Français dropdown-ico

Telex SPS-2001L manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Telex SPS-2001L. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Telex SPS-2001L ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Telex SPS-2001L décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Telex SPS-2001L devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Telex SPS-2001L
- nom du fabricant et année de fabrication Telex SPS-2001L
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Telex SPS-2001L
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Telex SPS-2001L ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Telex SPS-2001L et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Telex en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Telex SPS-2001L, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Telex SPS-2001L, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Telex SPS-2001L. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 User Instructions Model SPS-2001 Power Supply 9350-7699-000 Rev . A, 4/2001 PS-2 00 1L 1 2 ™ SPS -20 01 1 2 Volume ™ Model PS-2001L Power Supply Audiocom ® Intercom Systems[...]

  • Page 2

    2 FCC S t atement This equipment uses, and can radiate radio frequency energy that may cause interference to radio communications if not installed in accordance with this manual. The equipment has been tested and found to comply with the limits of a Class A computing device pursuant to Subpart J, Part 15 of FCC Rules which are designed to provide r[...]

  • Page 3

    3 T able of Content s Description ................................................................................ 4 PS-2001L ....................................................................................................................... ................. 4 SPS-2001 ...........................................................................[...]

  • Page 4

    4 Description The PS-2001L and SPS-2001 are versatile power supplies that can be used in a variety of Audiocom® intercom system applications. They both directly accept any AC input power from 100 to 240 V AC, 50/60 Hz and can be configured to power two separate intercom channels or one large intercom channel with twice the intercom station capacit[...]

  • Page 5

    5 1 2 Combine Isolate SPS-2001 5 4 12 6 3 CLASS 2 WIRING 1.5A 24VDC 100-240 V AC 60/50 HZ TELEX COMMUNICA TIONS, INC . MADE IN USA ® Volume INPUT 1 INPUT 2 SPEAKERS LINE LEVEL 1VRMS UNBAL BAL CH 1 CH 2 SPS-2001 Speaker , Inputs, and V olume Control: T wo audio inputs are provided. The inputs are combined internally and sent as a monaural signal to[...]

  • Page 6

    6 Inst allation Unp acking The package contains the following items. Contact the shipper or your Audiocom® dealer immediately if anything is damaged or missing. Detach and fill out the registration card and return it to T elex to properly register the product. PS-2001L Qty Description 1 PS-2001L Power Supply 1 W arranty and registration card 1 Use[...]

  • Page 7

    7 P air 1 P air 1 P air 1 P air 2 P air 2 P air 2 P air 3 P air 3 TYPICAL 2-CHANNEL CABLE WIRING “Y” CABLE WIRING TYPICAL 1-CHANNEL CABLE WIRING Cable T ype: 22A WG Stranded, 3-P air T wisted-wire, with Shield Pin 3: Channel 1 Audio / P ower Pin 4: Channel 1 Audio / P ower Pin 5: Channel 2 Audio / P ower Pin 6: Channel 2 Audio / P ower : Ear th[...]

  • Page 8

    8 12-15 VDC + - 1 SPEAKERS PROGRAM INPUTS 2 LINE LEVEL 1 VRMS P .A. EXP OUT CHN 2 VOL PGM 2 VOL PGM 1 BAL - OUT UNBAL - IN PUSH PUSH CHN 1 T o all stations on channel 1 T o all stations on channel 2 PS-2001L P ower Supply Combine / Isolate Switch set to Isolate US2000A Master Station 1 1 1 Y Y 1 2 1 1 1-channel cable 2 2-channel cable Y “ Y ” c[...]

  • Page 9

    9 12-15 VDC + - 1 SPEAKERS PROGRAM INPUTS 2 LINE LEVEL 1 VRMS P .A. EXP OUT CHN 2 VOL PGM 2 VOL PGM 1 BAL - OUT UNBAL - IN PUSH PUSH CHN 1 T o all stations on channel 1 Program Input cable . F rom 2 audio sources Speaker Inter- connect cable . T o all stations on channel 2 SPS-2001 P ower Supply Combine / Isolate Switch set to Isolate US2000A Maste[...]

  • Page 10

    10 CH 1 BAL UNBAL CH 2 CLASS 2 WIRING 1.5A 24VDC 100-240 VAC 60/50 HZ TELEX COMMUNICATIONS, INC . MADE IN USA INPUT 1 SPEAKER INPUT 2 LINE LEVEL 1 VRMS TELEX COMMUNICATIONS , INC. MADE IN USA INPUT 1 INPUT 2 LINE LEVEL 1 VRMS 12-15 VDC BAL + - 12-15 VDC + - 1 SPEAKERS PROGRAM INPUTS 2 LINE LEVEL 1 VRMS P. A . EXP OUT CHN 2 VOL PGM 2 VOL PGM 1 BAL -[...]

  • Page 11

    11 CH 1 BAL UNBAL CH 2 CLASS 2 WIRING 1.5A 24VDC 100-240 VAC 60/50 HZ TELEX COMMUNICATIONS, INC. MADE IN USA CH 1 BAL UNBAL CH 2 CLASS 2 WIRING 1.5A 24VDC 100-240 VAC 60/50 HZ TELEX COMMUNICATIONS, INC. MADE IN USA 12-15 VDC + - 1 SPEAKERS PROGRAM INPUTS 2 LINE LEVEL 1 VRMS P. A . EXP OUT CHN 2 VOL PGM 2 VOL PGM 1 BAL - OUT UNBAL - IN PUSH PUSH CHN[...]

  • Page 12

    12 Plug in any DC wallpacks that are being used with individual intercom stations. Note: If you plug in DC wallpacks after applying power to the PS-2001L or SPS-2001, you may get an overload indication. This is because the stations that are being powered by wallpacks will draw current from the units until their own DC wallpack supplies are connecte[...]

  • Page 13

    13 TRADEMARKS Audiocom ® is a registered trademark of T elex Comm unications. Names of other products mentioned herein are used for identifica- tion purposes only and may be trademarks and/or registered trademarks of their respectiv e companies. W ARRANTY INFORMA TION Products are warranted b y T elex Comm unications, Inc. to be free from defects [...]