Français dropdown-ico

Sony Ericsson VH-410 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sony Ericsson VH-410. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sony Ericsson VH-410 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sony Ericsson VH-410 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sony Ericsson VH-410 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sony Ericsson VH-410
- nom du fabricant et année de fabrication Sony Ericsson VH-410
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sony Ericsson VH-410
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sony Ericsson VH-410 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sony Ericsson VH-410 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sony en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sony Ericsson VH-410, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sony Ericsson VH-410, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sony Ericsson VH-410. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    VH410 Extended User guide[...]

  • Page 2

    Contents Headset overview .........................................................................5 Introduction ..................................................................................6 Charging ........................................................................................7 Turning on and off ..................................[...]

  • Page 3

    1 2 3 4 5 6 8 7 9 1. 2. 3. 3 This is an Internet version of this publication. © Print only for private use.[...]

  • Page 4

    4. 5. 3 1 2 6. 7. 1 2 4 This is an Internet version of this publication. © Print only for private use.[...]

  • Page 5

    Headset overview See illustration 1. 1 Ear speaker 2 Ear hook 3 On/off key 4 Indicator light 5 Microphone 6 Volume keys 7 Call key 8 Charger connector 9 Ear bud 5 This is an Internet version of this publication. © Print only for private use.[...]

  • Page 6

    Introduction The VH410 Bluetooth ™ Handsfree can be connected to any Bluetooth ™ compatible device that supports the headset. This User guide focuses on use with a Sony Ericsson mobile phone. 6 This is an Internet version of this publication. © Print only for private use.[...]

  • Page 7

    Charging Before using the headset for the first time, you need to charge it with the supplied charger for 8 hours (See illustration 2). The normal charging time is 2.5 hours. Use Sony Ericsson chargers only. 7 This is an Internet version of this publication. © Print only for private use.[...]

  • Page 8

    Turning on and off To turn on the headset • Press and hold down until the indicator light shows a steady green or red light. If the light is red, the headset needs charging. After 3 seconds, the light turns off and the headset is on. To turn off the headset • Press and hold down until the indicator light shows a green or red light. If the light[...]

  • Page 9

    Pairing the headset Pairing the headset with a phone To use the headset with a phone, you need to pair the headset with the phone. After successful pairing, the headset connects automatically to the phone as soon as the headset is turned on and within range. To pair the headset with a phone 1 Make sure the headset is turned off. 2 Turn on the Bluet[...]

  • Page 10

    Multipoint With the multipoint feature, you can use the headset with two different phones at the same time. Before you use this feature, you need to enable it. To enable the multipoint feature 1 Make sure the headset is turned off. 2 Press and hold down on the headset until the indicator light flashes green and red alternately. 3 Multipoint mode: P[...]

  • Page 11

    Putting on the headset To put on the headset • Slide the ear hook behind your ear and point the microphone towards your mouth. See illustration 3 and 4. You can use the headset with or without the ear hook. You can also use the headset either on the left or right ear. See illustration 5. 11 This is an Internet version of this publication. © Prin[...]

  • Page 12

    Calling When you have paired the headset with your phone, you can make and receive calls as long as the headset is turned on. To make a call • Dial the number using the phone keys. The call is automatically activated in the headset. To end a call • Press the end call key. To answer a call • A beep indicates an incoming call. Press the call ke[...]

  • Page 13

    Battery A battery that has been infrequently used, or a new one, could have reduced capacity. You may need to recharge it a number of times. When the battery level is low, the indicator light flashes red and you hear a low beep. If you do not charge the headset, it turns off after 10 minutes. 13 This is an Internet version of this publication. © P[...]

  • Page 14

    Removing the cover To remove the cover • See illustration 6. You can see the regulatory information on the headset. 14 This is an Internet version of this publication. © Print only for private use.[...]

  • Page 15

    Resetting the headset Reset the headset if it behaves unexpectedly. Resetting the headset removes all information about paired devices. To reset the headset • Press and hold down for 10 seconds. To reset the headset to factory settings • Simultaneously press and hold down and the call handling key during pairing mode. 15 This is an Internet ver[...]

  • Page 16

    Troubleshooting The headset is automatically turned off • The battery level is too low. You hear a beep approximately 10 minutes before the headset turns off. Charge the battery. • The headset turns off if you do not pair it with the phone within 10 minutes. Unexpected behaviour • Reset the headset. No connection to the phone Make sure the he[...]

  • Page 17

    FCC Statement This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Any change or modification not expressly approved by Sony Er[...]

  • Page 18

    Industry Canada Statement This device complies with RSS-210 of Industry Canada. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. This Class B digital apparatus complies with Cana[...]

  • Page 19

    Declaration of Conformity for VH410 We, Sony Ericsson Mobile Communications AB of Nya Vattentornet SE-221 88 Lund, Sweden declare under our sole responsibility that our product Sony Ericsson type DDA-0002028 and in combination with our accessories, to which this declaration relates is in conformity with the appropriate standards EN 300 328:V1.7.1, [...]