Sony BVM-L230 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sony BVM-L230. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sony BVM-L230 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sony BVM-L230 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sony BVM-L230 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sony BVM-L230
- nom du fabricant et année de fabrication Sony BVM-L230
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sony BVM-L230
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sony BVM-L230 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sony BVM-L230 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sony en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sony BVM-L230, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sony BVM-L230, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sony BVM-L230. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    BVM-L230 Professional Master Monitor www.sonybiz.net/monitors[...]

  • Page 2

    Responding to the continued demands for a true master monitor , Sony introduces the BVM-L230, a 23-inch* LCD master monitor that uses Sony exclusive TRIMASTER ™ technology. Designed from the foundation of the market-acclaimed BVM CRT evalua- tion monitors, the BVM-L230 has been designed to inherit and surpass its CRT predecessors – in both imag[...]

  • Page 3

    03 > Accurate Signal Processing > Precise Display Calibration System > New Colour Feedback System > Colour Management System > Wide Colour Gamut > Digital Unifor mity Adjustment > High Resolution & Wide Colour Gamut > High Motion Picture Processing > Accurate Pixel Mapping Quality Picture Consistency Accurate Colour R[...]

  • Page 4

    Accurate Colour Repr oduction Nonlinear Cubic Conversion Colour Management System The nonlinear cubic conversion colour management system of the BVM-L230 uses a unique 3-D LUT (look-up table) to reproduce an extremely wide colour gamut, thus offering more accurate colour reproduction. It offers highly accurate chromaticity throughout the entire gra[...]

  • Page 5

    05 Input V ersatility The BVM-L230 can accept almost any SD or HD video for mat, both analogue and digital, plus PC signals from VGA to WUXGA (1920 x 1200). In addition to a DVI-D inter face equipped as standard, four option board slots are of fered to configure the BVM-L230 according to dif ferent user needs. The optional analogue inter faces acc[...]

  • Page 6

    06 Flexible Input Configuration Like the BVM-A Series CR T monitors, the BVM-L230 uses a modular slot design, so inputs can be configured according to individual needs. Four input board slots are available. Optional input boards* can be installed in any board slot, and in any combination, allowing easier configuration and better cost-per-input v[...]

  • Page 7

    07 Signal-interf ace Options Three K ey De vices Ena bling Master Monitor Picture Quality Main Features BKM-220D, SD-SDI 4:2:2 Input Adaptor > SD-SDI signal input (x2) > SD-SDI monitor output (x1) > Power consumption: 1.5 W BKM-227W, NTSC/P AL* Input Adaptor > Composite input/output (x1) > Y/C input/output (x1) > Power consumption[...]

  • Page 8

    08 Modular Monitor Control Unit (BKM-16R) Like the earlier BVM Series, the monitor and control panel are provided as separate units, allowing greater flexibility in system integration. The BVM-L230 incorporates a new Monitor Control Unit, the BKM-16R, which can be attached below the monitor using the optional Controller Attachment Stand, the BKM-3[...]

  • Page 9

    09 Picture & Picture (Side b y Side, Butterfly , W ipe and Blending) * * A Future Feature (by spring 2008) Operational Convenience The unique Picture & Picture function of the BVM-L230 allows simultaneous display of two input signals on its LCD screen. This function is extremely convenient for making instant adjust- ments between two input[...]

  • Page 10

    100/120Hz Interlace Display Most flat-panel monitors can only display pr ogressive images at the in- put signal’s frame rate. In addition to this conventional display method, the BVM-L230 has two unique display modes: Black Frame Insertion Display and Interlace Display. Black Frame Insertion Display* Combining its high frame-rate opera- tion wit[...]

  • Page 11

    11 Mar k er Settings Operational Convenience Like the earlier BVM Series CRT moni- tors, the BVM-L230 monitor can display various markers, including an aspect marker , safe area marker , and centre marker . In addition to this flexible selec- tion of marker types, detailed display settings of each marker are offered. For example, the colour , the [...]

  • Page 12

    12 Easy Setup and Adjustment / Other Features Auto White Balance The colour temperature and white bal- ance of the BVM-L230 monitor can be automatically adjusted by the Auto White Balance function using the specified colour temperature probes*, such as the Konica Minolta CA-210, DK-T echnologies PM5639/06 and X-Rite Eye-One Pro. * Requires a conne[...]

  • Page 13

    13 Easy Setup and Adjustment / Other Features > S-LOG GAMMA > VESA ™ Mounting (200 x 100 mm pitch) > Blue Only > Mono > H Delay/V Delay > NTSC Setup Level (0%, 7.5%) > Component Level (SMPTE/EBU-N10 or Betacam) > Aperture > Serial Remote (Ethernet) > Parallel Remote (D-sub 9-pin) > T ally Lamp (Amber) > EXT Syn[...]

  • Page 14

    14 Specifications BVM-L230 Picture Per formance Type a-Si TFT Active Matrix LCD Picture Size (Viewable Area) (H x V) (Diagonal) Approx. 483.8 x 302.4 mm (Approx. 19 1/8 x 12 inches) 570.6 mm (22 1/2 inches) Aspect 16:10 Resolution (H x V) 1920 x 1200 pixels (WUXGA) Pixel Efficiency 99.99% Backlight High-purity LEDs Preset Brightness 100 cd/m2 (D-[...]

  • Page 15

    15 Optional Accessories BKM-220D Input / Output Serial Digital Inter face BNC x 2, Digital Component Signals Sampling Frequency: Y/R-Y/B-Y: 13.5 MHz Quantisation: 10 bits/sample Monitor Out BNC x 1, Output signal amplitude: 800 mVp-p ±10 % Output impedance: 75 Ω unbalanced Transmission Distance 200 m (approx. 656 ft) max. (when using 5C-2V coaxia[...]

  • Page 16

    Sony Specialist Dealers receive extensive training on all our products and services. They combine this with an in-depth knowledge of the market, ensuring you get advice that meets your needs before and after purchase. T o find your nearest Sony Specialist Dealer visit our “dealer locator” at: www.sonybiz.net/dealer © 2007 Sony Corporation. Al[...]