Français dropdown-ico

Tekkeon ezTalker mini ET2000 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Tekkeon ezTalker mini ET2000. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Tekkeon ezTalker mini ET2000 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Tekkeon ezTalker mini ET2000 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Tekkeon ezTalker mini ET2000 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Tekkeon ezTalker mini ET2000
- nom du fabricant et année de fabrication Tekkeon ezTalker mini ET2000
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Tekkeon ezTalker mini ET2000
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Tekkeon ezTalker mini ET2000 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Tekkeon ezTalker mini ET2000 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Tekkeon en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Tekkeon ezTalker mini ET2000, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Tekkeon ezTalker mini ET2000, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Tekkeon ezTalker mini ET2000. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ET2000 v1.2 User Guide Bluetooth ® Headset for Mobile Phones UG_et2000_v1.2_r1 10/21/05 11:05 AM Page 1[...]

  • Page 2

    UG_et2000_v1.2_r1 10/21/05 11:05 AM Page 2[...]

  • Page 3

    USER GUIDE Contents Over view ............................................................................................................................ 2 Unpacking ezT alker mini .................................................................................................. 2 Getting to Know ezT alker mini ....................................[...]

  • Page 4

    2 Over view ezT alker mini TM by T ekkeon is a miniature cord-free headset that enables comfortable, handsfree communication with your Bluetooth ® mobile phone. ezT alker mini works with your Bluetooth mobile phone to provide clear , high-quality communication. While using your ezT alker mini headset, you can store your mobile phone in your pocket[...]

  • Page 5

    3 USER GUIDE Getting to Know ezT alker mini Getting Started Before using ezT alker mini, you must: • Charge ezT alker mini • Pair ezT alker mini to your mobile phone • Fit ezT alker mini to your ear Directions for each of these activities are provided in the following three sections. Once these steps are completed, you will be ready to use ez[...]

  • Page 6

    4 Charging ezT alker mini Before using ezT alker mini, you must charge the headset for approximately two hours. When fully charged, the battery provides up to five hours of talk time and up to 120 hours of standby time. T o Charge the Headset 1. Remove the rubber plug that covers the charging jack on the upper left side of the headset. 2. Plug the [...]

  • Page 7

    5 USER GUIDE T o Pair the Devices 1. T urn on the mobile phone and place it next to the headset. 2. Initiate the Bluetooth device-pairing (discover y) feature on the mobile phone. Refer to the mobile phone user guide for instructions on initiating this feature. 3. With the headset turned off, press and hold the T ALK button until the blue and amber[...]

  • Page 8

    6 Fitting ezT alker mini On Y our Ear ezT alker mini is designed to fit comfortably in your ear . For added comfort, you can change the ezFit Earpiece. For added stability , you can add the ezEarhook. T o Place the Headset On Y our Ear 1. Place the ezT alker mini speaker in your ear with the microphone angled toward your mouth. The headset should f[...]

  • Page 9

    7 USER GUIDE T o Remove the ezEarhook 1. Gently pull the ezEarhook away from the headset stem until it separates from the headset. Powering ezT alker mini T o T urn On the Headset 1. Press and hold the T ALK button until the blue LED flashes or until you hear the On tone (approximately four seconds). The headset turns on and is placed in standby mo[...]

  • Page 10

    8 T o Make Calls Using Voice Dialing (if supported by your mobile phone) 1. Press the T ALK button on your headset. Y ou will hear two beeps. 2. When prompted by the mobile phone (usually about five seconds), speak the name of the person you wish to call. The call is automatically connected to your headset. TIP: In a noisy environment, you should d[...]

  • Page 11

    9 USER GUIDE T o Answer a Call Waiting Call (if supported by your mobile phone) 1. When you hear two beeps while connected on a call, press and hold the V olume - button until you hear a short beep followed by a long tone (approximately 3 seconds). The original call will be placed on hold and the new call be will be connected. Y our phone will disp[...]

  • Page 12

    10 Adjusting the V olume The volume can be adjusted using the volume controls on ezT alker mini or your mobile phone. T o Increase the Volume 1. Press and release the top VOLUME button + . T o Decrease the Volume 1. Press and release the bottom VOLUME button - . Muting ezT alker mini Y ou can mute and un-mute the microphone temporarily so that you [...]

  • Page 13

    11 USER GUIDE Visual and Audible Indicators T wo LEDs (blue and amber) indicate the status of the headset, while tones heard through the headset provide an audible indication of a requested action. Following are descriptions of visual and audible indicators provided by your ezT alker mini headset. Visual Indicators LED Status Indicates Blue LED fla[...]

  • Page 14

    12 T roubleshooting Issue When you initiate the Bluetooth device pairing feature on your mobile phone, your phone cannot find ezT alker mini. Y our ezT alker mini headset is not communicating with your mobile phone. Y ou are encountering poor reception via the ezT alker mini headset. Y our mobile phone does not accept voice commands when you are us[...]

  • Page 15

    13 USER GUIDE T roubleshooting (continued) Issue Even though your headset is turned on, the call is not automatically connected to ezT alker mini when you dial a number on your mobile phone. Y ou hear a crackling noise when connected on a call through the headset. Y ou hear a clicking noise when connected on a call through the headset. Limited W ar[...]

  • Page 16

    14 Disclaimer of W arranties Any user of this product does so at the user’ s own risk. T o the maximum extent permitted by applicable law , T ekkeon, Inc. and its suppliers provide the hardware and any support ser vices related thereto “as is” and with all faults; and hereby disclaim all warranties and conditions, whether express, implied or [...]

  • Page 17

    15 USER GUIDE FCC Statement for Class B Digital Devices This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful inter ference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can[...]

  • Page 18

    16 NOTES: UG_et2000_v1.2_r1 10/21/05 11:05 AM Page 16[...]

  • Page 19

    UG_et2000_v1.2_r1 10/21/05 11:05 AM Page 17[...]

  • Page 20

    www .tekkeon.com © 2004, 2005 T ekkeon, Inc. All Rights Reserved Rev . A4 10/05 UG_et2000_v1.2_r1 10/21/05 11:05 AM Page 18[...]