Suncast dh350 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Suncast dh350. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Suncast dh350 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Suncast dh350 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Suncast dh350 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Suncast dh350
- nom du fabricant et année de fabrication Suncast dh350
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Suncast dh350
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Suncast dh350 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Suncast dh350 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Suncast en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Suncast dh350, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Suncast dh350, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Suncast dh350. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    OWNER’S MANUAL MANUEL D'UTILISA TION MANUAL DEL USUARIO DH350 Large Dog House Niche pour chiens de grande taille Casa para perros de gran tamaño © 2007 Suncast Corporation, Batavia, IL 0361052 Assembly Instructions / Instructions de montage / Instrucciones de armado D Before you begin... Read instructions prior to assembly . This kit conta[...]

  • Page 2

    B A 2. Assemble Floor by aligning and inserting the tabs of one Floor Panel B with the corresponding receptacles in other Floor Panel B. Slide and lock the two Floor Panels together . 2. Assemblez les panneaux du sol de la niche en alignant et en insérant les languettes de l'un des panneaux de sol B dans les logements de l'autre panneau [...]

  • Page 3

    C A 5. Align and insert tabs of Back Panel C into corresponding receptacles of the Side and Floor Panels. Start at the top right- hand corner of the dog house and apply pressure to snap tabs into place. Continue along the edge of the Back Panel in a clock - wise direction to fully secure the Back Panel to the assembled unit. 5. Alignez et insérez [...]

  • Page 4

    E D 7. Locate Roof Seal on one of the Roof Panels E and check that Seal is intact. Only ONE Roof Seal is needed for Roof Assembly . Note: It is possible the Roof Seal could become dislodged during handling. If Seal is not adhered to one of the panels, locate the provided additional Roof Seal and install by locating the two lines on the top edge of [...]

  • Page 5

    9. Rotate Roof Panels outward until the extended tabs on the underside of each end of the Roof Panels snap together . Set Roof assembly aside. 9. Faites pivoter les panneaux du toit vers l'extérieur jusqu'à ce que les languettes qui se trouvent sous chaque extrémité des panneaux s'imbriquent les unes dans les autres. Mettez le to[...]

  • Page 6

    Stake hole - remove this portion T rou pour piquet. Enlevez cette partie Perforación para estace. Retire esta parte Securing to Ground NOTE: It is recommended that the Dog House be staked to the ground if it is to be located in a windy area. Y our Dog House can be secured to ground by placing stakes in the four stake holes. Stakes are not included[...]

  • Page 7

    Cleaning Inside of Dog House T o remove Roof for cleaning, disengage the tabs one at a time by carefully prying on the outer wall of the Roof and pulling upward, working your way around to all of the tabs before completely removing Roof. T o clean Dog House use warm soapy water and a towel or sponge. Water will flow out of house through the channel[...]

  • Page 8

    Name / Nom / Apellido: Street / Rue / Calle: City / Ville / Ciudad: State / État ou Province / Estado: Zip Code / Code postal / Código postal: Phone / T éléphone / T eléfono: Date / Date / Fecha: DH350 Ordering Instructions Call Suncast for pricing information. Call 800-846-2345 or 630-879-2050. Monday - Friday 8:00 am - 4:30 pm Central Time. [...]