Sony SGPT12 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sony SGPT12. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sony SGPT12 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sony SGPT12 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sony SGPT12 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sony SGPT12
- nom du fabricant et année de fabrication Sony SGPT12
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sony SGPT12
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sony SGPT12 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sony SGPT12 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sony en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sony SGPT12, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sony SGPT12, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sony SGPT12. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    T ablet Device SGPT12 Series 4- 442-052-11(1) T able t Device SGPT12 Series T able tte électr onique Série SGPT12 Qui ck Se tup G ui de Gu i d e de c on f i gu ra t i on r api de[...]

  • Page 2

    T ablet Device SGPT12 Series 4- 442-052-11(1) 2 W e l c o m e / B i e n v e n u e Congr atulations on your purchase of this Xperia™ T ablet S. This “Quick Setup Guide” e xplains the initial settings r equir ed to use your t ablet. Conne cting to the Interne t allows you to enjoy all of the f eatur es your table t has to off er . F élicitatio[...]

  • Page 3

    T ablet Device SGPT12 Series 4- 442-052-11(1) 3 T u r n i n g O n / M i s e s o u s t e n s i o n Pr ess and hold the power butt on for about thr ee seconds until the scr een turns on. Appuyez sur le bout on d’ alimentation e t maintene z-le enfoncé pendant envir on tr ois sec ondes, jusqu’ à ce que l’ écran s’ allume. In the box  USB[...]

  • Page 4

    T ablet Device SGPT12 Series 4- 442-052-11(1) 4 T o u c h S c r e e n / E c r a n t a c t i l e T ap Selects an icon or op tion. Appuyer Sélectionne une icône ou une op tion. Flick P erforms opera tions such as scrolling. Feuille ter P ermet de fair e défiler un élément. If the scr een goes into Sleep mode Pr ess the power button. Si l’ écr[...]

  • Page 5

    T ablet Device SGPT12 Series 4- 442-052-11(1) 5 I n i t i a l S e t t i n g s / P a r a m è t r e s i n i t i a u x T o use your tablet, you must set the following:  Language  Wi-Fi  Date & time , time zone  Acc ount Select an item by dir ectly touching the screen. P our utiliser votr e tablett e, vous devez configur er[...]

  • Page 6

    T ablet Device SGPT12 Series 4- 442-052-11(1) 6 I n i t i a l S e t t i n g s ( c o n t i n u e d ) / P a r a m è t r e s i n i t i a u x ( s u i t e ) T ap [C onnect to a Wi-Fi network] then [Next  ]. Appuyez sur [Se c onnecter à un r éseau Wi-Fi], puis sur [Suivant  ]. T ap the Wi-Fi network you w ant to c onnect to. Appuyez sur le r és[...]

  • Page 7

    T ablet Device SGPT12 Series 4- 442-052-11(1) 7 Input the passwor d with the on-screen k eyboard, then tap [Connect]. Entre z le mot de pas se à l’ aide du clavier visuel, puis appuyez sur [Se connect er]. T ap this button to input capital lett ers. Appuyez sur c e bouton pour entrer des majuscules. Hint  Selecting [Show passwor d] displays t[...]

  • Page 8

    T ablet Device SGPT12 Series 4- 442-052-11(1) 8 Select the desire d option, then tap [Next  ] Sélectionnez l’ option désir ée, puis appuye z sur [Suivant  ] T ap [Google]. Y ou ar e requir ed to sign up for a Google acc ount to use services pr ovided by Google, such as Gmail, and to download Google service apps. Appuyez sur [Google]. V o[...]

  • Page 9

    T ablet Device SGPT12 Series 4- 442-052-11(1) 9 The initial setup is c omple te . Enjoy various c ontent your table t has to off er . La configur ation initiale est t erminée. V ous pouvez maintenant pr ofiter des av antages de votr e tablett e. If you did not set a Google ac count Si vous n’ avez pas c onfigur é de compte Google T ap [Apps &am[...]

  • Page 10

    T ablet Device SGPT12 Series 4- 442-052-11(1) 10 E n t e r t a i n m e n t / D i v e r t i s s e m e n t W atching movies Regar der des vidéos Listening to music Écout er de la musique Reading books Lir e des livr es Video Unlimited Music Unlimited Reader by Sony Sony’ s "Video Unlimited" vide o distribution service. Enjoy the latest [...]

  • Page 11

    T ablet Device SGPT12 Series 4- 442-052-11(1) 11 T r o u b l e s h o o t i n g / D é p a n n a g e T o update your tablet P our mettr e votr e tablett e à jour If tablet ge ts wet Si la tablett e est éclaboussée T o reset your t ablet P our r éinitialiser votr e tablette Syst em update Updating the system’ s software will add new featur es o[...]

  • Page 12

    T ablet Device SGPT12 Series 4- 442-052-11(1) 12 F i n d i n g H e l p / A i d e How to use your table t Comment utiliser vo tr e table tte How to use the Apps Comment utiliser les applic ations When you have a pr oblem Lorsque vous r encontr e z un pr oblème Start Up Guide This explains things such as how t o connect t o the Internet and how t o [...]