takeMS mem.line 2.5 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation takeMS mem.line 2.5. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel takeMS mem.line 2.5 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation takeMS mem.line 2.5 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation takeMS mem.line 2.5 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif takeMS mem.line 2.5
- nom du fabricant et année de fabrication takeMS mem.line 2.5
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement takeMS mem.line 2.5
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage takeMS mem.line 2.5 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles takeMS mem.line 2.5 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service takeMS en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées takeMS mem.line 2.5, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif takeMS mem.line 2.5, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation takeMS mem.line 2.5. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Please note: Design and characters may change without prior notice. Hard disk form factor: Revolutions Connection Power supply of the hard disk Data transfer rate Dimensions Weight Scope of delivery 2,5" min. 5.400 r/min. USB 2.0 USB Port up to 480 Mbit/s 125 x 79 x 16 mm about 200 g - External 2.5“ hard disk - USB 2.0 Y cable - Instruction [...]

  • Page 2

    USER MANUAL RZ_memline_Manual.indd 1 15.04.2008 15:37:40 Uhr[...]

  • Page 3

    ENGLISH INSTRUCTION MANUAL takeMS mem.line • The hard disk does not require an additional power supply unit, the cur ren t su pply is gua rant eed via the su ppli ed U SB cabl e. P lea se remember that the hard disk requires 2 USB connections to your PC i n or der to o pera te p rope rly . W hen conn ecti ng t he d evic es such as e.g. a USB hub [...]

  • Page 4

    ENGLISH INSTRUCTION MANUAL takeMS mem.line • The hard disk does not require an additional power supply unit, the cur ren t su pply is gua rant eed via the su ppli ed U SB cabl e. P lea se remember that the hard disk requires 2 USB connections to your PC i n or der to o pera te p rope rly . W hen conn ecti ng t he d evic es such as e.g. a USB hub [...]

  • Page 5

    FRANÇAIS MODE D’EMPLOI takeMS mem.line • Le disque dur ne nécessite pas d’alimentation électrique additionnelle, l’alimentation en courant est garantie par le câble USB compris dans la livraison. V euillez noter que le disque dur nécessite 2 connexions USB à votre ordinateur pour un fonc tion neme nt i mpec cabl e. E n le con nect ant[...]

  • Page 6

    FRANÇAIS MODE D’EMPLOI takeMS mem.line • Le disque dur ne nécessite pas d’alimentation électrique additionnelle, l’alimentation en courant est garantie par le câble USB compris dans la livraison. V euillez noter que le disque dur nécessite 2 connexions USB à votre ordinateur pour un fonc tion neme nt i mpec cabl e. E n le con nect ant[...]

  • Page 7

    POLSKI  takeMS mem.line • Dysk twardy nie wymaga dodatkowego zasilacza, dopływ prądu zapewniony jest poprzez dołączony kabel USB. Należy wziąć pod uwagę, że dysk twardy musi mieć w komputerze 2 przyłączenia USB, które zapewniają bezusterkowe działanie dysku twardego. W wypadku p[...]

  • Page 8

    POLSKI  takeMS mem.line • Dysk twardy nie wymaga dodatkowego zasilacza, dopływ prądu zapewniony jest poprzez dołączony kabel USB. Należy wziąć pod uwagę, że dysk twardy musi mieć w komputerze 2 przyłączenia USB, które zapewniają bezusterkowe działanie dysku twardego. W wypadku p[...]

  • Page 9

    PORTUGUÊS INSTRUÇÃO DE USO takeMS mem.line • O disco rígido necessita um dispositivo de conexão de rede adicional, a alimentação de corrente é assegurada através do cabo USB juntamente fornecido. Observar que o disco rígido necessita 2 conexões USB no seu computador para um fun ci ona men to im pec áv el. Qu an do da co nex ão em apa[...]

  • Page 10

    PORTUGUÊS INSTRUÇÃO DE USO takeMS mem.line • O disco rígido necessita um dispositivo de conexão de rede adicional, a alimentação de corrente é assegurada através do cabo USB juntamente fornecido. Observar que o disco rígido necessita 2 conexões USB no seu computador para um fun ci ona men to im pec áv el. Qu an do da co nex ão em apa[...]

  • Page 11

      • Ο σκληρός δίσκος δεν χρειάζεται τροφοδοτικό, διότι η τροφ οδοσία ρεύμ ατος γ ίνετα ι μέσω του περιλα μβανό μενου στη συσκευ α[...]

  • Page 12

      • Ο σκληρός δίσκος δεν χρειάζεται τροφοδοτικό, διότι η τροφ οδοσία ρεύμ ατος γ ίνετα ι μέσω του περιλα μβανό μενου στη συσκευ α[...]

  • Page 13

      takeMS mem.line • Для жёсткого диска не требуется дополнительного блока пи тан ия, по да ча эле ктр оп ита ния об ес печ ива етс ?[...]

  • Page 14

      takeMS mem.line • Для жёсткого диска не требуется дополнительного блока пи тан ия, по да ча эле ктр оп ита ния об ес печ ива етс ?[...]

  • Page 15

      HASZNÁLA TI UTASÍTÁS takeMS mem.line • A me revl emez nek ninc s sz üksé ge k ülön táp egys égre , az áram ellá tást a h ozzá tart ozó USB kábe l bi ztos ítja . Vegye gye lemb e, h ogy a me revl emez kif ogás tala n mű ködé séhe z szám ítóg épén ek 2 USB csa tlak ozás sal kell ren delk ezni e. Ha [...]

  • Page 16

      HASZNÁLA TI UTASÍTÁS takeMS mem.line • A me revl emez nek ninc s sz üksé ge k ülön táp egys égre , az áram ellá tást a h ozzá tart ozó USB kábe l bi ztos ítja . Vegye gye lemb e, h ogy a me revl emez kif ogás tala n mű ködé séhe z szám ítóg épén ek 2 USB csa tlak ozás sal kell ren delk ezni e. Ha [...]