Français dropdown-ico

Targus 400-0084-001A manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Targus 400-0084-001A. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Targus 400-0084-001A ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Targus 400-0084-001A décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Targus 400-0084-001A devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Targus 400-0084-001A
- nom du fabricant et année de fabrication Targus 400-0084-001A
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Targus 400-0084-001A
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Targus 400-0084-001A ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Targus 400-0084-001A et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Targus en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Targus 400-0084-001A, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Targus 400-0084-001A, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Targus 400-0084-001A. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    B R USSELS H ANNO VER B ARCELONA T OKY O M ILANO A MSTERDAM S INGAPORE L ONDON P ARIS N EW Y ORK L OS A NGELES T OR ONTO H ONG K ONG S YDNEY External Drive for Combo DVD/CD-RW-ROM and DVD-ROM USER’S GU IDE Making Y ou r Mobile Life Easier . Making Y our Mobile Li fe Easier . V isit our W eb site at: www .targus.com Features and specifications are[...]

  • Page 2

    2 Contents External Drive ................ ........... ................. ................. ........... ................. ................. .... 4 Introduc tion ...... ...... ......... ......... ..... ......... ......... ...... ......... ........ ...... ......... ......... ...... ........ ......... .... . . ...... ...... 4 S ystem R equireme nts ...[...]

  • Page 3

    3 Specifications ....................... ................. ................. ........... ................. ................. ....... 14 Troubleshoo ting ............. ................. ................. ........... ................. ................. ........... .. 16 Solv ing Ge nera l P rob lem s .... ........ ......... ...... ......... .........[...]

  • Page 4

    4 External Drive Introduc tio n Thank you f or pur chasin g a T a rgus Notewo rthy Externa l Drive . Lig ht we ight a nd u ltra-port able, t he external DVD-ROM and Combo DVD/CD-R W -ROM drives run off your compu ter ’ s power supply , elimin ating the n eed for an AC a dapter . After instal ling a ext ernal d rive, you can use it at any time b y[...]

  • Page 5

    5 S ystem Requir ements T o use the externa l drive, your co mputer m ust meet the following hardware re quireme nts and run one of the opera ting system s listed in the tabl e below . NOTES : The exte rnal d rive receiv es its power fro m your computer ’ s PC Card slo t, whi ch mus t be in ful l complia nce with PC Car d specifi cations a nd sup[...]

  • Page 6

    6 Connecting the Exte rnal Drive to Y our Computer 1 T urn off your co mputer a nd any de vices conn ected t o it. 2 Atta ch the conn ecto r end of th e PC Ca rd cab le to th e externa l driv e’s PC C ard ca ble por t. PC Card cable 3 Plug the PC Ca rd end of the cable into an y T ype II PC Ca rd slot on your c ompute r . 4 Connect the supp lied [...]

  • Page 7

    7 Installi ng th e Driver Softw are After conne cting the ex ternal dri ve to your com puter, you can now install the driver softwa re for your operating system. NOT ES: Ins tallin g the extern al dri ve may chang e int e rnal dr ive let ter as signmen ts. T o ke ep the origi nal drive lett er assi gnme nts, yo u can chang e the l etter for the co [...]

  • Page 8

    8 5 Se lect “CD-R OM dri ve” and cl ick Next . 6C l i c k Next to confirm sel ect ion o f the d rive r . The re ady to instal l scr een ap pears. 7C l i c k Next . The dr iver loads fr om the CD-R OM. 8C l i c k Finish to co mp lete the dri ve r inst alla tion . Y ou are now read y to begin usi ng your ex ternal drive . Windows ® Me Operating [...]

  • Page 9

    9 Upgra ding t o the Enhan ced Per forma nce Dri ver Upgrading to the enhan ced driver from the supplied C D enables you to view DVD movie s and increases DVD performance. T o do th is: 1 From your de sktop, right-c lick the My Com pute r ico n and cl ick Prop erties . 2 Se lect the Hardwar e tab and click Dev ice Mana ger . 3L o c a t e IDE A TA/A[...]

  • Page 10

    10 4C l i c k OK to accept the agree ment a nd cont inue setup , or Canc el t o exit s etup. If you choose to continu e setup, the Ch oose Destinat ion Loca tion screen ap pears. Choose Dest ination Loc ation s creen 5C l i c k Next to ke ep “C:P rogram F ilesT ARGUSCable I I PCMCIA” a s the d estinat ion fo lder . T o co py the file s into [...]

  • Page 11

    11 4 Clos e the med ia tr ay by gentl y pus hin g it un til it “cli cks ” into pla ce. Externa l drive Removing a Disc Using Emergency Eject If you need to re move a disc when there is no po wer to your compute r , you can open th e tray man ually . T o do this , gently inser t a sl im, stra ight obj ect, s uch as a bent-o pen pap er clip, into[...]

  • Page 12

    12 Pla yin g DVD Movi es T o play back movies, you must have a DVD-ROM d ecoder installed in your computer or have a DVD player a pplicat ion set up und er the W indows ® op erat ing sy stem . NOTE : The Wind ows NT ® oper atin g syst em does not s uppo rt DVD mo vie pl aybac k. Hot Swapp ing Y ou can co nnect an d disconn ect the extern al driv [...]

  • Page 13

    13 Things to Remember Operati ng Hints • Use the em ergency eje ct mech anism only if the external drive i s not conn ected to your comput er or if the co mputer’ s battery is flat and th ere is no po wer avail able fo r the ejec t button. Excess ive use of the eme rgency ejec t mechan ism ma y damage it and cau se the mec hanis m to stop worki[...]

  • Page 14

    14 Specific ations NOTE: Spec ificat ions are for all m odels unle ss indicat ed other wise . Model s NW930 NWDVD03 Dimensions Length: 6.81 inches (1 7.3 cm) W idth: 5.35 inches (1 3.6 cm) Heig ht: 0.78 inches (2 cm) We i g h t 0.9 pounds (45 0 g) Connection to t he comput er PC Card cable via PC Ca rd slot (PCMCIA, T ype II) V oltage DC + 5V± 5% [...]

  • Page 15

    15 S torage Capac ity Data Bu ffer NW930 DVD: 512 kB CD-R W: 128 kB NWDVD03 512 k B Access Time NW930 DVD: 180 ms (average) CD-R W: 220 ms (rando m) NWDVD03 DVD: 130 ms (average) CD: 95 ms (a ver age) Maximum Speed NW930 CD- Mode: 24x CD speed (3 ,600 KB/s) 8x CD-R wri te speed 4x CD-R W overw rite sp eed DVD-Mode: 8x DVD speed (8,1 12 KB/s) NWDVD0[...]

  • Page 16

    16 Disc Write Modes (Model NW930 Only) DAO, SAO, T AO V ariable and Fixe d Pac ket Writing T r oubleshooting T o view Frequently Asked Questions and download Driver updates, visit our W eb site at: http://www .targus.com/support Solving General Problems If the external dr ive is not functioning: • V eri fy that you r system meet s the hardware re[...]

  • Page 17

    17 Changing the Drive Letter Assignment The foll owing steps de scribe how to change the drive let ter for the ex ternal dr ive under t he W indo ws ® 95/98/Me operating syst em. 1C l i c k Start , Setting s , and then Control Panel . 2C l i c k System and select the Devi ce Ma nager ta b. 3 Cli ck eithe r DVD-RO M or Drive , t hen external drive [...]

  • Page 18

    18 • The name and ve rsion numb er of your op erating syste m and of the softwa re that has the prob lem. • A detailed description of the problem includ ing exact error messa ges and when th ese erro rs occur . • What you do to repl icate t he prob lem. • If this is a new pr oblem, whet her you have re centl y change d yo ur system conf igu[...]

  • Page 19

    19 Product Registration For more efficient customer servi ce and to activate t he product’ s warranty , T a rgus recommends that you register your T argus accessory short ly after purchasing it. T o register your T argus ac cessory , go to: http://www .t argus.com/registration.asp Y ou will need to provide your full name, ema il address, phone nu[...]