Français dropdown-ico

Speed Queen HVR-M15N/M15P manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Speed Queen HVR-M15N/M15P. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Speed Queen HVR-M15N/M15P ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Speed Queen HVR-M15N/M15P décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Speed Queen HVR-M15N/M15P devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Speed Queen HVR-M15N/M15P
- nom du fabricant et année de fabrication Speed Queen HVR-M15N/M15P
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Speed Queen HVR-M15N/M15P
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Speed Queen HVR-M15N/M15P ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Speed Queen HVR-M15N/M15P et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Speed Queen en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Speed Queen HVR-M15N/M15P, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Speed Queen HVR-M15N/M15P, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Speed Queen HVR-M15N/M15P. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    f o r yo u r d r ye r Inside … Safety Information . . . . . 3 Before Drying . . . . . . . . . . . 6 Operating Your Dryer . . . 8 Maintenance . . . . . . . . . . . . 11 Troubleshooting . . . . . . . . 13 P art No . 513218R2 June 2011 www .speedqueen.com[...]

  • Page 2

    -2- 513218 © Copyright, Alliance Laundry Systems LL C - DO NOT COP Y or TRANSMIT • Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance. • WHA T TO DO IF YOU SMELL GAS: – Do not tr y to light any appliance. – Do not touch any electrical switch; do not use any phone in your buildi[...]

  • Page 3

    -3- 513218 © Copyright, Alliance Laundry Systems LL C - DO NOT COP Y or TRANSMIT Safety Information Explanation of Safety Messages T hroughout this manual and on machine dec als, you will find pr ecautionary statements (“D ANGER, ” “W ARNING, ” and “CAUTION”) follow ed by specific instructions. T hese prec autions are intended f or the[...]

  • Page 4

    -4- 513218 © Copyright, Alliance Laundry Systems LL C - DO NOT COP Y or TRANSMIT 9. Do not r epair or r eplac e any part of the dryer , or att empt any servicing unless specifically r ecommended in the User-Maintenanc e Instructions or in published user-r epair instructions that you understand and hav e the skills to carry out. 10. Do not use fabr[...]

  • Page 5

    -5- 513218 © Copyright, Alliance Laundry Systems LL C - DO NOT COP Y or TRANSMIT 26. AL W A YS follow the fabric c are instructions supplied by the garment manufactur er . 27. Nev er operat e the dryer with any guar ds and/ or panels r emoved. 28. DO NOT oper ate the dryer with missing or br oken parts. 29. DO NOT bypass any safet y devices. 30. F[...]

  • Page 6

    -6- 513218 © Copyright, Alliance Laundry Systems LL C - DO NOT COP Y or TRANSMIT Before Dr ying Energy Saving Tips • Make sur e the lint filt er is alw ays clean. • Do not ov erload the dry er . • Do not ov erdry items. • Remove it ems to be ir oned while still damp . • Lar ge loads of similar fabrics dry the most efficiently . Howev er [...]

  • Page 7

    -7- 513218 © Copyright, Alliance Laundry Systems LL C - DO NOT COP Y or TRANSMIT Load • Do not ov erload your dry er . Bulk, not w eight, determines the load si ze. If the dryer is ov erloaded, it could ca use discolor ation or permanent heat damage t o the load. • T here should b e space in the dryer f or the clothes to tumbl e freely and hel[...]

  • Page 8

    -8- 513218 © Copyright, Alliance Laundry Systems LL C - DO NOT COP Y or TRANSMIT Operating Y our Dr yer A vailable Dr ying Cycles NOTE: Use the automatic cy cles for drying items that can be dried with heat. T hese cycles automatic ally dry loads to the dryness lev el selected. MAX DR Y will dry very small loads and some heavy items, such as blue [...]

  • Page 9

    -9- 513218 © Copyright, Alliance Laundry Systems LL C - DO NOT COP Y or TRANSMIT T o Dr y Clothes IMPORT ANT: Refer to the INST ALLA TION INSTRUCTIONS before using dry er . IMPORT ANT: Befor e using dryer for the first time, use an all-purpose cleaner or a det ergent and wat er solution and a damp cloth to remov e shipping dust from inside of dry [...]

  • Page 10

    -10- 513218 © Copyright, Alliance Laundry Systems LL C - DO NOT COP Y or TRANSMIT 5. Select F abric Selector (a vailable settings v ary by model). F ollow garment manufa ctur e r’ s care labels f or recommen ded temper ature settings. 6. Select optional EXTEND TUMBLE (available on select models) set ting to continue tumbling items at no heat. T [...]

  • Page 11

    -11- 513218 © Copyright, Alliance Laundry Systems LL C - DO NOT COP Y or TRANSMIT Maintenance Lubrication All moving parts ar e sealed in a permanent suppl y of lubricant or ar e equipp ed with oilless b earings. Additional lubrication will not b e necessary. Care of Y our Dr yer Dr yer Interior Wi pe the surfaces using a soft cloth and household [...]

  • Page 12

    -12- 513218 © Copyright, Alliance Laundry Systems LL C - DO NOT COP Y or TRANSMIT Lint Filter T he lint filter is loc ated at the fr ont of the dryer in the lowe r part of the door opening. CLEAN THE LINT FIL TER BEFORE DRYING EA CH L OAD . Remove lint filter cov e r , clean lint filter and rep l a c e c o ve r . A n n u a l l y re move lint filte[...]

  • Page 13

    -13- 513218 © Copyright, Alliance Laundry Systems LL C - DO NOT COP Y or TRANSMIT T r oubleshooting T ry these troublesh ooting tips bef or e making a service call – Y ou ma y save time and money! Dryer Symptom P ossible Cause/Solution Dryer won’t start • F or d ryers equipped with a power cord, make sur e t he power cord is plugged all the [...]

  • Page 14

    -14- 513218 © Copyright, Alliance Laundry Systems LL C - DO NOT COP Y or TRANSMIT Contact Information If service is required, co ntact the near est F actory Authorized Service Cent er . T o find the nearest service cent er , visi t us online at www .speedqueen.com. If you ar e unable to lo ca te an authorized service center or ar e unsatisf ied wi[...]