Español dropdown-ico

Sony Ericsson VH-410 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sony Ericsson VH-410. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sony Ericsson VH-410 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sony Ericsson VH-410 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sony Ericsson VH-410, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sony Ericsson VH-410 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sony Ericsson VH-410
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sony Ericsson VH-410
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sony Ericsson VH-410
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sony Ericsson VH-410 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sony Ericsson VH-410 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sony en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sony Ericsson VH-410, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sony Ericsson VH-410, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sony Ericsson VH-410. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    VH410 Extended User guide[...]

  • Página 2

    Contents Headset overview .........................................................................5 Introduction ..................................................................................6 Charging ........................................................................................7 Turning on and off ..................................[...]

  • Página 3

    1 2 3 4 5 6 8 7 9 1. 2. 3. 3 This is an Internet version of this publication. © Print only for private use.[...]

  • Página 4

    4. 5. 3 1 2 6. 7. 1 2 4 This is an Internet version of this publication. © Print only for private use.[...]

  • Página 5

    Headset overview See illustration 1. 1 Ear speaker 2 Ear hook 3 On/off key 4 Indicator light 5 Microphone 6 Volume keys 7 Call key 8 Charger connector 9 Ear bud 5 This is an Internet version of this publication. © Print only for private use.[...]

  • Página 6

    Introduction The VH410 Bluetooth ™ Handsfree can be connected to any Bluetooth ™ compatible device that supports the headset. This User guide focuses on use with a Sony Ericsson mobile phone. 6 This is an Internet version of this publication. © Print only for private use.[...]

  • Página 7

    Charging Before using the headset for the first time, you need to charge it with the supplied charger for 8 hours (See illustration 2). The normal charging time is 2.5 hours. Use Sony Ericsson chargers only. 7 This is an Internet version of this publication. © Print only for private use.[...]

  • Página 8

    Turning on and off To turn on the headset • Press and hold down until the indicator light shows a steady green or red light. If the light is red, the headset needs charging. After 3 seconds, the light turns off and the headset is on. To turn off the headset • Press and hold down until the indicator light shows a green or red light. If the light[...]

  • Página 9

    Pairing the headset Pairing the headset with a phone To use the headset with a phone, you need to pair the headset with the phone. After successful pairing, the headset connects automatically to the phone as soon as the headset is turned on and within range. To pair the headset with a phone 1 Make sure the headset is turned off. 2 Turn on the Bluet[...]

  • Página 10

    Multipoint With the multipoint feature, you can use the headset with two different phones at the same time. Before you use this feature, you need to enable it. To enable the multipoint feature 1 Make sure the headset is turned off. 2 Press and hold down on the headset until the indicator light flashes green and red alternately. 3 Multipoint mode: P[...]

  • Página 11

    Putting on the headset To put on the headset • Slide the ear hook behind your ear and point the microphone towards your mouth. See illustration 3 and 4. You can use the headset with or without the ear hook. You can also use the headset either on the left or right ear. See illustration 5. 11 This is an Internet version of this publication. © Prin[...]

  • Página 12

    Calling When you have paired the headset with your phone, you can make and receive calls as long as the headset is turned on. To make a call • Dial the number using the phone keys. The call is automatically activated in the headset. To end a call • Press the end call key. To answer a call • A beep indicates an incoming call. Press the call ke[...]

  • Página 13

    Battery A battery that has been infrequently used, or a new one, could have reduced capacity. You may need to recharge it a number of times. When the battery level is low, the indicator light flashes red and you hear a low beep. If you do not charge the headset, it turns off after 10 minutes. 13 This is an Internet version of this publication. © P[...]

  • Página 14

    Removing the cover To remove the cover • See illustration 6. You can see the regulatory information on the headset. 14 This is an Internet version of this publication. © Print only for private use.[...]

  • Página 15

    Resetting the headset Reset the headset if it behaves unexpectedly. Resetting the headset removes all information about paired devices. To reset the headset • Press and hold down for 10 seconds. To reset the headset to factory settings • Simultaneously press and hold down and the call handling key during pairing mode. 15 This is an Internet ver[...]

  • Página 16

    Troubleshooting The headset is automatically turned off • The battery level is too low. You hear a beep approximately 10 minutes before the headset turns off. Charge the battery. • The headset turns off if you do not pair it with the phone within 10 minutes. Unexpected behaviour • Reset the headset. No connection to the phone Make sure the he[...]

  • Página 17

    FCC Statement This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Any change or modification not expressly approved by Sony Er[...]

  • Página 18

    Industry Canada Statement This device complies with RSS-210 of Industry Canada. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. This Class B digital apparatus complies with Cana[...]

  • Página 19

    Declaration of Conformity for VH410 We, Sony Ericsson Mobile Communications AB of Nya Vattentornet SE-221 88 Lund, Sweden declare under our sole responsibility that our product Sony Ericsson type DDA-0002028 and in combination with our accessories, to which this declaration relates is in conformity with the appropriate standards EN 300 328:V1.7.1, [...]