SuperTooth Voice manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation SuperTooth Voice. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel SuperTooth Voice ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation SuperTooth Voice décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation SuperTooth Voice devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif SuperTooth Voice
- nom du fabricant et année de fabrication SuperTooth Voice
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement SuperTooth Voice
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage SuperTooth Voice ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles SuperTooth Voice et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service SuperTooth en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées SuperTooth Voice, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif SuperTooth Voice, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation SuperTooth Voice. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    3 A. Product Description SUPERT OOTH VOICE is a Bluetooth handsfree kit that supports headset or handsfree prole phones. Its special features include Full DSP Noise Cancellation/ Echo Cancellation. Thus, it provides an advanced audio quality . It is designed for easy handsfree operation and superior performance. Th is k it i ncl ud es T ext -T o[...]

  • Page 2

    4 C. Charging 1. Con nect the charg er ’ s plug int o the Charg er Por t (9) of the SUPERTOOTH VOICE. Connect the charger to an external power source. Charge Indicator (4) Status: Ste ady red: Low Ba tt Spe ech: Low ba tter y St eady oran ge: Char gin g Sp eech: Cha rgin g St eady gree n: F ull Cha rge Sp eech: Ful ly C harg ed 2. When fully char[...]

  • Page 3

    5 search for devices then select ST VOICE and enter pincode 0000.” This means the kit is now ready to pair . No te : If yo u sel ec ted the w ron g la ng uag e, ju st t ur n of f th e SU PE RT OO TH VO IC E an d br ing it b ack to p ai ri ng m ode to be ab le to sel ec t on e mo re ti me fr om th e ava il abl e lan gu ag es . 3. While the kit is [...]

  • Page 4

    6 your mobile phone, the name of the incoming caller will be announced on the kit. F . Automatic T ransfer Not Supported By Phone If automatic transfer of phonebook failed, you can send or transfer the contacts to the SUPERT OOTH VOICE by sending them via Bluetooth. IMPORT ANT : This procedure will only work right after pairing or right after phone[...]

  • Page 5

    7 The kit is now ready to use. When a call is received on the user ’s mobile phone, the name of the incoming caller G. Phonebook Update If you renamed or added a contact in your phone, you can refresh the phonebook of the SUPERTOOTH VOICE in order for the kit to recognize the change. Procedure: 1. Ensure that the phone is connected to the kit. In[...]

  • Page 6

    8 Attach the magnetic back of SUPERTOOTH VOICE to the xed metal clip. The SUPERTOOTH VOICE must be placed in such way that its microphone is directed to the mouth of the user . Answer a Call:  When a call is received, the name or phone number of the incoming caller will be announced on the kit. During the ring tone, press MFB (1) for 1 sec[...]

  • Page 7

    9 Note: Voice dialing entries must be stored in the phone’s memory , not on the SIM card! 1. Press the MFB (1) for 1 second. 2. A voice dial beep will be heard on the kit to prompt the user to say the voice tag of the contact to call and the Bluetooth Indicator (3) will turn steady blue. 3. Say the voice tag exactly as how you recorded it. 4. The[...]

  • Page 8

    10 “Active devices” in the Bluetooth menu of that phone. 2. Connecting to the wanted phone by using the “Paired devices” in the Bluetooth menu of that wanted phone. Note: Reconnection to a paired phone can also be done by pressing the MFB (1) . However, the SUPERTOOTH VOICE will attempt to connect to the last used phone only . Therefore, it[...]

  • Page 9

    11 Note: This automatic reconnection could take up to 10 seconds after user goes back in range.  In case of intentional disconnection (using the phone menu), this system is not activated. (British English, American English, Fr en ch , It al ia n, S p a ni sh an d Ge rm an ) *Full Duplex *Full DSP Noise Cancellation / Echo Cancellation *Digita[...]