Français dropdown-ico

Strong SRT 7004 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Strong SRT 7004. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Strong SRT 7004 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Strong SRT 7004 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Strong SRT 7004 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Strong SRT 7004
- nom du fabricant et année de fabrication Strong SRT 7004
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Strong SRT 7004
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Strong SRT 7004 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Strong SRT 7004 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Strong en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Strong SRT 7004, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Strong SRT 7004, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Strong SRT 7004. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    www .strong.tv Digital High Definition Satellite Receiver SRT 7004 Picture similar User manual Bedienungsanleitung Manuel d’Utilisateur Manuale utente Manual del usuario Manual do Utilizador[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    [...]

  • Page 4

    www .strong.tv 30 Sep 2014 16:38 H OTLIN E BG +3 59 32 63 44 51 supp or t_ b g@s tron g. tv DK sup po rt _d k@ st rong.t v NL supp or t_ nl @s tron g. tv AT 08 20 40 0 15 0 supp or t_ at @s tron g. tv € 0, 12 /Min . ös terr . Fe stne tz DE 01 80 50 1 49 91 sup po rt _d e@ st rong.t v € 0, 14/ Min. deutsche s Fe stne tz € 0, 42/Min . ma x. Mo[...]

  • Page 5

    1 English P ART 1 • English SRT 7004 is delivered with USB multimedia support. After downloading the PVR software from the website www.str ong.tv the receiver can be upgraded to support the recording function via USB. This user manual describes the full functionality including the recording function and may not be applicable if the PVR software h[...]

  • Page 6

    2 P ART 1 • English T ABLE OF CONTENT S 1.0 INSTRUCTION 3 1.1 Safety Instructions 3 1.2 Storage 3 1.3 Equipment Set-up 4 1.4 Accessories 4 1.5 Usage of external USB devices* 4 2.0 YOUR RECEIVER 5 2.1 Default PIN: 0000 5 2.2 Front panel 5 2.3 Rear panel 5 2.4 Remote Control 5 2.5 Installing the batteries 7 2.6 Using the remote control 7 3.0 CONNEC[...]

  • Page 7

    3 English P ART 1 • English 1.0 INSTR UC TION 1.1 Saf et y Instructions DO NOT INST ALL Y OUR REC EIVER:   In a closed or poorly ventilated cabinet; directly on top of or under any other equipment; on a surface which might obstruct the ventilation slots. DO NOT EXPOSE THE REC EIVER OR ITS AC CESSORIES:   To direct sunlight or any othe[...]

  • Page 8

    4 P ART 1 • English packaging with its accessories. Failing to comply with such packaging procedures could damage the product and void your warranty. 1.3 Equipmen t Set-up We recommend you consult a professional installer to set up your equipment. Otherwise, please follow the instructions below:   Refer to the user manual of your TV and you[...]

  • Page 9

    5 English P ART 1 • English   Please ensure that either the USB device is already formatted to FAT/FAT32, or format the USB device via your receiver, refer to chapter 7.3 Multimedia for details. *This user manual describes the full functionality including the recording function and may not be applicable if the PVR software has not yet been [...]

  • Page 10

    6 P ART 1 • English 2. ! To mute the audio outputs 3. RED Flexible functions in OSD menu and Teletext 4. GREEN Flexible functions in OSD menu and Teletext. 5. YELL OW Flexible functions in OSD menu and Teletext. 6. BLUE In viewing mode: Opens the Timer menu for easy setup timers; Flexible functions in OSD menu and Teletext. 7. SUBTITLE Selects th[...]

  • Page 11

    7 English P ART 1 • English 2.5 Installing the batt eries Fig. 4 Remove the battery cover from the remote control and put 2x AAA size batteries inside the compartment. The diagram inside the battery compartment shows the correct way to install the batteries. 1. Open the cover 2. Install batteries 3. Close the cover NOTE: The batteries should not [...]

  • Page 12

    8 P ART 1 • English 3.3 C onnecting multiple xed LNBs using a DiSEqC 1.0/1.1 switch Fig. 8 a.: Connect the LNBs of your fixed antenna to the inputs of a DiSEqC 1.0/1.1 switch b.: Connect the output or “to receiver” connector of the DiSEqC 1.0/1.1 switch to the SAT IN connector on your receiver. c.: Refer to section 3.1 or 3.2 for TV and ma[...]

  • Page 13

    9 English P ART 1 • English 4.1 Installation 4.1.1 Satellit e Setting Press pq to highlight the satellite your dish is aimed at. When using a multi feed antenna with more than 1 LNB, select the satellites your antenna is adjusted for by pressing the OK button and set the appropriate DiSEqC input for the LNBs Astra 19.2E and Hotbird 13E are pre-se[...]

  • Page 14

    10 P ART 1 • English   Via direct access   Via the channel list   Via the pq buttons   Via the  button 6.1.1 Direct access To gain direct access to a certain channel, simply enter its number with the 0~9 buttons on the remote control. Channel numbers can be up to four digits long. Entering a number with less than four d[...]

  • Page 15

    11 English P ART 1 • English 6.3 Selection of audio language Some channels support a choice of different audio formats and/or languages. To select another audio stream, press AUDIO in viewing mode. A list with available audio streams will now be displayed. Press pq to select a stream and confirm with OK . With the tu buttons you can choose betwee[...]

  • Page 16

    12 P ART 1 • English Simply press 4 and confirm with OK to start the recording. Default recording time is set to 2:00 hours. If you like to change the duration time of a recording, press 4 and select the duration with tu . During the recording a recording sign will be shown in the channel list. To stop the recording, press 3 and press OK again to[...]

  • Page 17

    13 English P ART 1 • English DiSEqC1.2 Move the motor to the right position for locking the signal like explained below. Move Continue: press tu for moving West / East . It will keep moving as long as the button is kept pressed. By pressing once it will move in 1° step. Move Step(1): press tu for moving West / East in 0.3° step. Store Position:[...]

  • Page 18

    14 P ART 1 • English Transponder list: Press BLUE to delete a transponder from the list. Press GREEN to delete the selected transponder, select YELL OW to delete all transponders. Confirm deleting with OK or EXIT to cancel. Edit : While in the satellite name list: Press RED Edit to enter the Sat Edit window. Select the satellites position E for E[...]

  • Page 19

    15 English P ART 1 • English progress has been completed, all found channels will be stored and the receiver will switch to the first found channel. 7.1.5 Manual scan - Scanning by transponder Select the options if you want to do a manual scan. (Advanced users.) Satellite: Select the satellite you wish to scan from, as previously set up in the Sa[...]

  • Page 20

    16 P ART 1 • English A Favourite Type window will pop up on screen. The following 8 groups are available: Music , Sport , Shopping , News , Movie , Talk shows and two personal lists. All types of Favourite List are represented with an icon. Please select one (or more) of them. Below the preview window you can see to which favourite list the progr[...]

  • Page 21

    17 English P ART 1 • English 4. Press OK to confirm the new position. 5. Repeat the above steps to move more channels. Locking programmes You can lock selected programmes for restricted view. 1. Select the programme you want to lock, and then press the GREEN button. The programme is now marked as locked. 2. Repeat the previous step to select more[...]

  • Page 22

    18 P ART 1 • English Note The 1st time the option is selected, the first possibility is executed, if you select the same option again, the 2nd possibility is executed. (Example: 1st time A-Z/Z-A will yield A-Z order. 2nd time will yield Z-A) 7.2.3 Radio Channel Editor Press MENU and select Channel using the tu buttons. Use the pq buttons to selec[...]

  • Page 23

    19 English P ART 1 • English Set Time : Enter the time using tu and the numeric buttons when GMT Usage is set to Off . Sleep Time : Enter the duration the unit should continue running before switching itself off. Select 15 min up to 120 min or Off. Summer Time : Select On or Off depending on the year’s period. 7.2.5.4 TV setup Press MENU and se[...]

  • Page 24

    20 P ART 1 • English Auto Switch O Auto Standby is a new, power saving feature that helps you reduce power consumption. It will switch off the receiver when no command is given for the defined period of time. It is set per default to 3 hours. With the tu buttons you can select between different time intervals or Off for disabling the feature. [...]

  • Page 25

    21 English P ART 1 • English 7.2.5.7 Updat e & Backup Select System then Update & Backup from the main menu and press OK to select. Image upgrade NOTE: The front panel USB port is especially adapted for Software update. The upgrade can be performed with an USB device, preferably an USB pen drive. The USB device must have been formatted in[...]

  • Page 26

    22 P ART 1 • English W ARNING A factory reset will permanently delete all your personal settings, timers and stored channels. Please consider this before you perform a factory reset. Others Here you will find some simple convenient items to use. Calendar Find out quickly what day is a certain date. Calculator Have quick access to a digital calcul[...]

  • Page 27

    23 English P ART 1 • English   STRONG cannot guarantee compatibility (operation and/or bus power) with all USB mass storage devices and assumes no responsibility for any loss of data that may occur when connected to this unit.   With large amounts of data, it may take longer for the system to read the contents of a USB device.  [...]

  • Page 28

    24 P ART 1 • English 7.3.1.2 Music These options available with the RED button: Random: On: Music will be played in a random order. Repeat: All: Repeat at the end of the list. Info option: Show Lyrics or Music info Display: Show Equalizer or Cover Options available with the GREEN button: Folder view or Thumbnail view, During slide show: Switch be[...]

  • Page 29

    25 English P ART 1 • English button. A confirmation request message pops up for deleting the selected file(s), select the delete or the cancel option with tu and press OK . In playback mode the following functions and buttons can be used: 1 , OK , 3 , 6 , 5 , 7 , 8 , SUBTITLE , TEXT , AUDIO , , GOTO , 0~9 , STEP , ZOOM + / ZOOM , ! , EXIT . 1 [...]

  • Page 30

    26 P ART 1 • English (15 min steps) and pq (1 hour steps), you can setup the recording length time and then press 4 again. During the recording you can change the recording length time by pressing 4 . Default Recording Period: You can setup the default recording time period by pressing tu . *This user manual describes the full functionality inclu[...]

  • Page 31

    27 English P ART 1 • English Satellite dish is too small Trees or buildings in path. Change to a larger dish Change position of dish Signal is too strong, dish is oversized. Connect a signal attenuator to the LNB input. Ask a local satellite specialist for advice. Bad picture / blocking error during heavy rain. Heavy rain will attenuate satellite[...]

  • Page 32

    28 P ART 1 • English Password forgotten Contact local Service Hotline or send email to our support via www.strong.tv 9.0 SPECIFICA TIONS Demodulator Demodulation: QPSK, 8PSK Input symbol rate: DVB-S QPSK: 1 ~ 45 Ms/s DVB-S2 8PSK/QPSK: 10~30 Ms/s FEC decoder: Auto, 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 in DVB-S mode 1/2, 3/5, 2/3, 3/4, 4/5, 5/6, 8/9, 9/10 in DV[...]

  • Page 33

    29 English P ART 1 • English Network Connector: Ethernet RJ45 Wired IP setup: Auto (DHCP) and Manual setup. Connectors Ethernet RJ45 SAT IN F-type female SAT OUT F-type female HDMI USB 2.0 Type A Connector TV SCART RGB, CVBS, Audio L/R output with volume control S/PDIF Dolby® Digital Out (Coaxial) Power socket for external power supply General D[...]