STMicroelectronics switch/hub manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation STMicroelectronics switch/hub. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel STMicroelectronics switch/hub ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation STMicroelectronics switch/hub décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation STMicroelectronics switch/hub devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif STMicroelectronics switch/hub
- nom du fabricant et année de fabrication STMicroelectronics switch/hub
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement STMicroelectronics switch/hub
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage STMicroelectronics switch/hub ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles STMicroelectronics switch/hub et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service STMicroelectronics en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées STMicroelectronics switch/hub, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif STMicroelectronics switch/hub, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation STMicroelectronics switch/hub. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 Feb 2003 www. st . c om /m i c r op sd µ µ PSD PSD It’s Al l Yo u Nee d.[...]

  • Page 2

    2 www. st . c om /m i c r op sd 8 - b i t 8 8 - - b i t b i t S i m p l e C o n t r o l F u n c t i o n s ST’s New 8051 ST’s New 8051 - - base d MCU Family base d MCU Family M e d i u m C o m p l e x i t y S y s t e m s E x t e n s i v e R e a l - T i m e P r o c e s s i n g H i g h P e r f o r m a n c e S y s t e m s 1 6 - b i t 1 6 1 6 - - b [...]

  • Page 3

    3 www. st . c om /m i c r op sd What is What is µ µ PSD PSD ? ? • Standard 8032 M CU Core – (3) 16 bit ti me rs – (2) E xt Interrupts • Large Dua l Bank Flas h • Large SRA M • Program mable Logic • USB, Dual UA RTs, I2C • PWM , A DC, DDC • Ma ny I/ O • Built- in Su per visor • ISP – I n-Sy st em Pr og ramming • IA P – [...]

  • Page 4

    4 www. st . c om /m i c r op sd What makes What makes µ µ PSD PSD different? different? • PSD A rchitecture … enhances capability of 8051 – PSD = Prog ram mable S ystem Device – Dual b ank Fl ash Me mor y … Superi or I AP – Mem ory Managem ent … S eam l ess pa ging a nd m em ory placem ent – Progra mm able Logi c … Consol idate [...]

  • Page 5

    5 www. st . c om /m i c r op sd Unique Unique µ µ PSD PSD features features • Excellent M emory Management • Flexible M emory Allocation • Remote Field Upd ates • JTAG In Sy stem Programming • Programmable Lo gic PSD Ar chitecture !! ! PSD Ar chitecture !! ![...]

  • Page 6

    6 www. st . c om /m i c r op sd • Built-i n A ddress Decoding PLD – Map any µPS D m em ory sector to an y address – Easily convert existing 8051 de signs int o µPS D – Total mem ory m apping flexibility for new designs • Memory Paging is Easy using D ecode PLD – Break traditi onal 805 1 64K Byte addres s lim it i m posed b y only 16 a[...]

  • Page 7

    7 www. st . c om /m i c r op sd • 8051 A rchitecture uses a separate address space for code an d for data • A l locate dual banks of Flash to meet A pplication Demands – The Dec ode P LD co ntrols where Flash m em ory resides • You decide h ow to spl i t the Flash memory Flexible Memory Allocation Flexible Memory Allocation MA IN FLA SH MA [...]

  • Page 8

    8 www. st . c om /m i c r op sd • 8051s ty picall y cannot w rite to “ code” space – Special µPSD regi ster elimi nate s this li m itation • Ty pical Flash memory cannot be read an d written at the same time – Dual Ba nk s of Flas h eli mina te thi s lim it ation – Read program fro m on e ba nk whi le w riti ng to the othe r bank Rem[...]

  • Page 9

    9 www. st . c om /m i c r op sd µ µ PSD PSD µ µ PSD PSD In In - - System Programming (ISP) System Programming (ISP) • Program blank device, n o interaction of 8032 MCU required • Entire chip programs in 10-25 seconds • JTA G serial connection is i ndustry standard • Speedy lab development and manufacturing No so c ke t s or pre-program [...]

  • Page 10

    10 www. st . c om /m i c r op sd Programmabl e Logic Programmabl e Logic • Built-i n 16 M acroCell PLD for General Purpose Logic • Simil ar to standard 22V10 architecture • Elim i n ate small PLDs, PA Ls, 74XXX series discrete lo gic • Easy Point-and-Click PLD configuration with PSDsoft Express • Buil d: – Glue lo gic – State-m achi n[...]

  • Page 11

    11 www. st . c om /m i c r op sd A Unique Combination A Unique Combination • ST is the only large m anufacturer that can bring: - so much memory - so many pe rip hera ls - and pro gram ma ble log ic In a cost effecti ve device • 1 and 2Mbits Flash to day … 4Mbits comi ng in 2003 • Excellent Flexibility to adapt de signs a nd grow w i th fut[...]

  • Page 12

    12 www. st . c om /m i c r op sd Consoli date Devices Consoli date Devices • What common devices ca n uPS D eliminate from your circ uit board? Sockets – not needed usi ng J T AG ISP Glue-logic chip s – Use on- chip PL D EEPROM chip – Emulate EE PROM using t he sec ond Fla sh mem ory Supervis or chip – Low Vcc Detect and W a tch dog in cl[...]

  • Page 13

    13 www. st . c om /m i c r op sd Broad Variety of Conne ctions Broad Variety of Conne ctions Key pads, Display s, LEDs, Relays, Contol P anel s, Sens ors, A cuators Glue Logi c, Clock Div iders, S tate Machine S equen cers , Sim ple Counters, S hi fters, Chi p-Sel ects Motor Con trol, B right ness Cont rol, P osi tion Control, Simple DA C, Tone Ge [...]

  • Page 14

    14 www. st . c om /m i c r op sd Development Support Development Support • µPSD C Comp iler, Simul a t or, D ebug ger, Monitor – Suppo rted by Keil S oft ware, # 1 vendor for 8051 a rchit ecture – Excell ent UA RT ISD5 1 backgr ound deb ugger for bre akpoi nts, single-step, displ ay mem ory and regi sters, etc. – Standa rd 8051 com pilers [...]

  • Page 15

    15 www. st . c om /m i c r op sd Keil Software Tools Keil Software Tools • Integrated Develop ment Env ironment (IDE) – PK51 an d DK 51 – Optimized C Com piler – Sim ulat or for sta ndard 8 032 functions – ISD51 D ebug ger • Only takes 70 0 bytes, no royalti es, leave in prod uct • Set Breakp oints •S i n g l e - S t e p • Step th[...]

  • Page 16

    16 www. st . c om /m i c r op sd DK3200 Development Kit DK3200 Development Kit • Includes – DK boa rd, Flash L INK JTA G program m ing cable, RS- 232 seri al debugger cabl e, Po wer Su pply – Includes CD with: • PSDsof t Expre ss with uPSD project tem plates and ex a mple program • Keil 805 1 eva l uat ion compiler an d ISD51 de bugger (l[...]

  • Page 17

    17 www. st . c om /m i c r op sd Nohau Nohau In In - - Circuit Emulator Circuit Emulator • In-Circuit E m ulator – Hardw are Em ul a tion, repl aces uP SD chip – Full Speed Oper ati on , 5V and 3.3V – Suppo rts Mem ory Pagin g and uP S D archi tecture – Connects di rectl y to DK30 00 wit h no T QFP a dapt er – Hard ware B reakpoi nts ?[...]

  • Page 18

    18 www. st . c om /m i c r op sd Manley In Manley In - - Circuit Emulator Circuit Emulator • In-Circuit E m ulator – Hardw are Em ul a tion, repl aces uP SD chip – Full Speed Oper ati on , 5V and 3.3V – Suppo rts Mem ory Pagin g and uP S D archi tecture – ICE ope rates fro m i t’s own S RA M (up t o 288K Bytes) or directl y from uP SD F[...]

  • Page 19

    19 www. st . c om /m i c r op sd Programming Support Programming Support • FlashLINK JTA G ISP Pr ogra mming Ca ble, ST – Plugs int o an P C/No tebook Parall el P ort – Driven b y PSDs oft E xpress – Progra ms entire pa rt in 10-25 se conds – Includ ed in DK 3200 K its , or sold U S$59 individual ly • Gang JTA G Insertion Pro grammers, [...]

  • Page 20

    20 www. st . c om /m i c r op sd µ PSD µ PSD µ µ PSD PSD Family Growth Family Growth • 10-bit ADC cha nnels • Greater accu racy • Up to 512K b yte Main Flash • Size sup ports: C/C++, RTOS, GUI, data reco rding, look-u p tables, load FPGAs, multi-nationa l products • Tur bo 4-c ycle 8032 C or e • 10+ MIP s at 40MHz • Up from 3 M IP[...]

  • Page 21

    21 www. st . c om /m i c r op sd µ µ µ µ PSD3334 PSD3334 • 256K + 32KB Flash • 8KB SRAM • 10-bi t ADC, PCA • J TAG Em ulat ion µ µ µ µ PSD3312 PSD3312 • 64K + 16KB Flash • 2KB SRAM • 10-bi t ADC, PCA • J TAG Em ulat ion µ µ µ µ PSD3333 PSD3333 • 128K + 32KB Flash • 8KB SRAM • 10-bi t ADC, PCA • J TAG Em ulat ion [...]

  • Page 22

    22 www. st . c om /m i c r op sd Turbo µPSD 10 MIPS Peak ( 6 .4 Eff.) Turbo µPSD plus plus 10 MIPS Peak ( 9 .0 Eff.) Effect ive MIPS Competition: Flash Density & Effe ctive MIPS* Competition: Flash Density & Effe ctive MIPS* 64K 128K 256K 512K Main Flash Density (byt es) µPSD 3.3 M IPS Peak ( 3.0 Eff.) uPSD t ypically exceeds com peti ti[...]

  • Page 23

    23 www. st . c om /m i c r op sd Current Current µ µ PSD3200 PSD3200 Series Series M a i n F l a s h b y t e s 2 n d F l a s h b y t e s S R A M b y t e s P L D M a c r o c e l l s A D C C h a n n e l s U S B 1 . 1 S p e e d U A R T C h a n n e l s T i m e r / C o u n t e r s W d o g / V c c R e s e t O p e r a t i n g V o l t a g e T e m p - 4 0[...]

  • Page 24

    24 www. st . c om /m i c r op sd µ µ PSD3300 Turbo PSD3300 Turbo Series Series P e a k P e r f @ C l o c k M H z M a i n F l a s h b y t e s 2 n d F l a s h b y t e s S R A M b y t e s P L D M a c r o c e l l s A D C C h a n n e l s U S B 1 . 1 S p e e d U A R T C h a n n e l s T i m e r / C o u n t e r s W d o g / V c c R e s e t O p e r a t i n[...]

  • Page 25

    25 www. st . c om /m i c r op sd µ µ PSD3400 PSD3400 Tur b o Tur b o plus plus Series Series P e a k P e r f @ C l o c k M H z M a i n F l a s h b y t e s 2 n d F l a s h b y t e s S R A M b y t e s P L D M a c r o c e l l s A D C C h a n n e l s U S B 1 . 1 S p e e d U A R T C h a n n e l s T i m e r / C o u n t e r s W d o g / V c c R e s e t O[...]

  • Page 26

    26 www. st . c om /m i c r op sd uPSD32/ 33/34 3 4 B 24 U 6 - Device Fa mi l y uPSD32 – Standard uP SD uPSD33 – Turbo uPSD uPSD34 – Turbo uPSD Plus SRA M Size 1 = 2K By te 3 = 8K By te 5 = 32K By te Main Flash S ize 2 = 64K By te 3 = 128K By te 4 = 256K By te 5 = 512K By te Peripheral S et A = Std Peri p h s w/U SB B = A minu s U SB C = B min[...]

  • Page 27

    27 www. st . c om /m i c r op sd µ µ PSD PSD W eb Site Web Site • Visit µ µ PSD PSD w eb si te for the l atest info and softw are • w w w .s t.com/mi cropsd – Data Sh eets – Applicati on N ote – Develop ment S oft ware – Firm w are Upda tes – Applic ation B lo ck D iagram s – Produc t Pres entati on –3 rd Party Tools[...]

  • Page 28

    28 www. st . c om /m i c r op sd Ordering Info rmation for Tools Ordering Info rmation for Tools µ PSD3200 Develo pment Tools Ordering Information Tool Vendor Part Number Comment Retai l Pri ce (US $) Contact Developm ent Kit ST DK3200-110 (110VAC power supply) 0K3200-2 20 (220VAC power supply) Includes board, c ables , Flas hLINK J TAG program m [...]

  • Page 29

    29 www. st . c om /m i c r op sd Summary Summary µ µ PSD PSD Features Large In tegrated SRA M and Flash Memor ies Pr ogram mabl e Mem ory Mana gem ent Dual Ban k Flash Mem ories Gen eral Pu rpose P rogr amm able Logi c Br oad Per iphe ral S et Large Firmwar e Library and E xcellent To ols Low Cost Relativ e to oth er Flash 8051/8bit MCU Rich µ ?[...]

  • Page 30

    30 www. st . c om /m i c r op sd µ µ PSD PSD Thank You. Thank You. V is it Us Soon Visit Us Soon … … www.s t.com /micropsd[...]