Français dropdown-ico

Sony Ericsson GM29 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sony Ericsson GM29. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sony Ericsson GM29 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sony Ericsson GM29 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sony Ericsson GM29 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sony Ericsson GM29
- nom du fabricant et année de fabrication Sony Ericsson GM29
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sony Ericsson GM29
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sony Ericsson GM29 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sony Ericsson GM29 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sony Ericsson en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sony Ericsson GM29, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sony Ericsson GM29, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sony Ericsson GM29. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    GM29 U ser Guide Draft PA 2 5. 7.02[...]

  • Page 2

    The pro duct descr ib ed in thi s doc umen t confor ms t o the Radi o and Telec ommunica tion Termi nal Equipment (R&TTE) di rective 99/5 /EC with requi r ements c over ing EM C direct iv e 89/33 6/E EC and Low Vol tage di re ctiv e 73/23 /EE C. The prod uct f ulfi l s the req ui rement s acc ordin g to 3GPP TS 51 .010- 1, EN 301 489- 7 and EN6[...]

  • Page 3

    3 I n t r o d u c t i o n ..... ... ... ... . 4 D e s c r i p t i o n ..... ... .... ....... .... . 4 H i g h l i g h t s ..... ... ........ ... .... . 4 I n s t a l l a t i o n .. ....... ... ... . 5 Sa fety an d Ins ta ll at io n I n f o r m a t i o n ....... ........ ... .... . 5 S e c u r i n gt h eM o d e m ........ ... ..... 5 E l e c t r i c[...]

  • Page 4

    4 Introduction In trod uc ti on Descri ption The dual band EG SM 900/180 0 MHz GM29, is a GSM/GPRS s er ial modem. The mode m is a powe rful a nd fl exibl e devi ce that can be use d in a wi de r an ge o f te le met ry a n d tele m atic s appli c ati ons that rely o n the re m ote excha nge of data, voi ce, SM S or fax es vi a the GS M cell ular ne[...]

  • Page 5

    Installation 5 Installatio n Safety an d Installation Infor matio n [Ne e ds t o b e ch eck e d an d r e- w ri tten ] • T he T er minal sho uld be in stal led and set up on ly by q ual ifie d perso nnel. • Con nect a fast 1 .25A fuse to t he incomi ng line f or the p ositive s upply vo ltag e to prot ect t he T ermi nal. • I f a power supply [...]

  • Page 6

    6 Elec trical Co nnectio ns El ect ric al Co nnec t ions All e lect rica l connec tion s to the G M29 ar e prote c ted i n c ompl ianc e wit h the sta ndard a ir (4 kV) an d c ontac t ( 8 kV) disc har ge ESD test s, of EN 301 489- 1. Th e m o de m us es t he f o ll ow i ng in du s tr y stand ard conn ector s: • R J1 1 6-way (p ower c onn ector ) [...]

  • Page 7

    Electrical Connections 7 Aud io C onne ctor A 4-wa y RJ9 co nnect or, as shown be low, all ows a telepho ne hands et to be pl ugg ed into the m odem , givi ng acces s t o the mi crophone and earpi ece signa ls. The conn ector may a lso be used to dri ve ot h er analo gue audi o sub- syst ems or device s. T h eG M 2 9i sc o n f i g u r e dt ow o r k[...]

  • Page 8

    8 Elec trical Co nnectio ns RS23 2 Serial Po rt The mod em supp orts a s tanda rd RS232 seri al in terf ace (EI A/TIA 5 74) v ia its 9 p in Sub-D con necto r, shown b elow. Link th e GM29 to a mic rocont roller or comp uter in t he host app l ica t ion, v ia the RS232 seri al port . AT co mmands a re u sed by the ho st -a ppl ic at io n so f twa re[...]

  • Page 9

    Electrical Connections 9 SIM Car d Read er T h eG M 2 9i sf i t t e dw i t haS I Mc a r dr e a d e ri n whi ch 3 V an d 5 V SIM car ds will ope rate . The type o f card fit ted is au toma ti call y detec ted b y the m odem. To oper ate the modem a SIM card must be fit ted as f o llo ws : 1. Di sconne ct power to th e GM 29; 2. Remo ve the cov er pa[...]

  • Page 10

    10 Oper ation O perat ion Bef ore t he GM29 can be oper ated the follo win g condi tions must a pply: • S IM car d inse rted (w ith the mo dem unpow ered) ; • ant enna co nnecte d; • R S232 port con necte d t o the ap pl ica t ion compu ter; • p o wer a p pl ie d. Oper atio n is n ot de penden t on a hands et being fit te d. T h e type o f [...]

  • Page 11

    Accessories 11 Acc ess or ies A ra nge of typ e approv ed and rec ommended acce ssori es for the GM29 are av aila ble th rough Sony Eri csson's di stribu t ion ch annels. AT C o m m a n d s The GM29 i s cont rolled and p r ogra m med by mea ns of AT c ommands . For a comp lete lis t an d detai led des crip tion of each c ommand plea se refer t[...]

  • Page 12

    12 Service and Support Chi neham Bu siness Par k Basing stoke RG24 8YB E-ma il: m odule s.suppor t@sonye ricsson. com or modul es.i nfo@ sonyeric sson.com In form atio n abou t Son y Erics son and its produc ts is avai lable on th e follow ing web si t e: http://www.sonyericsson.co m /M2M[...]

  • Page 13

    Service and Support 13[...]

  • Page 14

    14 Tec hnical Data T echn ica l Dat a Data Features Sh ort Mess age Ser vice Fea ture s V oice Featu res Fax F eatu re s Dat a Storage CSD U p to 9. 6 kbps , t ran spa re nt an d no n-tr a n spar en t HSCSD (2+1) Up to 19.2 kb ps GPRS Class B (4 +1) - P channe ls - Cod in g sc he m es CS1 to C S4 85 .6 kb ps ( su b ject to ne tw o rk su pp ort an d[...]

  • Page 15

    Technica l D ata 15 Po wer S up pl y Average Po wer Cons umpt ion NOTE! The pow er cons umption dur ing trans m is sion is me asured at max imum tra ns mit te d p owe r. Ra dio S pecif i c at i ons Su pp ly v ol tag e r an ge 5- 3 2 Vd . c .a t1 . 5 A max Idle M od e Transmi t/Op era tio n GSM 900 Vo i c e / C S D <1 5 m A < 250 mA (< 2 A [...]

  • Page 16

    16 Tec hnical Data Audio Specifi cations SIM Card Reade r Electri ca l Co nnecto rs an d LED Mech anic al Specifi cation Pa ra me te r L im it Out put le vel (dif fer entia l) ≥ 4.0 V pp Output l evel (dy namic load = 32 Ω ) ≥ 2.8 V pp Di st ort i on a t 1 kH z a nd m axim u m ou tpu t lev e l ≤ 5% Offset , BEA RP t o B EARN ± 3 0 m V Ear-[...]

  • Page 17

    Technica l D ata 17 Envir onmen t a l sp ecificati ons Certificatio n Opera ting tempera ture range –25 °C to +55 °C Storag e t em pe ra tur e ra ng e –40 °C t o + 85 °C Re la tiv e hu mi di ty 5 - 95 % , n o n- con de ns in g Station ary v ib r at io n, sinu soidal D ispl acement : 7 .5 mm A cc el era ti on am p li tud e: 20 m/ s² an d 40[...]