Sub-Zero 200 Series manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sub-Zero 200 Series. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sub-Zero 200 Series ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sub-Zero 200 Series décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sub-Zero 200 Series devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sub-Zero 200 Series
- nom du fabricant et année de fabrication Sub-Zero 200 Series
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sub-Zero 200 Series
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sub-Zero 200 Series ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sub-Zero 200 Series et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sub-Zero en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sub-Zero 200 Series, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sub-Zero 200 Series, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sub-Zero 200 Series. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    S E R IES 200 S E R IES U se & C are G uide U se & C are G uide ® 200 Use & Care Guide 3758377 1-04.qxd 1/2/2004 1:04 PM Page 1[...]

  • Page 2

    S E R IES 200 S E R IES ® 200 Use & Care Guide 3758377 1-04.qxd 1/2/2004 1:04 PM Page 2[...]

  • Page 3

    3 T able of Contents Undercounter Refrigeration S UB-ZERO 200 S ERIES UB-ZERO 200 S ERIES Thank you for purchasing your new Sub-Zero 200 Series unit. With Sub-Zero, you can rely on a 50 year tradition of quality and reliability. The 200 Series brings together the latest and finest features in undercounter refrigeration. Y our Sub-Zero 200 Series un[...]

  • Page 4

    4 Model 245 Combination Unit Model 249R Combination Unit One-Piece Interior Stationary Glass Shelves Serial and Model Number Plate Adjustable Refrigerator Control Interchangeable Door Hinge Door Closer Adjustable Freezer Control Interior Freezer Light Four Sided Magnetic Gasket Removable Ice Bucket Ventilated Kickplate Stationary Door Shelves Autom[...]

  • Page 5

    Model 249RP All Refrigerator Model 249FF / FFI All Freezer / Freezer with Icemaker 5 Removable Wire Shelves Serial and Model Number Plate Interchangeable Door Hinge Door Closer Four Sided Magnetic Gasket One-Piece Interior Ventilated Kickplate Stationary Door Shelves Adjustable Temperature Controls Removable Wire Shelves Serial and Model Number Pla[...]

  • Page 6

    6 The importance of the installation of your Sub-Zero cannot be overemphasized. The proper installation of your unit is the responsibility of the selling dealer or installer. Any questions or problems pertaining to the installation should be directed to the selling dealer sing y our s ub- Z ero U sing y our s ub- Z ero Your new refrigerator and/or [...]

  • Page 7

    7 Model 245 The door on the Model 245 is equipped with a door closing cam system to assist in the closing of the door. As you close the door, the cam will take over at approximately the 15 degree position to assist in the closing of the door. Models 249R, 249RP and 249FF The refrigerator and freezer doors are both equipped with a spring-loaded door[...]

  • Page 8

    8 Maintenance and Cleaning Ice Production Models 245 and 249FFI The level of ice in the ice container is controlled by an ice level arm. When the containers are filled with ice, the ice level arm senses the level and shuts down the icemaker. As ice is used, the level drops and the level arm signals the icemaker to restore ice production. The icemak[...]

  • Page 9

    9 V acation T ime Model 245 To replace the refrigerator light bulb (25 watt), remove upper shelf and pull control knob off. Grip refrigerator control diffuser firmly on top and bottom and snap out of position. The light bulb is now accessible. To replace the freezer light bulb (25 watt), pull control knob off. Grip freezer control diffuser firmly o[...]

  • Page 10

    10 If refrigerator / freezer is warmer than usual: • Check control for proper setting. • Has door been left open too long? • Have you recently added a large quantity of food? • Is condenser behind grille clean? If refrigerator / freezer runs too much: • Is condenser behind grille clean? • On hot days and warm room ambients, the motor ru[...]

  • Page 11

    11 If condensation forms on the outside: • It is possible during periods of high humidity that some condensation could appear. This condition will subside when humidity levels drop. If condensation is excessive, contact your Sub-Zero Factory Authorized Service Center. • Be sure doors are closed and gaskets are sealing. If it is too hot around f[...]

  • Page 12

    12 Shelf life of fresh foods varies depending on how fresh it is when you buy it. To keep your food fresher longer, follow the recommended storage tips. • Vegetables: Wash vegetables in cool water and drain. Store in air-tight containers or plastic wrap. Vegetables do well in high-humidity storage. • Fruits: Wash and dry fresh fruits. Store mor[...]

  • Page 13

    13 This Use and Care Guide gives you the tools necessary to preserve food at optimum quality in your Sub-Zero unit. Keep doors closed as much as possible whenever the unit is operating. If you think that your refriger- ator is not operating properly, refer to the Troubleshooting Guide on pages 10-11 before calling for service. If you do need servic[...]

  • Page 14

    14 Sub-Zero Freezer Company Products Limited W arranty RESIDENTIAL USE ONLY Full 5 Y ear Sealed System W arranty and Limited 6th Through 12th Y ear W arranty on the Sealed System and Full 2 Y ear W arranty on T otal Product Full Five Year Sealed System Warranty For five years from the date of original installation, your Sub-Zero warranty covers all[...]

  • Page 15

    ® 200 Use & Care Guide 3758377 1-04.qxd 1/2/2004 1:04 PM Page 15[...]

  • Page 16

    Sub-Zero Freezer Company , Inc. 4717 Hammersley Road Madison, W isconsin 5371 1 (800) 222-7820 or (608) 271-2233 200 UCG 3758377 1/04 ® 200 Use & Care Guide 3758377 1-04.qxd 1/2/2004 1:04 PM Page 16[...]