Sony BVM-L230 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sony BVM-L230. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sony BVM-L230 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sony BVM-L230 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sony BVM-L230, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sony BVM-L230 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sony BVM-L230
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sony BVM-L230
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sony BVM-L230
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sony BVM-L230 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sony BVM-L230 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sony en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sony BVM-L230, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sony BVM-L230, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sony BVM-L230. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    BVM-L230 Professional Master Monitor www.sonybiz.net/monitors[...]

  • Página 2

    Responding to the continued demands for a true master monitor , Sony introduces the BVM-L230, a 23-inch* LCD master monitor that uses Sony exclusive TRIMASTER ™ technology. Designed from the foundation of the market-acclaimed BVM CRT evalua- tion monitors, the BVM-L230 has been designed to inherit and surpass its CRT predecessors – in both imag[...]

  • Página 3

    03 > Accurate Signal Processing > Precise Display Calibration System > New Colour Feedback System > Colour Management System > Wide Colour Gamut > Digital Unifor mity Adjustment > High Resolution & Wide Colour Gamut > High Motion Picture Processing > Accurate Pixel Mapping Quality Picture Consistency Accurate Colour R[...]

  • Página 4

    Accurate Colour Repr oduction Nonlinear Cubic Conversion Colour Management System The nonlinear cubic conversion colour management system of the BVM-L230 uses a unique 3-D LUT (look-up table) to reproduce an extremely wide colour gamut, thus offering more accurate colour reproduction. It offers highly accurate chromaticity throughout the entire gra[...]

  • Página 5

    05 Input V ersatility The BVM-L230 can accept almost any SD or HD video for mat, both analogue and digital, plus PC signals from VGA to WUXGA (1920 x 1200). In addition to a DVI-D inter face equipped as standard, four option board slots are of fered to configure the BVM-L230 according to dif ferent user needs. The optional analogue inter faces acc[...]

  • Página 6

    06 Flexible Input Configuration Like the BVM-A Series CR T monitors, the BVM-L230 uses a modular slot design, so inputs can be configured according to individual needs. Four input board slots are available. Optional input boards* can be installed in any board slot, and in any combination, allowing easier configuration and better cost-per-input v[...]

  • Página 7

    07 Signal-interf ace Options Three K ey De vices Ena bling Master Monitor Picture Quality Main Features BKM-220D, SD-SDI 4:2:2 Input Adaptor > SD-SDI signal input (x2) > SD-SDI monitor output (x1) > Power consumption: 1.5 W BKM-227W, NTSC/P AL* Input Adaptor > Composite input/output (x1) > Y/C input/output (x1) > Power consumption[...]

  • Página 8

    08 Modular Monitor Control Unit (BKM-16R) Like the earlier BVM Series, the monitor and control panel are provided as separate units, allowing greater flexibility in system integration. The BVM-L230 incorporates a new Monitor Control Unit, the BKM-16R, which can be attached below the monitor using the optional Controller Attachment Stand, the BKM-3[...]

  • Página 9

    09 Picture & Picture (Side b y Side, Butterfly , W ipe and Blending) * * A Future Feature (by spring 2008) Operational Convenience The unique Picture & Picture function of the BVM-L230 allows simultaneous display of two input signals on its LCD screen. This function is extremely convenient for making instant adjust- ments between two input[...]

  • Página 10

    100/120Hz Interlace Display Most flat-panel monitors can only display pr ogressive images at the in- put signal’s frame rate. In addition to this conventional display method, the BVM-L230 has two unique display modes: Black Frame Insertion Display and Interlace Display. Black Frame Insertion Display* Combining its high frame-rate opera- tion wit[...]

  • Página 11

    11 Mar k er Settings Operational Convenience Like the earlier BVM Series CRT moni- tors, the BVM-L230 monitor can display various markers, including an aspect marker , safe area marker , and centre marker . In addition to this flexible selec- tion of marker types, detailed display settings of each marker are offered. For example, the colour , the [...]

  • Página 12

    12 Easy Setup and Adjustment / Other Features Auto White Balance The colour temperature and white bal- ance of the BVM-L230 monitor can be automatically adjusted by the Auto White Balance function using the specified colour temperature probes*, such as the Konica Minolta CA-210, DK-T echnologies PM5639/06 and X-Rite Eye-One Pro. * Requires a conne[...]

  • Página 13

    13 Easy Setup and Adjustment / Other Features > S-LOG GAMMA > VESA ™ Mounting (200 x 100 mm pitch) > Blue Only > Mono > H Delay/V Delay > NTSC Setup Level (0%, 7.5%) > Component Level (SMPTE/EBU-N10 or Betacam) > Aperture > Serial Remote (Ethernet) > Parallel Remote (D-sub 9-pin) > T ally Lamp (Amber) > EXT Syn[...]

  • Página 14

    14 Specifications BVM-L230 Picture Per formance Type a-Si TFT Active Matrix LCD Picture Size (Viewable Area) (H x V) (Diagonal) Approx. 483.8 x 302.4 mm (Approx. 19 1/8 x 12 inches) 570.6 mm (22 1/2 inches) Aspect 16:10 Resolution (H x V) 1920 x 1200 pixels (WUXGA) Pixel Efficiency 99.99% Backlight High-purity LEDs Preset Brightness 100 cd/m2 (D-[...]

  • Página 15

    15 Optional Accessories BKM-220D Input / Output Serial Digital Inter face BNC x 2, Digital Component Signals Sampling Frequency: Y/R-Y/B-Y: 13.5 MHz Quantisation: 10 bits/sample Monitor Out BNC x 1, Output signal amplitude: 800 mVp-p ±10 % Output impedance: 75 Ω unbalanced Transmission Distance 200 m (approx. 656 ft) max. (when using 5C-2V coaxia[...]

  • Página 16

    Sony Specialist Dealers receive extensive training on all our products and services. They combine this with an in-depth knowledge of the market, ensuring you get advice that meets your needs before and after purchase. T o find your nearest Sony Specialist Dealer visit our “dealer locator” at: www.sonybiz.net/dealer © 2007 Sony Corporation. Al[...]