Français dropdown-ico

Sub-Zero 424FS manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sub-Zero 424FS. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sub-Zero 424FS ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sub-Zero 424FS décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sub-Zero 424FS devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sub-Zero 424FS
- nom du fabricant et année de fabrication Sub-Zero 424FS
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sub-Zero 424FS
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sub-Zero 424FS ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sub-Zero 424FS et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sub-Zero en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sub-Zero 424FS, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sub-Zero 424FS, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sub-Zero 424FS. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    WINE STORAGE USE & CARE GUIDE Caring for your Sub-Zer o and everything in it.[...]

  • Page 2

    Important Note T o ens ure the s afe a nd effi cie nt us e of Su b-Z ero equ ip- men t, pl eas e tak e not e of th e fol low ing t ype s of hi ghl igh ted inf orm ati on th rough out t his g uid e: IMP ORT A NT NO TE hi ghl igh ts in for mat ion t hat i s espe cia lly i mpo rta nt. CAU TIO N sig nals a s itu ati on wh ere min or in jur y or produ c[...]

  • Page 3

    Sub-Zero Wine Storage 3 subzero.com Thank You T han k you f or pu rchas ing y our n ew Su b-Z ero win e sto rag e uni t. Th e ult ima te in b eau ty , en gin eer ing , det ail ing a nd fun cti ona lit y , thi s win e sto rag e equ ipm ent c ont inu es th e Sub -Ze ro trad iti on of s upe rio r qua lit y and rel iab ili ty , gi vin g you t he pe ace[...]

  • Page 4

    Wine Storage Features 4 Wine Storage Features • Dua l tem per atu re zone s—a ll wi ne st ora ge mo del s all ow you t o hav e preci se in dep end ent t emp era ture co ntrol wit hin o ne de gree of y our p reset t emp era ture in e ach o f the t wo te mpe rat ure zon es. • Mod el 42 7R has a t hird t emp era ture zo ne— refri ger ato r dra[...]

  • Page 5

    Wine Storage Models 5 subzero.com Roller -assembly s helves Lighted electronic c ontrol panel Discreet lighting Full-view glass d oor (standard) Location of rating plate Home security tie-in S tationary shelf UV -resistant g lass Divider gasket Removable kickplate Roller -assembly shelves Lighted electronic control panel Stainless steel exterior Fu[...]

  • Page 6

    Wine Storage Models 6 UV -resistant glass Lighted electronic c ontrol panel D iscreet lighting Full-view glass d oor (standard) Roller -assembly shelves L ighted display s helf L ocation of rating p late Divider gasket Home security tie-in Removable kickplate / grille Refrigerator stor age d rawe rs Lighted electronic control panel Roller -assembly[...]

  • Page 7

    Wine Storage Models 7 subzero.com Location of rating plate Lighted electronic c ontrol panel Discreet lighting H ome security t ie-in Full-view glass d oor Roller -assembly shelves L ighted display s helf D ivider gasket UV -resistant glass Removable kickplate H ermetically sealed r efrigeration units Model WS-30 ALL WI NE ST ORA GE[...]

  • Page 8

    Electronic Control System T he el ect ronic c ont rol sys tem o f you r Sub -Ze ro wine sto rag e uni t giv es yo u the m ost a ccu rat e tem per atu re con trol fo r you r pea ce of m ind . Y ou ca n be as sured y our win e is st ored at t he te mpe rat ure you h ave s ele cte d, whe the r it is l ong -te rm ag ing o r sta gin g win e for c ons um[...]

  • Page 9

    Wine Storage Use & Care 9 subzero.com Electronic Control System LED D ISPL A Y Ele ctron ic co ntrol s yst em fu nct ion s, su ch as d ig ita l tem per atu res and s erv ice i ndi cat ors , are sho wn in t he LE D dis pla y , loc ate d on th e co ntrol p ane l. Th e tem per atu res of eac h zon e wil l be vi sib le th rough t he gl ass d oor o [...]

  • Page 10

    Wine Storage Use & Care 10 Refrigerator Drawers—Model 427R TEM PER A T URE C ONT ROL For m ode l 427R , the ref rig era tor d raw ers h ave t hei r own mic roproce sso r and c ont rol pan el lo cat ed in t he to p dra wer . The p reset t emp era ture is 3 8°F ( 3°C ) from th e fac tor y , but y ou ha ve th e opt ion o f adj ust ing t he te [...]

  • Page 11

    Wine Storage Use & Care 11 subzero.com Wine Storage WIN E STOR AGE S HEL VE S All S ub- Zero wi ne st ora ge mo del s hav e rolle r - ass emb ly shelves with a full three-quarter extension for easy access to all stored bottles. IMP ORT A NT NO TE: M od els 4 24 and 4 24F S hav e rolle r - ass emb ly sh elv es in a ll in sta nce s wit h the e xc[...]

  • Page 12

    Wine Storage DISP LA Y S HEL F Mod els 4 27, 4 27R a nd WS- 30 fe at ure a dis pla y she lf th at all ows y ou to d isp lay t hos e pri zed b ott les i n you r win e col lec tio n. It i s ill umi nat ed wi th di scre et li ght ing m oun ted in th e con trol pa nel . The d isp lay s hel f is de sig ned s o tha t the w ine wi ll s tay i n prope r con[...]

  • Page 13

    DRAWER D IVI DER Eac h dra wer of t he mo del 4 27R h as a di vid er th at ca n be eas ily rem ove d. T o remov e, pu ll th e dra wer d ivi der f orw ard and p iv ot th e bac k edg e of th e div ide r awa y from th e bac k of th e dra wer . Rev ers e the p roced ure to rein sta ll th e div ide r . Ref er to t he il lus tra tio n abo ve. Wine Storag[...]

  • Page 14

    Wine Storage Use & Care 14 Door Operation DOOR C LOS ING The d oor o f you r wine s to rag e unit h as a sp rin g-l oa ded clo sure me cha nis m. As t he do or is c los ed, t he do or cl ose r eng age s to he lp cl ose a nd se al th e doo r . 90° DOOR STOP If yo ur wi ne st ora ge un it is p osi tio ned i n a co rn er , you m ay wan t to li mi[...]

  • Page 15

    Lighting Information CAB INET L IGH TIN G For m ode ls 42 4 and 42 4FS , rope- sty le li ght ing i s mou nte d to th e top o f the c abi net a nd ca sca des d own t he en tire front o f the u nit . Mod els 4 27, 4 27R a nd WS- 30 ha ve d isc reet li ght ing provided in two places. Rope-style lighting is moun ted to the t op of t he ca bin et an d a[...]

  • Page 16

    Wine Storage Use & Care 16 GLA SS DOO R CLE ANI NG The g las s doo r pan el ca n be cl ean ed us ing a ny st and ard gla ss cl ean er av ail abl e on th e mar ket t oda y . INT ERIO R CLE ANI NG T o cle an in ter ior s urf ace s and rem ova ble p art s, wa sh wi th a mil d sol uti on of s oap a nd lu kew arm wa te r with a l itt le bak ing s od[...]

  • Page 17

    Wine Storage Use & Care 17 subzero.com Cleaning CON DEN SER CL EAN ING Cle an th e con den ser a rea eve ry th ree to si x mon ths . The cle ani ng sc hed ule w ill d epe nd on t he am oun t of du st an d lin t tha t acc umu lat es in t his a rea. For m ode ls 42 4 and 42 4FS , the c ond ens er is l oca ted beh ind t he ki ckp lat e. Fi rst , r[...]

  • Page 18

    Keeping Wine at Its Best 18 Storing and Serving Wine T here is a r igh t way t o sto re and se rve w ine . And t here is a wrong w ay . Th e Sub -Ze ro wine s tor age e qui pme nt is com mit ted t o the r igh t way . W ine e nth usi ast s kno w tha t win e, op tim all y , lik es to b e sto red for l ong p eri ods o f tim e in ca ves t hat a re vibr[...]

  • Page 19

    Keeping Wine at Its Best 19 subzero.com Storing and Serving Temperatures Muscadet Sancerre / Pouilly S auternes 4 1˚F (5˚ C) 39˚F (4˚ C) 43˚F (6˚ C) 45˚F (7˚ C) 46˚F (8˚ C) 48˚F (9˚ C) 50˚F (10 ˚C) 52˚F ( 11˚C) 54˚F (12 ˚C) 55˚F (13 ˚C) 57˚F ( 14˚C) 59˚F (15˚C) 61˚F (1 6˚C) 63˚F (17˚C ) 64˚F (18 ˚C) G ewurtztraminer M [...]

  • Page 20

    Troubleshooting Guide 20 Troubleshooting I f you r wine s to rag e unit i s not o pe rat ing p roper ly , refe r to the f oll owi ng trou ble sho oti ng gu ide b efo re call ing y our Sub -Ze ro auth ori zed s erv ice c ent er or d eal er . Thi s gui de wil l sav e you t ime a nd trou ble a nd ma y hel p you a voi d the exp ens e of a se rvi ce ca [...]

  • Page 21

    Troubleshooting Guide 21 subzero.com Frequently Asked Questions TEMPERA TURE IMP ORT A NT NO TE: U nle ss t he win e sto rag e uni t is be ing ser vic ed, m ake s ure the p owe r for y our u nit i s on. Q: Ho w do I ad jus t the t emp era tures ? A: T o ad jus t tem per atu res, refe r to te mpe rat ure con trol on pag e 8. Fo r mod el 427 R, al so[...]

  • Page 22

    Service Information 22 Service Information T his u se & ca re guid e giv es yo u the i nfo rma tio n nec ess ary to pres erv e you r win e at op tim um qu ali ty in y our Su b-Z ero win e sto rag e uni t. If yo u do ne ed se rvi ce, b e sure to h ave t he mo del a nd ser ial n umb er of y our u nit w hen y ou ca ll. T he nu mbe rs are lis ted o[...]

  • Page 23

    Su b- Ze ro Prod uc ts L im it ed Warra n ty RESI DEN TIA L USE ON L Y FULL FIVE YEAR SEALED SYSTEM WARRANTY LIMITED SIXTH THROUGH TWELFTH YEAR WARRANTY ON THE SEALED SYSTEM FULL TWO YEAR WARRANTY ON TOT AL PRODUCT* FULL FIVE YEAR SEALED SYSTEM WARRANTY F or five years from the date of original installation, your Sub-Zer o warranty covers all parts[...]

  • Page 24

    SUB-ZERO, INC. P . O. BOX 44130 MADISON, WI 53744 SUBZERO.COM 800.222.7820 7011712 11 / 2008[...]