Français dropdown-ico

Tempo vehicle manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Tempo vehicle. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Tempo vehicle ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Tempo vehicle décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Tempo vehicle devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Tempo vehicle
- nom du fabricant et année de fabrication Tempo vehicle
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Tempo vehicle
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Tempo vehicle ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Tempo vehicle et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Tempo en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Tempo vehicle, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Tempo vehicle, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Tempo vehicle. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    [...]

  • Page 2

    Introduction For over 50 years the Tempo name has been synonymous with premium quality fuel tanks and marine accessories. It is our goal to continue to build and expand upon that tradition. We are proud to offer our customers products that are manufactured using a full range of processes such as injection, rotation, blow molding, machining and extr[...]

  • Page 3

    • Tempo air horns meet United States Coast Guard requirements for recommended boat lengths • 1 00% Non-flammable, for maximum user safety • Great for a multitude of uses, including: boating safety, sporting events, personal safety & security, emergencies, and industrial safety • Contains no CFC’s, will not harm the ozone layer • 120[...]

  • Page 4

    Tempo ® portable fuel / solvent transfer systems offer maximum safety and convenience features: • Directional fuel flow system- A single 4-way valve controls all functions without the need for separate check and shut-off valves. • Filtration protection- Spin-on filter removes 98.8% of emulsified water & foreign particles. The filter is an [...]

  • Page 5

    • High efficiency and capacity filtration media keep unfiltered oil from entering the engine • Anti-drainback valve feeds oil to engine during a dry start, reducing wear and tear on select models • Wide selection of filters available to meet the needs of your marine engine 4 Marine Water Separating Filter Kit • Spin-on filter removes 98.8% [...]

  • Page 6

    Patent No.’s 5,002,1 54, & 5,450,924 • Just 1 5 strokes is all it takes to empty the oil in your boat! • Premium quality design means fewer pumps, resulting in less time spent on a job • Self-priming pump extracts oil and fluids by creating a vacuum in the 5 quarts (1 .25 gallon) unit • Place withdrawal probe in dipstick tube and begi[...]

  • Page 7

    Ultra tanks have improved with 90° fuel withdrawal gauge assembly that rotates 360° to reduce fuel line kinks and a direct sight fuel gauge with glass lens for years of clear viewing. Seamless, one-piece polyethylene construction, manually vented fill cap, and advanced styling make these perfect tanks for storage in transom well or in other small[...]

  • Page 8

    Part No. Model No. Description / Dimensions 600020 TPC6 6 gallons / 22.7 liters 18" L x 1 1 -1 /2" W x 9-1 /2" H 300020 600TTG Tempo Tank Guard Part No. Model No. Description Dimensions 720040 Valu6 6 gallons / 22.7 liters 20-7/8" L x 1 1- 1 /4" W x 1 1 -1 /4" H w/cap Part No. Model No. Description Dimensions 630013 LP[...]

  • Page 9

    Part No. Model No. Description 300085 61 5HDS Above deck tank hold down kit contains two hold down straps with teak blocks, I-straps, & screws. 060 1 00 1 00CDS New style 1" lower height tank cap Above Deck Plastic Fuel Tanks Now with the All NEW 1" lower height tank cap! 8 Part No. Model No. Description / Dimensions 630014 9GAS 7.5 g[...]

  • Page 10

    Each fuel tank is equipped with our state-of-the-art electrical sending unit that is compatible with 35-240 ohm industry standard dash mounted gauges. Vent boss is barbed to provide a secure hose fit. A female, 1 /4" NPT 90° withdrawal rotates 360° to aid during installation of fuel hose. It is recommended that 3% to 5% expansion areas be al[...]

  • Page 11

    Below Deck Plastic Fuel Tanks 1 00% individually tested for quality! Meets & exceeds industry standards (ABYC, USCG, CE, ISO) 10 1 8-1/4"W 46.3 cm 1 8-3/4"L 47.6 cm 14"H 35.6 cm Part No. 640054 Model No. TP18D 18.25 gallons 69. 1 liters Part No. Model No. Description / Dimensions 640054 TP18D 18.25 gallons / 69.1 liters 18-3/4&qu[...]

  • Page 12

    The Ultra Flow ® Advantage! • Independently proven with as much as 35% higher fuel flow rates than others on the market, allowing outboard engines to perform at their maximum performance • Alcohol resistant fuel hose also resists ozone degradation • 3/8" fuel line I.D. flow rate comes up faster and remains higher during operation • De[...]

  • Page 13

    Enhanced Package Design • Boosts shelf appeal • Unique “Touch” feature •U SD Patent #441.2865 • US trademark #76/744,892 5/1 6" I.D. Length of 7' Replaces OEM No.: Johnson Evinrude: 176667 / 174513 Mercury: 32-822379A Length of 12' Replaces OEM No.: Johnson Evinrude: 176667 / 174513 Mercury: 32-822379A Length of 7' U[...]

  • Page 14

    T empo connectors are made to exact standards, meeting or exceeding OEM specifications. Utilize T empo’ s exclusive Color Coder™ to identify connector requirements. Quick Connectors to complete your fuel 13 Part No. Model No. OEM Description 220010 400JEC N/A Male tank connector with male 1 /4" NPT, brass 220030 410PFC 174508 Female fuel l[...]

  • Page 15

    Fittings system 14 Part No. Model No. OEM Description 220143 486MFC N/A Female two prong clip style fuel line tank connector with 3/8" barb, resin 240100 487LSF N/A Female fuel line engine connector with 3/8" barb, chrome plated brass 220142 478MMC N/A Male two prong clip style tank connector with 1/4" NPT, brass Part No. Model No. O[...]

  • Page 16

    1 5 Vents Part No. Model No. Description 100020 201V90 90° thru-hull vent, 5/8" I.D. vent hose, accommodates hulls up to 1/2" thick, chrome plated brass 90° Elbow Thru-Hull Vent Made of chrome plated brass, this thru-hull vent is fitted with a 90° vent hose connection. For use with 5/8" I.D. vent hose and accommodates hulls up to [...]

  • Page 17

    Part No. Model No. Description 280050 570ESU 6" to 12" electrical sending unit 280070 572ESU 6" to 24" electrical sending unit 280140 582EFG 6" to 12" sender with dash mounted gauge 280160 584EFG 6" to 24" sender with dash mounted gauge • To ensure years of use, Tempo’s sending unit design uses high quali[...]

  • Page 18

    17 Battery Boxes and Trays Power Center Battery Box Easy one-touch testing immediately indicates battery charge level Battery and Electrical Accessories • Heavy-duty polypropylene construction ensures that all components are impervious to battery acid • All battery boxes and trays meet ABYC E-10 and U.S. Coast Guard #1 83.420 requirements Batte[...]

  • Page 19

    18 Part No. Model No. Description 370030 999PDP Automatic drain plug 370050 993DPF Flapper valve • Unique “flapper” that automatically drains water when the boat is under way • Provides a water tight seal when the boat slows or stops • Flexible neoprene plug inserts in the transom drain hole • Fits all standard 1" diameter drains o[...]

  • Page 20

    • Installs on inboard engines in seconds without tools • Telescoping tube provides precise alignment for hard to reach areas • Flush away sand, silt and alkali while the boat is on land • Large cup ensures no fall-off and water blow-by during flushing operation Tempo motor flushers prevent clogging and corrosion by flushing away sand, silt,[...]

  • Page 21

    20 380110 380170 380160 Part No. Model No. Description 380020 917TFA OMC / Wards Sea King 380070 940TFO Mercury 380080 955TEM Universal, round cups 380110 958SMF Plastic dual water feed, universal, round cups 380120 959VOL Volvo 380130 960CEM Force 380160 963PMF Professional, dual feed, universal, rectangular cups 380170 962RMF Universal, rectangul[...]

  • Page 22

    • Excellent protection against the stresses of wind, waves, and wake at dock or mooring • Increases the life of dock lines, reduces stress on boat and dock cleats • Manufactured from highly elastic rubber • Absorbs shock loads on lines • Variable resiliency for varied weather and wave conditions • Self-locking internal elements eliminat[...]

  • Page 23

    7-1/2" 2-7/8" 3/16" 2" to 3" Spreader insert size Stay insert size Part No. 440040 Model No. T424 Part No. 440050 Model No. T426 5-3/4" 2-3/8" 3/16" 1" to 2" Spreader insert size Stay insert size Part No. 440060 Model No. T427 2" 4-5/8" 1/ 2" to 1- 1/ 2 " Spreader insert size 1 /[...]

  • Page 24

    23 Part Model OEM No. No. No. Description Honda 02 05 41 70 21 Honda Motor color Oyster silver metallic mid 1980’s to present Johnson / Evinrude Motor Colors 020425 6401 172756 White, 1966 - 84 020433 6925 172748 White, 1971 - 79 020454 6954 173547 Light blue, 1978 - 84 020461 6961 173744 White, 1981 - present 020462 6962 174068 Sea Drive silver,[...]

  • Page 25

    Cold Galvanizing Zinc Spray Part No. Model No. Description 015800 800 Zinc spray, 12 fluid oz. • Tempo cold galvanizing zinc coating fuses to metal surfaces to provide exceptional protection against corrosion and rust. Its electro-galvanic cur- ing process creates a self-healing coating for minor scratches to prevent rust • Ideal for welded are[...]

  • Page 26

    [...]

  • Page 27

    Tempo Products Co., Inc. warrants to the original purchaser only, that this product, if used for personal, family, or household purposes, is free from defects in material and workmanship for the following periods: 1. All above deck and below deck fuel tanks, Ultra kits, Ultra Flow fuel assemblies and primer bulbs, 570/580 series senders, connectors[...]

  • Page 28

    An ISO 900 1 Certified Company TP071699RD Rev4 PO Box 39126 Solon, Ohio 44139 T: 440.248.1450 F: 440.248.1348 www.tempoproducts.com ©2004 Tempo Products Co., Inc. Printed in USA The shapes of the products in this catalog are trademarks of Tempo Products Co., Inc.[...]