Suncast dh350 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Suncast dh350. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Suncast dh350 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Suncast dh350 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Suncast dh350, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Suncast dh350 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Suncast dh350
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Suncast dh350
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Suncast dh350
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Suncast dh350 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Suncast dh350 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Suncast en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Suncast dh350, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Suncast dh350, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Suncast dh350. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    OWNER’S MANUAL MANUEL D'UTILISA TION MANUAL DEL USUARIO DH350 Large Dog House Niche pour chiens de grande taille Casa para perros de gran tamaño © 2007 Suncast Corporation, Batavia, IL 0361052 Assembly Instructions / Instructions de montage / Instrucciones de armado D Before you begin... Read instructions prior to assembly . This kit conta[...]

  • Página 2

    B A 2. Assemble Floor by aligning and inserting the tabs of one Floor Panel B with the corresponding receptacles in other Floor Panel B. Slide and lock the two Floor Panels together . 2. Assemblez les panneaux du sol de la niche en alignant et en insérant les languettes de l'un des panneaux de sol B dans les logements de l'autre panneau [...]

  • Página 3

    C A 5. Align and insert tabs of Back Panel C into corresponding receptacles of the Side and Floor Panels. Start at the top right- hand corner of the dog house and apply pressure to snap tabs into place. Continue along the edge of the Back Panel in a clock - wise direction to fully secure the Back Panel to the assembled unit. 5. Alignez et insérez [...]

  • Página 4

    E D 7. Locate Roof Seal on one of the Roof Panels E and check that Seal is intact. Only ONE Roof Seal is needed for Roof Assembly . Note: It is possible the Roof Seal could become dislodged during handling. If Seal is not adhered to one of the panels, locate the provided additional Roof Seal and install by locating the two lines on the top edge of [...]

  • Página 5

    9. Rotate Roof Panels outward until the extended tabs on the underside of each end of the Roof Panels snap together . Set Roof assembly aside. 9. Faites pivoter les panneaux du toit vers l'extérieur jusqu'à ce que les languettes qui se trouvent sous chaque extrémité des panneaux s'imbriquent les unes dans les autres. Mettez le to[...]

  • Página 6

    Stake hole - remove this portion T rou pour piquet. Enlevez cette partie Perforación para estace. Retire esta parte Securing to Ground NOTE: It is recommended that the Dog House be staked to the ground if it is to be located in a windy area. Y our Dog House can be secured to ground by placing stakes in the four stake holes. Stakes are not included[...]

  • Página 7

    Cleaning Inside of Dog House T o remove Roof for cleaning, disengage the tabs one at a time by carefully prying on the outer wall of the Roof and pulling upward, working your way around to all of the tabs before completely removing Roof. T o clean Dog House use warm soapy water and a towel or sponge. Water will flow out of house through the channel[...]

  • Página 8

    Name / Nom / Apellido: Street / Rue / Calle: City / Ville / Ciudad: State / État ou Province / Estado: Zip Code / Code postal / Código postal: Phone / T éléphone / T eléfono: Date / Date / Fecha: DH350 Ordering Instructions Call Suncast for pricing information. Call 800-846-2345 or 630-879-2050. Monday - Friday 8:00 am - 4:30 pm Central Time. [...]