Español dropdown-ico

Tekkeon ezTalker mini ET2000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Tekkeon ezTalker mini ET2000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Tekkeon ezTalker mini ET2000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Tekkeon ezTalker mini ET2000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Tekkeon ezTalker mini ET2000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Tekkeon ezTalker mini ET2000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Tekkeon ezTalker mini ET2000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Tekkeon ezTalker mini ET2000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Tekkeon ezTalker mini ET2000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Tekkeon ezTalker mini ET2000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Tekkeon ezTalker mini ET2000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Tekkeon en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Tekkeon ezTalker mini ET2000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Tekkeon ezTalker mini ET2000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Tekkeon ezTalker mini ET2000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ET2000 v1.2 User Guide Bluetooth ® Headset for Mobile Phones UG_et2000_v1.2_r1 10/21/05 11:05 AM Page 1[...]

  • Página 2

    UG_et2000_v1.2_r1 10/21/05 11:05 AM Page 2[...]

  • Página 3

    USER GUIDE Contents Over view ............................................................................................................................ 2 Unpacking ezT alker mini .................................................................................................. 2 Getting to Know ezT alker mini ....................................[...]

  • Página 4

    2 Over view ezT alker mini TM by T ekkeon is a miniature cord-free headset that enables comfortable, handsfree communication with your Bluetooth ® mobile phone. ezT alker mini works with your Bluetooth mobile phone to provide clear , high-quality communication. While using your ezT alker mini headset, you can store your mobile phone in your pocket[...]

  • Página 5

    3 USER GUIDE Getting to Know ezT alker mini Getting Started Before using ezT alker mini, you must: • Charge ezT alker mini • Pair ezT alker mini to your mobile phone • Fit ezT alker mini to your ear Directions for each of these activities are provided in the following three sections. Once these steps are completed, you will be ready to use ez[...]

  • Página 6

    4 Charging ezT alker mini Before using ezT alker mini, you must charge the headset for approximately two hours. When fully charged, the battery provides up to five hours of talk time and up to 120 hours of standby time. T o Charge the Headset 1. Remove the rubber plug that covers the charging jack on the upper left side of the headset. 2. Plug the [...]

  • Página 7

    5 USER GUIDE T o Pair the Devices 1. T urn on the mobile phone and place it next to the headset. 2. Initiate the Bluetooth device-pairing (discover y) feature on the mobile phone. Refer to the mobile phone user guide for instructions on initiating this feature. 3. With the headset turned off, press and hold the T ALK button until the blue and amber[...]

  • Página 8

    6 Fitting ezT alker mini On Y our Ear ezT alker mini is designed to fit comfortably in your ear . For added comfort, you can change the ezFit Earpiece. For added stability , you can add the ezEarhook. T o Place the Headset On Y our Ear 1. Place the ezT alker mini speaker in your ear with the microphone angled toward your mouth. The headset should f[...]

  • Página 9

    7 USER GUIDE T o Remove the ezEarhook 1. Gently pull the ezEarhook away from the headset stem until it separates from the headset. Powering ezT alker mini T o T urn On the Headset 1. Press and hold the T ALK button until the blue LED flashes or until you hear the On tone (approximately four seconds). The headset turns on and is placed in standby mo[...]

  • Página 10

    8 T o Make Calls Using Voice Dialing (if supported by your mobile phone) 1. Press the T ALK button on your headset. Y ou will hear two beeps. 2. When prompted by the mobile phone (usually about five seconds), speak the name of the person you wish to call. The call is automatically connected to your headset. TIP: In a noisy environment, you should d[...]

  • Página 11

    9 USER GUIDE T o Answer a Call Waiting Call (if supported by your mobile phone) 1. When you hear two beeps while connected on a call, press and hold the V olume - button until you hear a short beep followed by a long tone (approximately 3 seconds). The original call will be placed on hold and the new call be will be connected. Y our phone will disp[...]

  • Página 12

    10 Adjusting the V olume The volume can be adjusted using the volume controls on ezT alker mini or your mobile phone. T o Increase the Volume 1. Press and release the top VOLUME button + . T o Decrease the Volume 1. Press and release the bottom VOLUME button - . Muting ezT alker mini Y ou can mute and un-mute the microphone temporarily so that you [...]

  • Página 13

    11 USER GUIDE Visual and Audible Indicators T wo LEDs (blue and amber) indicate the status of the headset, while tones heard through the headset provide an audible indication of a requested action. Following are descriptions of visual and audible indicators provided by your ezT alker mini headset. Visual Indicators LED Status Indicates Blue LED fla[...]

  • Página 14

    12 T roubleshooting Issue When you initiate the Bluetooth device pairing feature on your mobile phone, your phone cannot find ezT alker mini. Y our ezT alker mini headset is not communicating with your mobile phone. Y ou are encountering poor reception via the ezT alker mini headset. Y our mobile phone does not accept voice commands when you are us[...]

  • Página 15

    13 USER GUIDE T roubleshooting (continued) Issue Even though your headset is turned on, the call is not automatically connected to ezT alker mini when you dial a number on your mobile phone. Y ou hear a crackling noise when connected on a call through the headset. Y ou hear a clicking noise when connected on a call through the headset. Limited W ar[...]

  • Página 16

    14 Disclaimer of W arranties Any user of this product does so at the user’ s own risk. T o the maximum extent permitted by applicable law , T ekkeon, Inc. and its suppliers provide the hardware and any support ser vices related thereto “as is” and with all faults; and hereby disclaim all warranties and conditions, whether express, implied or [...]

  • Página 17

    15 USER GUIDE FCC Statement for Class B Digital Devices This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful inter ference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can[...]

  • Página 18

    16 NOTES: UG_et2000_v1.2_r1 10/21/05 11:05 AM Page 16[...]

  • Página 19

    UG_et2000_v1.2_r1 10/21/05 11:05 AM Page 17[...]

  • Página 20

    www .tekkeon.com © 2004, 2005 T ekkeon, Inc. All Rights Reserved Rev . A4 10/05 UG_et2000_v1.2_r1 10/21/05 11:05 AM Page 18[...]