Français dropdown-ico

Sony P800/P900 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sony P800/P900. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sony P800/P900 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sony P800/P900 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sony P800/P900 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sony P800/P900
- nom du fabricant et année de fabrication Sony P800/P900
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sony P800/P900
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sony P800/P900 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sony P800/P900 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sony en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sony P800/P900, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sony P800/P900, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sony P800/P900. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    W ayf inder Mobile MapGuide™ Manual for Sony Ericsson P800/P900 English version 3.3 www .MyW a yf inder.com Upgrade to Wayf inder Mobile Navigator TM , a complete GPS-based navigation system wit h voice instr uctions and turn-b y -turn directions![...]

  • Page 2

    Wayf inder Mobile MapGuide™ 2 Wayf inder Mobile Navigator™ 3 W elcome to Wayf inder! W e are pleased that you have chosen Wayf inder Mobile MapGuide™. Wit h the lat est av ailable and accurat e maps as well as information y ou will get route guidance with pictures and maps t o your destination. In addition to search for new des tinations you [...]

  • Page 3

    Wayf inder Mobile MapGuide™ 2 Wayf inder Mobile Navigator™ 3 T able of content Get Star ted 4 MyWayf inder .com 4 Product information 5 Quick Guide - Descr ip tion of Symbols 6 Wayf inder Mobile MapGuide™ 7 New Search - Set your or igin and destination 9 Search for Orgin / Destinaion 9 Favorit es 1 1 Call Center - Assist ance while Dr iving 1[...]

  • Page 4

    Wayf inder Mobile MapGuide™ 4 Wayf inder Mobile Navigator™ 5 Get S tar ted Y ou are ready to use your comprehensive route planning tool, Wayf inder Mobile MapGuide™ by completing the f ollowing three st eps: 1 . Download and inst all t he Wayf inder Mobile MapGuide™ sof tware 2. Activate t he ser vice in your mobile phone 3. Access MyWa yf [...]

  • Page 5

    Wayf inder Mobile MapGuide™ 4 Wayf inder Mobile Navigator™ 5 Product information W ayf inder Mobile Navigat or™ Get real time navigation with Wayf inder Mobile Navigator™! Y ou can choose between two Wayf inder Mobile Navigator™ pack ages: One package includes a bluet ooth GPS receiver from Emtac. The other pac kage does not include a GPS[...]

  • Page 6

    Wayf inder Mobile MapGuide™ 6 Wayf inder Mobile Navigator™ 7 Quick Guide - Descr iption of Symbols Home , i.e. return t o the Main Menu Back Search Or igin: Se t as Or igin of t he Route For ward F avorites: Se t Or igin or De- stination from Favor ites Destination: Set as t he Desti- nation of the Route Route: Show r out e on map Calculate Rou[...]

  • Page 7

    Wayf inder Mobile MapGuide™ 6 Wayf inder Mobile Navigator™ 7 W ayf inder Mobile MapGuide™ Wayf inder Mobile MapGuide™ for Sony Er icsson P800/P900 consists of sever al views. There are two dif f erent ways to navigate be tween the views in t he application: 1 . The drop-down menu at the top r ight alw ays shows the name of t he current view[...]

  • Page 8

    Wayf inder Mobile MapGuide™ 8 Wayf inder Mobile Navigator™ 9 Main Menu The Main menu consists of two t abs: Menu and Views . Wayf inder Mobile Navigator™ st ar ts with the Menu t ab, where you ge t direct access to four views, whic h enables you to f ind places and communicate. New Sear ch This is where to search for new destinations F avor i[...]

  • Page 9

    Wayf inder Mobile MapGuide™ 8 Wayf inder Mobile Navigator™ 9 Ne w Search - Set your or igin and destination Enter your or igin as well as your destination in order to calculate a route and get map and route guidance! If you upgrade to Wayf inder Mobile Navig at or you only have to set your des tination as the GPS receiver and Wayf inder Mobile [...]

  • Page 10

    Wayf inder Mobile MapGuide™ 1 0 Wayf inder Mobile Navigator™ 1 1 Search for a Cat egor y Are you searching for a res t aur ant, a peterol s t ation or anot her Categor y? T ap here and select a desired categor y from a list The search will result in a lis t of destinations from t he selected cat egor y Search R esults The search results could i[...]

  • Page 11

    Wayf inder Mobile MapGuide™ 1 0 Wayf inder Mobile Navigator™ 1 1 F avor ites Favorit es consist of your saved destinations, companies, cont acts and places. Synchronize Fav or it es with MyWayf inder .com, e.g. all changes done at MyWayf inder .com are downloaded to your Wayf inder Mobile MapGuide™ and all changes done in Wayf inder Mobile Ma[...]

  • Page 12

    Wayf inder Mobile MapGuide™ 12 Wayf inder Mobile Navigator™ 1 3 Call Center - Assistance while Dr iving Get assis t ance from the Wayf inder Call Center to f ind your destination when you are unable to use the keypad of your phone, e.g. while dr iving. 1. Choose the available Call Center from t he list 2. T ap on to call t he Call Center 3. Acc[...]

  • Page 13

    Wayf inder Mobile MapGuide™ 12 Wayf inder Mobile Navigator™ 1 3 Map By def ault a map with t he current route is shown when enter ing this view. It is easy to zoom in / out and center the map t o see the desired area. Show a map where the complete route is shown. This is the def ault map The des tination of the cur rent route and its surroundin[...]

  • Page 14

    Wayf inder Mobile MapGuide™ 14 Wayf inder Mobile Navigator™ 1 5 Guide The Guide view gives you a det ailed descr iption of the tur ns to your destination. Name of the ne xt street T urn af ter ne xt turn Next tur n Current s treet Return to Main vie w Click here to see the ne xt turn Click in the middle of t he picture of the current tur n in o[...]

  • Page 15

    Wayf inder Mobile MapGuide™ 14 Wayf inder Mobile Navigator™ 1 5 Settings Phone tab V olume Se t the volume Sound T urn t he voice instr uctions On or Of f Backlight Settings for the display’s backlight can be: Normal , Only on route or Always on Access Point Choose a specif ic Inter net Access Point or set Ask as def ault in order to choose I[...]

  • Page 16

    Wayf inder Mobile MapGuide™ 1 6 Wayf inder Mobile Navigator™ 1 7 Communication tab Save SMS dest. Do y ou want t he destination t hat is sent from a Call Center to be saved as a Fa vor ite? The answers are Y es, No and Ask ever y time Auto rout e to SMS On - A route to the des tination in t he SMS will automatically be calculated Of f - No rout[...]

  • Page 17

    Wayf inder Mobile MapGuide™ 1 6 Wayf inder Mobile Navigator™ 1 7 Appendix 1 – Get S tar ted In order to get s t ar ted and use the Wayf inder Mobile MapGuide TM t he f irst time you need to activat e the ser vice. Please follow the st ep-by -st ep instr uctions below. 1 . Install the Wa yf inder Mobile MapGuide™ Software When you purchased [...]

  • Page 18

    Wayf inder Mobile MapGuide™ 1 8 Wayf inder Mobile Navigator™ 1 9 2. Activate the Service 1 . Star t Wa yf inder Mobile MapGuide™ in your mobile phone and select Activate in the Welcome view or T ools> Upgrade in the Main menu 2. R ead t he instr uctions and press OK 3. Enter your mobile phone number Enter your countr y code, e.g. 44 and yo[...]

  • Page 19

    Wayf inder Mobile MapGuide™ 1 8 Wayf inder Mobile Navigator™ 1 9 3. Access MyW ayf inder .com Y ou are able to receive a web username and a web password for MyWayf inder .com, your personal navigation homepage, via the Wayf inder application in your mobile phone. Follow the s tep-by -s tep instr uctions below: If you have forgotten your usernam[...]

  • Page 20

    Wayf inder Mobile MapGuide™ 20 Wayf inder Mobile Navigator™ 2 1 Appendix 2 – Internet Access Point In order to calculate routes and get accur ate maps and infor mation you need to connect to the Wayf inder ser ver . Therefore you need an Inter net connection and hence an Access Point for Interne t. Y ou access Inter net via GPRS and hence you[...]

  • Page 21

    Wayf inder Mobile MapGuide™ 20 Wayf inder Mobile Navigator™ 2 1 W ayf inder Systems A B Box 1 1 54 ⋅ 22 1 05 Lund ⋅ Sweden www .wayfind er .com W a yf i nder TM - W e ge t yo u th ere ![...]