Teufel T 400 Mk2 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Teufel T 400 Mk2. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Teufel T 400 Mk2 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Teufel T 400 Mk2 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Teufel T 400 Mk2 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Teufel T 400 Mk2
- nom du fabricant et année de fabrication Teufel T 400 Mk2
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Teufel T 400 Mk2
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Teufel T 400 Mk2 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Teufel T 400 Mk2 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Teufel en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Teufel T 400 Mk2, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Teufel T 400 Mk2, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Teufel T 400 Mk2. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    T echnical description and operating instructions Ster eo F loor Spea k ers with Bi - Wiring/Bi - Amping T 4 00 91556 GB 20100902.indd 1 91556 GB 20100902.indd 1 02.09.2010 15:20:42 Uhr 02.09.2010 15:20:42 Uhr[...]

  • Page 2

    2 • T 400 Contents Gene ral notes and information ................................................................................................. .....................................3 Notice ......................................................................................................................................................... [...]

  • Page 3

    • T 400 3 Notic e The informat ion in thi s do cument may be c hanged with - out prior notic e and in no w ay c onstitutes any liabilit y on the par t of Lautsprec her T e ufel GmbH. No pa rt of the se instructions ma y be reproduc ed in an y form o r be broadcast ed in any w a y elect r onically , me - chanically , by ph otocopy or reco r ding w[...]

  • Page 4

    4 • T 400 Safety notes Caution icons Y ou will fi nd the f ollowing caution icons use d in these instr uct ions : Danger High ri sk ! Fai lure to obs erve t he warni ng ma y result in severe personal injur y or deat h . Att ention Moderate ri sk ! Fai lure to obs erve t he warni ng ma y result in p roper t y damage. Mino r risk ! P oints which s[...]

  • Page 5

    • T 400 5 Unpacking and setup Ope n the boxes carefull y , t ak e out t he speakers in their EPE packaging foam p arts and c arefully take the fo am par ts of f without tou ching the diaphragms. Connec tor cable Due to di f feri ng customer requ irements , the T 400 s eries is shipped witho ut connec tor cabl es. Y o u can fi nd suitabl e cables[...]

  • Page 6

    6 • T 400 Connecting Conne ction variations In addition t o a standard connec tion , whe re ev er y sp eak- er column is conne cted t o the amplifi er with a c able, y ou can also ch oose the variant s “Bi-Wiring ” or “Bi -Ampin g ” . Standard conne ction With this connec tion , the T 40 0 speakers are connec ted lik e conventional sp ea[...]

  • Page 7

    • T 400 7 Care and cleaning The veneered sur faces of o ur speakers have a protective surf ace coa t , which eliminates the ne ed for woo d polish . Y ou ca n best remove dust or small amounts of dirt wit h • a dr y , smo oth leat her cloth. Rub off stubb orn dirt with a da mp cloth. Make sure • that no liquid pene trates the sp eakers . Then[...]

  • Page 8

    Inst ruct ion No. 9 1 556 _T_0 1 /H C-20 100902 For questions, suggestio ns or criticism please co ntact our cust omer ser vice de part ment: Lautsprec her T eufel GmbH Gewe rbeho f Buel owbog en - Aufg ang D 1 1 07 83 Be rlin (Ge rmany), Bu elowst r . 6 6 Tel. : 0080 0 200 30 0 40 Fax: +49 (0)30 - 30 0 930 9 30 www . te uf el a ud i o . co m No li[...]