ene ral or tec hnic al querie s, sugg es tio ns and comme nt s, plea se do not he sit ate to co nta c t our team at any tim e. Sugge s tion s and fe edb ack a re always wel come d: BURY GmbH & C o. KG Robe r t-Ko ch -S tra ße 1- 7 32584 L öhn e Hotlin e: +49( 0 ) 180 5 - 8 42 468* Faxlin[...]

  • Página 26

    26[...]